「生理学的機能」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これにより生体機能計測データの信号に含まれる生理学的起源の異なる構成成分の生体機能情報を分別抽出する。例文帳に追加

Biological function intelligence of the constituents of diverging physiological origins included in the signal of the biological function measurement data is discriminated and extracted by this. - 特許庁

ヒトの病理学及び生理学における、アドレノメジュリン（ＡＭ）及び遺伝子関連産物（ＰＡＭＰ）の機能的役割例文帳に追加

FUNCTIONAL ROLE OF ADRENOMEDULLIN (AM) AND GENE-RELATED PRODUCT (PAMP) IN HUMAN PATHOLOGY AND PHYSIOLOGY - 特許庁

下式（Ｉ）で示される1-(2-(ヒドロキシメチル)-1,3-オキサチオラン-5-イル)-5-フルオロシトシンもしくはそれらの生理学的機能性誘導体の使用。例文帳に追加

The use of 1-[2-(hydroxymethyl)-1,3-oxathiolane-5-yl]-5-fluorocytosine represented by formula (I), or its physiologically functional derivatives is disclosed. - 特許庁

各出力信号は、好ましくは、運動アーチファクトがなく、主として単一生理学的システム又は過程のみの機能性を反映する。例文帳に追加

Each output signal is preferably free from motion artifacts and reflects primarily functioning of only a single physiological system or process. - 特許庁

哺乳動物（ヒトを含む）において、ミトコンドリア機能障害またはミトコンドリア呼吸鎖機能障害に関係する障害または病態生理学的影響を処置するための組成物および方法を提供すること。例文帳に追加

To provide compositions and methods for treating disorders or pathophysiological effects related to mitochondrial dysfunctions or mitochondrial respiratory chain deficiencies in mammals (including humans). - 特許庁

哺乳動物（ヒトを含む）におけるミトコンドリア機能不全またはミトコンドリア呼吸鎖機能不全と関連する障害または病態生理学的結果を処置するための組成物および方法を提供すること。例文帳に追加

To provide compositions and methods for treatment of disorders related to mitochondrial dysfunction or mitochondrial respiratory chain deficiency in a mammal (including human) or pathophysiological consequences. - 特許庁

調整ツールは、解剖学的な構造又は内腔がほぼ正常から正常な生理学的機能を再開する前、再開している間、及び再開した後に、調整可能な部材２０を作動させて調整を行うように構成される。例文帳に追加

An adjustment tool is configured to actuate the adjustable member 20 and provide for adjustment before, during and after the anatomical structure or lumen resumes near normal to normal physiologic function. - 特許庁

１つ以上のセンサーが、生理学的細胞機能および／または組織構築物の生成に関連するパラメーターをモニターするために１つ以上のハウジング、バイオリアクターまたは液体格納システムと接続される。例文帳に追加

One or more sensors are connected to one or more housings, bioreactors or fluid containment systems for monitoring parameters related to the physiological cellular functions and/or generation of tissue constructs. - 特許庁

実験動物を用いた網膜光障害発生系において、網膜の機能を電気生理学的に測定した結果、茶抽出成分は有意にその障害を抑制した。例文帳に追加

The extracted component of tea significantly inhibits photodamage to the retina when performing electrophysiological measurement of a retinal function in an evolving system of retinal photodamage using an experimental animal. - 特許庁

β−アラニル−３，４−ジヒドロキシフェニルアラニン（β-AD）、その機能性誘導体、又は生理学的に許容されるそれらの塩を有効成分として含む骨疾患の治療及び／又は予防のための医薬。例文帳に追加

The subject agent is a medicament for treating and/or preventing osteopathy containing, as active ingredient, β-alanyl-3,4- dihydroxyphenylalanine(β-AD), a functional derivative thereof, or physiologically acceptable salt(s) thereof. - 特許庁

これにより、手術具の位置と、神経生理学的信号を計測した位置との関係を画像により容易に認識することができるとともに、そのときの計測結果から脳機能を把握することができる。例文帳に追加

Thus, the relation of the sergery of the sergery implement and the position of measuring the neurophysiological signals is easily recognized by the image and a brain function is recognized from the measured result at the time. - 特許庁

肝細胞成長因子活性化物質(ＨＧＦＡ)機能を調節することによってＨＧＦＡ活性の生理学的効果を調節するための方法、組成物、キット及び製造品。例文帳に追加

The invention relates to methods, compositions, kits and articles of manufacture for modulating hepatocyte growth factor activator (HGFA) function, thereby modulating physiological effects of HGFA activity. - 特許庁

本発明の検出／解析システムによれば、心臓、声帯、呼吸器系および自律神経システムの機能を評価する生理学的指標を提供することができる。例文帳に追加

This detecting/analyzing system can provide a physiological index for estimating functions of the heart, the vocal cord, the respiratory system, and the autonomic nervous system. - 特許庁

次いで、最下等の植虫類から人間にいたる全ての生物学的連鎖の中の各動物の構造や各器官の機能を明らかにする比較解剖学者や生理学者の征服地となりました。例文帳に追加

then came the conquests of the comparative anatomist and physiologist, revealing the structure of every animal, and the function of every organ in the whole biological series, from the lowest zoophyte up to man.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

自動的な組織工学システムであって、これはハウジング、このハウジングによって支持された少なくとも１つのバイオリアクターを備え、このバイオリアクターは、生理学的な細胞機能ならびに／または細胞および／もしくは組織の供給源からの１つ以上の組織構築物の生成を容易にする。例文帳に追加

An automated tissue engineering system includes a housing and at least one bioreactor supported by the housing, and the bioreactor facilitates physiological cellular functions and/or the generation of one or more tissue constructs from cell and/or tissue sources. - 特許庁

本発明は、ミトコンドリア呼吸鎖の機能障害の病態生理的影響を予防するための方法を提供し、この方法は、病態生理学的影響を予防するのに有効な量のピリミジン前駆体を哺乳動物に投与する工程を包含する。例文帳に追加

The invention provides methods for prevention of the pathophysiological effects in the mitochondrial respiratory chain deficiencies, and the methods comprise administering to the mammal the pyrimidine precursors in amounts effective to prevent the pathophysiological effects. - 特許庁

ユーザ104が動くと、履物100に装着されるかまた含まれるモジュール102に備えられた装置は、運動および／または履物の使用に関連した一つまたは複数の物理的または生理学的特性を測定し、あるいは他の所望の機能を実行する。例文帳に追加

As the user 104 moves, devices provided in the modules 102 mounted to or included in the footwear 100 will measure one or more physical or physiological characteristics associated with the motion and/or with the use of the footwear, or perform other desired functions. - 特許庁

細胞機能の２つの重要な伝達因子である、腫瘍壊死因子および酸化窒素の生産を抑制し、腫瘍壊死因子あるいは酸化窒素の望ましくない生産あるいはレベルによって特徴づけられる病理生理学的な状態を措置するための新しい方法の提供。例文帳に追加

To provide a new method for suppressing tumor necrosis factor and nitrogen monoxide, two crucial transfer factors of cell function and treating a pathophysiological state characterized by undesirable production or level of the tumor necrosis factor or nitrogen monoxide. - 特許庁

本発明の組成物は、山羊乳あるいは山羊乳濃縮液，山羊乳醗酵乳を利用する、または山羊乳と通常の生理学的に適合した成分が混合された製剤を人体に経口投与して生殖機能障害の予防および治療効果を提供する食品組成物である。例文帳に追加

This food composition offers prophylactic and treatment effect on genital dysfunction by using goat milk, goat condensed milk or fermented goat milk, or orally giving to the human body a drug preparation mixed with goat milk and a usual physically adaptable component. - 特許庁

局所適用に適当なヌクレオチド逆転写酵素阻害剤（ＮＲＴＩ）、好ましくは、下記構造の［２−（６−アミノ−プリン−９−イル）−１−メチル−エトキシメチル］−ホスホン酸（テノホビル、ＰＭＰＡ）、またはそれらの生理学的な機能誘導体の処方、およびＨＩＶ感染を予防する際のそれらの使用。例文帳に追加

The formulations are used for preventing HIV infections. - 特許庁

このモデルは、複数のＨｏｍｏ ｓａｐｉｅｎｓ反応を示すデータ構造、複数のＨｏｍｏ ｓａｐｉｅｎｓ反応の束縛セット、およびＨｏｍｏ ｓａｐｉｅｎｓ生理学的機能を予測可能な反応を介して流束の分布を決定するためのコマンドを、含む。例文帳に追加

The models include a data structure relating a plurality of Homo sapiens reactions, a constraint set for the plurality of Homo sapiens reactions, and commands for determining a distribution of flux through the reactions that is predictive of a Homo sapiens physiological function. - 特許庁

ＴＲＰＡ１の生理学的機能を活性化する物質を高い感度で評価することができるＴＲＰＡ１の活性化物質の評価方法及び感覚刺激を引き起こす物質を高い精度で、かつ高い感度で評価することができる感覚刺激を引き起こす物質の評価方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for evaluation of a TRPA1 activator which is capable of evaluating a substance activating the physiological function of TRPA1 in high evaluation sensitivity, and a method for evaluating a substance inducing sensory stimulation which is capable of evaluating the sensory stimulation inducing substance in high evaluation accuracy and sensitivity. - 特許庁

核酸組成物は、相同なまたは関連する遺伝子を同定するにおける；これらのレセプターについての内因性リガンドを同定するにおける；コードされたタンパク質の発現または機能を調節する組成物を生成するにおける；遺伝子治療のための；タンパク質の機能的な領域のマッピングにおける；および関連する生理学的経路を研究するにおける使用を見出す。例文帳に追加

The nucleic acid composition finds use in identifying homologous or related genes, in identifying endogenous ligands for these receptors, in producing a composition that modulates the expression or function of its encoded protein, and for gene therapy, in mapping functional regions of the protein, and in studying associated physiological pathways. - 特許庁

ＮＹＨＡ分類３度以下で心拡大があり心不全がさらに増悪する可能性のある心疾患患者の心機能の保持（＝増悪予防）もしくは心機能の改善(＝治療)をすべく、生体適合性高分子化合物から合成された生理学的な弾性特性を有する心臓装着用弾性ネットを提供することである。例文帳に追加

To provide an elastic net to be mounted to the heart which is composed of a biocompatible polymer and has biologically elastic characteristic so as to keep (=prevent worsening) cardiac functions or to improve (treat) the cardiac functions of a patient of a heart disease who has cardiac dilatation at ≤3°of NYHA classification and whose cardiac failure can be worsened. - 特許庁

非ペプチド性で組織のレニン−キマーゼ系を活性化して、腎臓、心臓及び血管の再構築、アテローム性動脈硬化症及び可能性としては再狭窄のような病態生理学的に変更された局所的機能をもたらし得る、血圧調節を超えた適応症において、長時間作用性でかつ活性の経口活性レニン阻害剤の提供。例文帳に追加

To provide orally active renin inhibitors which are of long duration of action and active in indications beyond blood pressure regulation, which are of a non-peptidic nature and activates the tissular renin-chymase system leading to pathophysiologically altered local functions such as renal, cardiac, and vascular remodeling, atherosclerosis, and possibly restenosis. - 特許庁

ユーザ１０４が動くと、履物１００に装着されるかまた含まれるモジュール１０２に備えられた装置は、運動または履物の使用に関連した一つまたは複数の物理的または生理学的特性(例えば、類似の速度および距離情報、ＧＰＳ情報、脈搏数、心拍数等)を測定し、あるいは他の所望の機能を実行する。例文帳に追加

As the user 104 moves, a device provided in a module 102 which is mounted to or included in the footwear 100 will measure one or more physical or physiological characteristics associated with the motion or with the use of the footwear (e.g., like speed and distance information, GPS information, pulse rate, heart rate, or the like), or perform other desired functions. - 特許庁

哺乳動物の成体の生理学的機能の調節において極めて重要な役割を担うＧＰＣＲに関し鋭意研究することにより、炎症、血管や組織の新生、癌、腸管での潰瘍あるいは前立腺肥大症などの種々の疾患に関与する可能性を有する新規なＧＰＣＲを見出した。例文帳に追加

A new GPCR possible to be participated in the development or the suppression of the development of various diseases such as inflammation, neogenesis of blood vessel and tissue, cancer, intestinal ulcer and prostatomegaly has been found by the vigorous investigation on the GPCR taking an extremely important role in the regulation of the physiological functions of adult mammals. - 特許庁

本発明は、内皮細胞を、生理学的タンパク質マトリックス、増殖培地、及び該増殖培地に対する該内皮の細胞の正常な応答を崩壊させる充分量の少なくとも１種の前炎症性サイトカインと一緒に培養することを含んでなる、内皮細胞機能不全をシュミレートする方法、該方法を用いて内皮機能不全に関与する遺伝子を同定する方法、及び候補物質が血管形成を調節するのに有用であるか否かを決定する方法である。例文帳に追加

A method for simulating endothelial cell dysfunction comprising culturing an endothelial cell together with a physiological protein matrix, a growth medium and an effective amount of at least one kind of a proinflammatory cytokine sufficient to disrupt a normal response of the endothelial cell to the growth media, a method for identifying a gene concerned with the endothelial cell dysfunction by using the method and a method for determining availability of the candidate substance for regulating the angioplasty are provided. - 特許庁