節食を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 21件
第一節 食料・農業・農村基本計画例文帳に追加
Section I Basic Plan for Food, Agriculture and Rural Areas - 日本法令外国語訳データベースシステム
免疫調節剤および免疫調節食品例文帳に追加
IMMUNOMODULATOR AND FOOD MODULATING IMMUNITY - 特許庁
免疫機能調節剤および免疫機能調節食品例文帳に追加
IMMUNMODULATING AGENT AND IMMUNOMODULATING FOOD - 特許庁
節食中の哺乳類への代謝変調剤の投与により節食中の哺乳類の基礎代謝率を変調する方法例文帳に追加
METHOD FOR MODIFYING BASAL METABOLIC RATE OF MAMMAL ON DIET BY ADMINISTERING METABOLIC MODIFIER TO MAMMAL ON DIET - 特許庁
節食中の哺乳類への代謝変調剤の投与により節食中の哺乳類の基礎代謝率を変調する方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for modifying the basal metabolic rate of a mammal on a diet by administering a metabolic modifier to the mammal on a diet. - 特許庁
節食する、健康上の理由からあるいは体重を減らすために例文帳に追加
eat sparingly, for health reasons or to lose weight - 日本語WordNet
第一節 食料・農業・農村基本計画(第十五条)例文帳に追加
Section I Basic Plan for Food, Agriculture and Rural Areas (Article 15) - 日本法令外国語訳データベースシステム
免疫調節剤、免疫調節食品および免疫調節飼料例文帳に追加
IMMUNOMODULATION AGENT, IMMUNOMODULATION FOOD AND IMMUNOMODULATION FEED - 特許庁
第二節 食料の安定供給の確保に関する施策(第十六条—第二十条)例文帳に追加
Section II Policies for Securing Stable Food Supply (Articles 16-22) - 日本法令外国語訳データベースシステム
節食中の哺乳類に代謝変調剤:7−オキソDHEAまたはテストステロンへの生体内変換ができないそのプロドラッグを投与することにより節食中の哺乳類の代謝を変調する。例文帳に追加
7-Oxo DHEA (Δ5-androsten-3-ol-7,17 dion) of a metabolic modifier or its prodrug which cannot be biotransformed into testosterone is administered to a mammal on the diet to modify the metabolism of the mammal on the diet. - 特許庁
[2]前記加工水産物は、魚節、荒節、食用魚粉および煮干しからなる群より選ばれる少なくとも一つであることを特徴とする、上記[1]に記載のアレルギー症状緩和用難消化性タンパク質。例文帳に追加
[2] The processed fishery product(s) is(are) characterized by being at least one selected from the group consisting of dried fish, dried rough fish, edible fish meal and dried small sardines. - 特許庁
免疫系に直接作用し、低下した免疫機能を高めたり、またそのバランスを好ましい状態にすることのできる乳酸菌を見出し、これを有効成分とする免疫調節剤や免疫調節食品を提供すること。例文帳に追加
To find out a lactic acid bacterium directly acting on the immune system, enhancing deteriorated immune functions and converting the balance thereof into a favorable state and to provide an immunomodulator or a food modulating the immunity comprising the lactic acid bacterium as an active ingredient. - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |