「身体障害」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

身体障害者に援助すること例文帳に追加

providing help for disabled persons  - 日本語WordNet

身体障害者のための社会保険例文帳に追加

social insurance for the disabled  - 日本語WordNet

身体に障害のない健康な人例文帳に追加

a person who is not physically handicapped  - EDR日英対訳辞書

身体に障害があること例文帳に追加

the condition of having physical handicaps  - EDR日英対訳辞書

心と身体に障害のある人例文帳に追加

a person with related mental and physical disorders  - EDR日英対訳辞書

彼女は身体障害者だ例文帳に追加

She's physically challenged. - Eゲイト英和辞典

身体障害者のためのトイレ例文帳に追加

a disabled toilet - Eゲイト英和辞典

近畿身体障害者補導所例文帳に追加

The training center for disabled people in the Kinki region  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お前は身体障害者なのか?例文帳に追加

You some kind of cripple? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

身体的障害体験スーツ及び身体的障害体験キット例文帳に追加

SUIT FOR EXPERIENCING PHYSICALLY HANDICAPPED STATE AND KIT FOR EXPERIENCING PHYSICALLY HANDICAPPED STATE - 特許庁

身体障害者及び知的障害者である常用労働者の数 ＋ 失業している身体障害者及び知的障害者の数例文帳に追加

Number of regular workers with physical/intellectual disabilities + Number of unemployed persons with physical/intellectual disabilities - 厚生労働省

歩行障害や手足の運動障害などの身体症状が現れます例文帳に追加

Physical symptoms such as impaired walking and limb movement will developed.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

ストレス関連障害を含む機能的身体障害の予防および処置例文帳に追加

PREVENTION AND TREATMENT OF FUNCTIONAL SOMATIC DISORDER INCLUDING STRESS-RELATED DISORDER - 特許庁

肝臓機能障害の身体障害への位置づけ（2010年4月1日～）例文帳に追加

Positioning of hepatitis function disorders in physical disorders (since April 1, 2010) - 厚生労働省

２　この法律で、障害児とは、身体に障害のある児童又は知的障害のある児童をいう。例文帳に追加

(2) The term "disabled child" as used in this Act shall mean a child with physical disabilities or a child with mental retardation.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

障害者福祉-身体障害者福祉センター1ヶ所、聴覚言語障害者支援センター1ヶ所例文帳に追加

Welfare for the handicapped - Welfare facility for the physically-handicapped 1, Support center for hearing and language disabilities 1  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一定の障害とは、障害等級第５級以上の身体障害をいいます。例文帳に追加

Certain disability refers to a physical disability of disability class 5 or higher. - 厚生労働省

身体障害者手帳代替えＩＣカードおよび身体障害者本人認証方式例文帳に追加

PHYSICAL DISABILITY CERTIFICATE SUBSTITUTION IC CARD AND DISABLED PERSON IDENTIFICATION SYSTEM - 特許庁

彼女は自分の身体障害の身にあかるく耐えていった.例文帳に追加

She carried her handicap blithely.  - 研究社 新英和中辞典

君は身体障害という苦難に耐えなければだめだ.例文帳に追加

You must bear the cross of your disability.  - 研究社 新英和中辞典

その発明は身体障害者への福音である.例文帳に追加

The invention is a boon to the physically handicapped.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は身体障害者を助けることに人生を捧げた。例文帳に追加

She devoted her life to helping the handicapped. - Tatoeba例文

身体障害者を助けるのが本当に楽しいのです。例文帳に追加

I really enjoy helping disabled people. - Tatoeba例文

彼は、永久的な身体障害者である例文帳に追加

he is permanently disabled  - 日本語WordNet

彼は、自動車事故で身体障害者になった例文帳に追加

He was disabled in a car accident  - 日本語WordNet

足が不自由であるなど、身体的な障害を抱えた人々例文帳に追加

people collectively who are crippled or otherwise physically handicapped  - 日本語WordNet

高齢者と身体障害者を助けるための技術例文帳に追加

technology to help the elderly and the disabled  - 日本語WordNet

しばしば持続性の身体障害か病気例文帳に追加

an often persistent bodily disorder or disease  - 日本語WordNet

身体的な症状を呈する精神障害例文帳に追加

a mental disorder that causes somatic symptoms  - 日本語WordNet

機能障害という,身体の状態例文帳に追加

a condition in which bodily functions are impaired  - EDR日英対訳辞書

身体障害者に交付される手帳例文帳に追加

in Japan, a certificate given to a person to certify he is physically handicapped  - EDR日英対訳辞書

身体障害者の生活のため補助となる道具例文帳に追加

an device to assist the handicapped  - EDR日英対訳辞書

リフトバスという,身体障害者用の風呂例文帳に追加

a bath for physically handicapped people, called lift bath  - EDR日英対訳辞書

身体の一部に機能障害が起こること例文帳に追加

the condition of having a functional disorder in a body part  - EDR日英対訳辞書

身体の形態上の障害を手術する外科例文帳に追加

surgery that restores the appearance of outer parts of the body  - EDR日英対訳辞書

彼女は身体障害者を助けることに人生を捧げた。例文帳に追加

She devoted her life to helping the handicapped.  - Tanaka Corpus

身体障害者を助けるのが本当に楽しいのです。例文帳に追加

I really enjoy helping disabled people.  - Tanaka Corpus

３１人が身体に何らかの障害を持つ例文帳に追加

31 people have some sort of disability.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

高齢者・身体障害者用手摺施工補助具例文帳に追加

AUXILIARY TOOL FOR CONSTRUCTING HANDRAIL FOR AGED AND PHYSICALLY HANDICAPPED PERSON - 特許庁

身体障害者専用設備管理システム例文帳に追加

FACILITY MANAGEMENT SYSTEM DEDICATED TO DISABLED PERSON - 特許庁

身体障害者用の投てき競技用スローイングチエア例文帳に追加

THROWING CHAIR FOR THE HANDICAPPED PERSON IN THROWING EVENTS - 特許庁

身体障害者用のコミュニティサイト閲覧プログラム例文帳に追加

COMMUNITY SITE BROWSING PROGRAM FOR PHYSICALLY HANDICAPPED PERSON - 特許庁

病人や身体障害者の為の着脱簡単衣服例文帳に追加

EASILY REMOVABLE GARMENT FOR PATIENT OR PERSON WITH DISABILITY - 特許庁

身体障害者用駐車間隔表示体例文帳に追加

PARKING INTERVAL DISPLAY BODY FOR PHYSICALLY DISABLED PERSON - 特許庁

身体障害者・高齢者用カヌー例文帳に追加

CANOE FOR DISABLED PEOPLE AND ELDERLY PEOPLE - 特許庁