1153万例文収録!

「適す」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

適すを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2631



例文

適す例文帳に追加

to be suitable  - EDR日英対訳辞書

地味に適す例文帳に追加

to suit the soilbe suited to the soil  - 斎藤和英大辞典

意に適す例文帳に追加

to be agreeable to one―satisfactory to oneacceptable to one  - 斎藤和英大辞典

任に適す例文帳に追加

to be fit for the post  - 斎藤和英大辞典

例文

耕作に適する地例文帳に追加

arable land  - 斎藤和英大辞典


例文

嗜好に適す例文帳に追加

to suit one's tasteto be congenial to one's tastes  - 斎藤和英大辞典

耕作に適する土例文帳に追加

soil suitable for cultivation  - EDR日英対訳辞書

健康に適す例文帳に追加

to be good for the healthbeneficial to health  - 斎藤和英大辞典

資格や能力が適す例文帳に追加

to qualify  - EDR日英対訳辞書

例文

引用に適するスローガン例文帳に追加

a quotable slogan  - 日本語WordNet

例文

修道士に適するさま例文帳に追加

befitting a monk  - 日本語WordNet

早期栽培に適する。例文帳に追加

Good for early season culture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大統領に適するさま例文帳に追加

befitting a president  - 日本語WordNet

男に適するもの例文帳に追加

something that is intended for or directed towards men  - EDR日英対訳辞書

日本は農業に適す例文帳に追加

Japan is suited for agriculture  - 斎藤和英大辞典

日本は農業に適す例文帳に追加

Agriculture is suited to Japan.  - 斎藤和英大辞典

タイミングが良すぎる、適すぎだ例文帳に追加

The timing's too perfect. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

地肥えて耕作に適す例文帳に追加

The soil is fertile and fit for cultivation. - 斎藤和英大辞典

食用に適する草木の類例文帳に追加

the vegetable group  - EDR日英対訳辞書

その肉は食用に適す例文帳に追加

Its flesh is good to eat.  - 斎藤和英大辞典

コートに適する重い織物例文帳に追加

a heavy fabric suitable for coats  - 日本語WordNet

日本人は海員に適す例文帳に追加

Japanese make good sailors.  - 斎藤和英大辞典

健康に適す例文帳に追加

仕事)a healthful occupation―(食物)―wholesome foodsanitary diet―(空気)―salubrious air  - 斎藤和英大辞典

神に適切な、神に適す例文帳に追加

appropriate to or befitting a god  - 日本語WordNet

男に適する特性のない例文帳に追加

not possessing qualities befitting a man  - 日本語WordNet

適するかもしれない志願者例文帳に追加

an applicant who might be suitable  - 日本語WordNet

バラモンジンの食用に適する根例文帳に追加

edible root of the salsify plant  - 日本語WordNet

複製に適する意匠表示例文帳に追加

a representation of the design suitable for reproduction;  - 特許庁

この水は飲用に適するか例文帳に追加

Is the water fit for drinking?―good to drink?  - 斎藤和英大辞典

これは春着に適する羅紗だ例文帳に追加

This is a good stuff for spring wear.  - 斎藤和英大辞典

良い育ちの男性に適するさま例文帳に追加

befitting a man of good breeding  - 日本語WordNet

アンモノ酸化に適する担体触媒例文帳に追加

CARRIER CATALYST SUITABLE FOR AMMONOXIDATION - 特許庁

米作は日本の地味に適す例文帳に追加

Rice-culture is suited to the soil of Japan.  - 斎藤和英大辞典

日本の地味は米作に適す例文帳に追加

The soil of Japan is suited for rice-culture.  - 斎藤和英大辞典

その肉は食用に適するか例文帳に追加

Is the flesh fit for food?―good to eat?  - 斎藤和英大辞典

(気候や食物が)身体に適す例文帳に追加

to agree with one's constitution  - 斎藤和英大辞典

楽園に適する、または関連する例文帳に追加

relating to or befitting Paradise  - 日本語WordNet

焼却処理に適する気泡シート例文帳に追加

FOAMED SHEET SUITABLE FOR INCINERATION TREATMENT - 特許庁

縦横位置撮影に適するカメラ例文帳に追加

CAMERA SUITABLE FOR VERTICAL AND HORIZONTAL POSITION PHOTOGRAPHING - 特許庁

船は使用に適す(任務に堪える)例文帳に追加

The ship is fit for usefit for service.  - 斎藤和英大辞典

この本は初学者に適す例文帳に追加

The book is adapted for beginnersadapted to the needs of the beginner.  - 斎藤和英大辞典

誰か任に適する人は無いか例文帳に追加

Can't you think of any one fit for the post?  - 斎藤和英大辞典

このシートは袋物生地に適する。例文帳に追加

This sheet is suitable for a bag article fabric. - 特許庁

耐力壁に適する石膏系建材例文帳に追加

GYPSUM BUILDING MATERIAL SUITABLE FOR BEARING WALL - 特許庁

携帯性に適するように小型化する。例文帳に追加

To enable miniaturization suitable for portability. - 特許庁

問題の解決につながる[適する]例文帳に追加

lead [be appropriate] to the solution of a problem  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

友人の特徴または、に適するさま例文帳に追加

characteristic of or befitting a friend  - 日本語WordNet

作物の成育に適する肥沃土例文帳に追加

fertile soil that is suitable for the growing of crops  - EDR日英対訳辞書

流体(15)として水が特に適する。例文帳に追加

Water is preferably recommended as the fluid (15). - 特許庁

例文

太い食用に適するツルカメソウの根茎例文帳に追加

thick edible rootstock of elephant's-foot  - 日本語WordNet




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS