「earthly」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

All earthly things pass away 例文帳に追加

諸行無常 - 斎藤和英大辞典

an earthly paradise例文帳に追加

地上の楽園 - Eゲイト英和辞典

You will have such earthly desires. 例文帳に追加

如是煩悩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

our earthly home 例文帳に追加

私たちの世俗的な家 - 日本語WordNet

in Buddhism, to renounce earthly desires 例文帳に追加

煩脳から離れる - EDR日英対訳辞書

earthly desires 例文帳に追加

世俗的なつまらない考え - EDR日英対訳辞書

to be free of earthly desires 例文帳に追加

煩悩をぬきはなす - EDR日英対訳辞書

Mind tainted by Bonno (earthly desires) 例文帳に追加

-煩悩にまみれた心 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sarutahiko-jinja Shrine (Sarutahiko is an earthly deity) 例文帳に追加

猿田彦神社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bell for deliverance from earthly bondage in Kasagi-dera Temple 例文帳に追加

笠置寺解脱の鐘 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There's no earthly use for it. 例文帳に追加

それは全然用途がない. - 研究社 新英和中辞典

What earthly purpose can it serve? 例文帳に追加

一体どんな役に立つのか. - 研究社 新英和中辞典

He hasn't an earthly of winning. 例文帳に追加

彼は勝つ見込みがまるでない. - 研究社 新英和中辞典

Your plan is of no earthly use.例文帳に追加

君の計画は全然役に立たない。 - Tatoeba例文

connected with earthly life 例文帳に追加

地上の生命と関連がある - 日本語WordNet

of earthly origin (as mortals are) 例文帳に追加

（人間など）この世に生まれた - 日本語WordNet

earthly desires which are the source of bad karma 例文帳に追加

業の根元としての煩悩 - EDR日英対訳辞書

of Buddha, to appear in the earthly world temporarily 例文帳に追加

仏が仮に現世に現れる - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, the condition of being delivered from earthly desires, called nirvana 例文帳に追加

煩悩を離れた涅槃の境地 - EDR日英対訳辞書

worldly or earthly affairs 例文帳に追加

人との交わりに関わる様々な俗事 - EDR日英対訳辞書

of a person, the condition of separating oneself from earthly matters 例文帳に追加

世事にかかわりをもたないこと - EDR日英対訳辞書

a common mortal who cannot abandon his/her earthly passions 例文帳に追加

迷いを捨てきれない人 - EDR日英対訳辞書

another world or existence that is apart from earthly life 例文帳に追加

俗界を離れた別天地 - EDR日英対訳辞書

the belief that it is possible to be have more than one earthly existence例文帳に追加

再びこの世に生まれ出る - EDR日英対訳辞書

It is of no earthly use.例文帳に追加

それは少しも役に立たない - Eゲイト英和辞典

Your plan is of no earthly use. 例文帳に追加

君の計画は全然役に立たない。 - Tanaka Corpus

Massha: Sarutahiko-jinja Shrine (Sarutahiko (an earthly deity)) 例文帳に追加

末社猿田彦神社（サルタヒコ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tessai TOMIOKA: "Buryo Togen" (The Earthly Paradise Found By a fisherman From Buryo) 例文帳に追加

富岡鉄斎：『武陵桃源』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And earthly at the same time.例文帳に追加

同時に地上的でもある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a place that is said to be an earthly paradise. 例文帳に追加

地上の楽園といわれるところである - Weblio Email例文集

Buddhist temples ring their bells on New Year's Eve 108 times, the number of earthly desires.例文帳に追加

除夜の鐘は煩悩の数、108回つかれます。 - 時事英語例文集

“Will he survive?"—“Not an earthly!" 例文帳に追加

「彼は助かるでしょうか」「絶望的だ」. - 研究社 新英和中辞典

There is no earthly chance of his making [staging] a comeback. 例文帳に追加

彼が再起する見込みは全くありません. - 研究社 新和英中辞典

It's no (earthly) use talking to him! 例文帳に追加

話してみたところで何になるものか. - 研究社 新和英中辞典

The temple-bell proclaims the vanity of earthly things. 例文帳に追加

祇園精舎の鐘の音諸行無情の響あり - 斎藤和英大辞典

The Masamune blade is or no earthly use to me. 例文帳に追加

この正宗は僕にとっては宝の持ち腐れだ - 斎藤和英大辞典

The Masamune blade is of no earthly use to me. 例文帳に追加

この正宗は僕には宝の持ち腐れだ - 斎藤和英大辞典

Hawaii is known as an earthly paradise.例文帳に追加

ハワイは地上の楽園とよばれている。 - Tatoeba例文

an abstract spiritual world beyond earthly reality 例文帳に追加

地球の現実を超えた抽象的な霊界 - 日本語WordNet

a condition of being unable to control one's passions on account of earthly desires 例文帳に追加

煩悩のため情をおさえられないこと - EDR日英対訳辞書

(in Buddhism) the four gratitudes received in the earthly world of existence 例文帳に追加

仏教において,この世で受ける四つの恩 - EDR日英対訳辞書

(in Buddhism) the incarnation of Buddha in the earthly world 例文帳に追加

仏が現実の世に顕現した姿 - EDR日英対訳辞書

(in Buddhism) the earthly world of transmigration 例文帳に追加

人が生き変わり死に変わりしてゆく多くの世 - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, the teaching that the substance of the earthly world is empty 例文帳に追加

仏教でこの世の実相は空であるということ - EDR日英対訳辞書

to deliver from earthly bondage and enter Nirvana 例文帳に追加

煩悩の境界を離れ寂静に至る - EDR日英対訳辞書