「雷が鳴る」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

遠雷がドロドロ鳴る例文帳に追加

Thunder rumbles in the distance.  - 斎藤和英大辞典

雷がゴロゴロ鳴る例文帳に追加

Thunder rolls.  - 斎藤和英大辞典

遠方で雷が鳴る例文帳に追加

Thunder rumbles in the distance  - 斎藤和英大辞典

遠方で雷が鳴る例文帳に追加

Distant thunder is heard.  - 斎藤和英大辞典

熱雷と界雷が複合して鳴る雷例文帳に追加

a thunderstorm caused by a moist air meeting a warm front  - EDR日英対訳辞書

雷が鳴ると梅雨が上がる例文帳に追加

A thunderstorm marks the end of the rainy season.  - 斎藤和英大辞典

雷が鳴ると牛乳が腐る例文帳に追加

Thunder turns milk sour.  - 斎藤和英大辞典

雷が鳴ると牛乳が酸っぱくなる例文帳に追加

Thunder turns milk sour.  - 斎藤和英大辞典

雷が鳴ると牛乳が悪くなる例文帳に追加

Thunder turns milk sour.  - 斎藤和英大辞典

雷が鳴ると、雨が降り始めた。例文帳に追加

First it thundered, and then it started to rain. - Tatoeba例文

雷が鳴ると、雨が降り始めた。例文帳に追加

First it thundered, and then it started to rain.  - Tanaka Corpus

夏の夕立にはよく雷が鳴る例文帳に追加

A summer-shower is often accompanied with thunder.  - 斎藤和英大辞典

雷がゴロゴロ鳴る例文帳に追加

Thunder rolls―（遠方でなら）―Distant thunder rumbles  - 斎藤和英大辞典

定期的に雷が鳴る音例文帳に追加

the rumbling rolling sound of thunder  - 日本語WordNet

ゴロゴロ雷が鳴るさま例文帳に追加

of thunder, sounding with a roll  - EDR日英対訳辞書

[家畜のベルの音] [雷が鳴る]例文帳に追加

[animal bells ringing] [thunder rumbling] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

雷が鳴ると電灯が消えることがある例文帳に追加

The electric light sometimes goes out when it thunders.  - 斎藤和英大辞典

雷が鳴ると布団をかぶる人がある例文帳に追加

Some people go to bed when it thunders.  - 斎藤和英大辞典

スッポンはかみついたら雷が鳴るまで放さない.例文帳に追加

When a snapping turtle bites you, he won't let loose until it thunders.  - 研究社 新和英中辞典

彼は雷が鳴るとふとんをひっかぶる例文帳に追加

When it thunders, he pulls his bedclothes over his head.  - 斎藤和英大辞典

彼は雷が鳴ると蒲団をひっかぶる例文帳に追加

When it begins to thunder, he will pull his bedclothes over his head.  - 斎藤和英大辞典

雷が鳴るときはいつも、私の犬はベッドの下へもぐる例文帳に追加

Whenever it thunders, my dog crawls under the bed  - 日本語WordNet

雪が降ろうとする時に鳴る雷例文帳に追加

a thunder that rumbles when snow is about to fall  - EDR日英対訳辞書

｢紫宸殿に僧正あれば弘徽殿に神鳴りする、弘徽殿に移りたまえば清涼殿に雷（いかづち）鳴る、清涼殿に移り給えば梨壺梅壺、昼の間夜の御殿（おとど）を行き違い巡りあいて　｣という具合である。例文帳に追加

Raijin rushes like 'If Priest is in Shishinden building, the thunder sounds in Kokiden building. Whey Priest moves to Kokiden building, the thunder sounds in Seiryoden building. When Priest moves to Seiryoden building, the thunder moves to Nashitsubo building and Umetsubo building. In the daytime, the thunder moves around the palace in darkness and the two meet.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス