「2月14日」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

翌年2月14日に死去。例文帳に追加

On March 10, 1732, he died.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘和1381年2月10日-（1383年10月(旧暦)）例文帳に追加

Kowa: March 14, 1381 – November 1383  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享和2年（1802年）9月21日（9月18日、9月20日とも）に死去。例文帳に追加

Died on October 17 (also said October 14, and October 16), 1802.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ミュージカル南十字星　（4月2日-5月14日）例文帳に追加

Musical Southern Cross: April 2 to May 14  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1944年（昭和19年）2月14日設立。例文帳に追加

The company was established on February 14, 1944.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1571年（元亀2年）6月14日、卒去。例文帳に追加

He died on June 14, 1571.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文明(日本)元年（1469年）11月2日例文帳に追加

On December 14, 1469  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長寛2年8月26日（1164年9月14日）に讃岐で崩御する。例文帳に追加

He died on September 14, 1164 in Sanuki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治5年（1872年）9月14日-明治15年（1882年）2月8日例文帳に追加

September 14, 1872 - February 8, 1882  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山崎義（昭和20年2月14日－昭和20年6月30日解隊）例文帳に追加

Yoshi Yamazaki (From February 14 to June 30, 1945 [the Corps was demobilized.])  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天保14年7月2日93歳で没。例文帳に追加

Died on July 2, 1843 at the age of 93.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第1次陸曳（おかびき）1986年4月26日・27・4月29日・5月10日・5月11日・5月17日・5月18日・5月24日・5月25日・5月31日・6月1日/2006年5月5日・5月6日・5月7日・5月12日・5月13日・5月14日・5月19日・5月20日・5月21日・5月26日・5月27日・5月28日・6月2日・6月3日・6月4日＜斜字は一日神領民のみの奉曳日＞例文帳に追加

The first Okabiki (pulling over land): April 26, 27, 29; May 10, 11, 17, 18, 24, 25, 31; June 1, 1986/May 5, 6, 7, 12, 13, 14, 19, 20, 21, 26, 27, 28; June 2, 3, 4, 2006 (On the days in italic letters, only Ichinichi Shinryomin, or a temporary Shinryomin only for the day, conducts the event.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天授(日本)1375年5月27日-1381年2月10日(旧暦)例文帳に追加

Tenju: July 4, 1375 – March 14, 1381  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正徳(日本)2年10月14日(旧暦)（1712年1月15日）、薨去。例文帳に追加

He died on January 15, 1712.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

在位：斉明天皇元年1月3日(旧暦)（655年2月14日）-7年7月24日（661年8月24日））となる。例文帳に追加

Reign: February 14, 655 - August 24, 661.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貞応2年（1223年）5月14日　崩御例文帳に追加

He died on June 21, 1223.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延喜14年（914年）2月23日薨去。例文帳に追加

On March 27, 914 she passed away.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

承和14年（847年）2月12日、薨去。例文帳に追加

She died on March 6, 847.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

968年（康保5）2月14日、薨去。例文帳に追加

March 20, 968: He Died  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1202年（建仁2）10月21日、薨去。例文帳に追加

On November 14, 1202, he died.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四与力殺害（文久2年9月23日）例文帳に追加

Assassination of the four yoriki (November 14, 1862)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳岡神泉（とくおかしんせん、1896年2月14日-1972年6月9日）は、日本の画家。例文帳に追加

Shinsen TOKUOKA (February 14, 1896 - June 9, 1972) was a Japanese painter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1874年（明治7年）4月2日創刊-1875年（明治8年）11月14日停刊。例文帳に追加

It began to be published on April 2, 1874 and suspended issue on November 14, 1875.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（寛政元年（1789年）-安政2年10月14日(旧暦)（1855年11月23日））例文帳に追加

(He was born in 1789 and passed away on November 23, 1855.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1586年4月13日（天正14年旧暦2月25日）リスボンを出発。例文帳に追加

April 13, 1586 - Departed Lisbon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四条隆謌：明治14年2月12日-明治21年12月25日。例文帳に追加

Takauta SHIJO: He was in the position from February 12, 1881 to December 25, 1888.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

②施　行　日：平成17 年1 月1 日（平成14 年7 月公布）例文帳に追加

[2] Date put into force: January 1, 2005 (promulgated in July 2002)  - 経済産業省

2006年は、第1回（6月17日）、第2回（7月2日）、第3回（10月14日）、第4回（10月29日）、競馬検定グランプリ2006（11月26日）の合計5回行われた。例文帳に追加

The examination was held five times in 2006, namely the first exam (June 17), the second exam (July 2), the third exam (October 14), the fourth exam (October 29) and keiba kentei grand prix 2006 (November 26).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月14日の,聖バレンタインを記念する祭日例文帳に追加

the date of February 14, on which St. Valentine's day is commemorated  - EDR日英対訳辞書

金剛峯寺常楽会-2月14日・15日例文帳に追加

Memorial service for Buddha in Kongobu-ji Temple - On February 14, 15  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岡橋治助（おかはしじすけ、文政8年12月14日(旧暦)（1826年1月21日）-大正2年（1913年）11月2日）は、日本の実業家。例文帳に追加

Jisuke OKAHASHI (January 21, 1826 – November 2, 1913) was a Japanese businessman.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花園天皇（はなぞのてんのう、永仁5年7月25日（1297年8月14日）-貞和4年／正平3年11月11日（1348年12月2日））は鎌倉時代の第95代天皇（在位：延慶元年11月16日（1308年12月28日）-文保2年2月26日（1318年3月29日））。例文帳に追加

Emperor Hanazono (August 14, 1297 - December 2, 1348) was the ninety fifth Emperor during the Kamakura period. (his reign was from December 2, 1308 to March 29, 1318.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1927年（昭和2年）2月14日に11.82mの積雪が観測された。例文帳に追加

On February 14, 1927, 11.82 meters of snow accumulation was observed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バレンタインでーが2月14日で、ホワイトデーが3月14日です。例文帳に追加

Valentine's Day is on February 14th and White Day is on March 14th. - 時事英語例文集

寛政4年2月22日(旧暦)（1792年3月14日）、40歳にて示寂。例文帳に追加

On February 22, 1792 (March 14, 1792 in new calendar), he died at the age of 40.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永隆2年（681年）3月14日（3月27日とも）、69歳にて逝去。例文帳に追加

He passed away at the age of 69 on March 14 (also said to be March 27), 681.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伏原宣明（ふせはらのぶはる、寛政2年4月1日(旧暦)（1790年5月14日）-文久3年2月14日(旧暦)（1863年4月1日））は、江戸時代後期の儒学者、公卿。例文帳に追加

Nobuharu FUSEHARA (or FUSHIHARA) (May 14, 1790 - April 1, 1863) was a Confucian and Kugyo (high court noble) who lived in the late Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

②施　行　日：平成14 年5 月（平成12 年5 月公布）例文帳に追加

[2] Date put into force: May 2002 (promulgated in May 2000)  - 経済産業省

崇徳天皇（すとくてんのう、元永2年5月28日（1119年7月7日）-長寛2年8月26日（1164年9月14日））は日本の第75代天皇（在位1123年-1142年）。例文帳に追加

Emperor Sutoku (July 7, 1119 - September 14, 1164) was the seventy-fifth Japanese Emperor (his reign lasted from 1123 to 1142).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青木重兼（あおきしげかね、慶長11年12月29日(旧暦)（1607年1月27日）-天和(日本)2年9月14日(旧暦)（1682年10月14日））は、摂津国麻田藩の第2代藩主。例文帳に追加

Shigekane AOKI (January 27, 1607 - October14, 1682) was the second lord of the Asada domain, Settsu Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2002年（平成14年）2月2日橋上駅舎化。例文帳に追加

February 2, 2002: The new station house, in the bridge style, was completed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徹通義介（てっつうぎかい、承久元年2月2日(旧暦)（1219年2月18日）-延慶(日本)2年9月14日(旧暦)（1309年10月18日））は、鎌倉時代中期の曹洞宗の僧。例文帳に追加

Tettsugikai (February 18, 1219 - October 18, 1309) was a Buddhist monk of Soto Sect in the mid-Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中御門天皇（なかみかどてんのう、元禄14年12月17日（1702年1月14日)-元文2年4月11日　(1737年5月10日)；　在位：宝永6年6月21日（1709年7月27日）-享保20年3月21日（1735年4月13日））は、江戸時代の第114代天皇である。例文帳に追加

Emperor Nakamikado (January 14, 1702 - May 10, 1737), his reign was From July 27, 1709 to April 13, 1735, he was the hundred fourteenth Emperor during Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

田代重右衛門（たしろじゅうえもん、1854年（嘉永7年）1月2日-1932年（昭和7年）12月14日）は、日本の実業家。例文帳に追加

Juemon Tashiro (January 2, 1854 to December 14, 1932) was a businessman in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

月経の開始の2日から14日前に多くの女性に起こる症候群例文帳に追加

a syndrome that occurs in many women from 2 to 14 days before the onset of menstruation  - 日本語WordNet