「爆発的」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

爆発的方法で例文帳に追加

in an explosive manner  - 日本語WordNet

人口の爆発的増加例文帳に追加

the population explosion  - 日本語WordNet

破滅的 爆発のようだ例文帳に追加

For a catastrophic explosion like that - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それは爆発的な人気を得た。例文帳に追加

That gained tremendous popularity. - Weblio Email例文集

その商品は爆発的に売れた。例文帳に追加

That product sold explosively.  - Weblio Email例文集

その商品は爆発的に売れた。例文帳に追加

That product sold tremendously.  - Weblio Email例文集

その菌が爆発的に増殖する。例文帳に追加

That germ multiples rapidly. - Weblio Email例文集

第三世界の爆発的人口増.例文帳に追加

the Third World's booming population  - 研究社 新英和中辞典

身を震わせる爆発的な大笑い.例文帳に追加

a convulsive burst of laughter  - 研究社 新英和中辞典

ほとんど瞬間的に爆発するさま例文帳に追加

exploding almost instantaneously  - 日本語WordNet

鋭く爆発的な騒音を出す例文帳に追加

make a sharp explosive noise  - 日本語WordNet

爆発的な人口増加が起こり例文帳に追加

That they'd get huge population growth - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

爆発的な議論が巻き起こり例文帳に追加

Exploded into these raging debates - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それは爆発的なものとなります例文帳に追加

It's absolutely explosive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界中に爆発的に広がってます例文帳に追加

Exploding out around the world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

機械的または電気的爆発装置または小量の爆発物例文帳に追加

a mechanical or electrical explosive device or a small amount of explosive  - 日本語WordNet

爆発が爆発を引き起こす、そして、金属ケースが若干の断片化効果をつくる大きな爆弾（50%爆発的である500〜2,000ポンド）例文帳に追加

a large bomb (500 to 2,000 pounds that is 50% explosive) whose explosion creates a blast and whose metal casing creates some fragmentation effect  - 日本語WordNet

爆発的に広がる、壊滅的な病気なのです。例文帳に追加

A devastating, explosive disease. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

更に引火爆発性、助燃性、爆発限界などの物理的ハザードの情報がある。例文帳に追加

Information regarding physical hazards such as flammability, explosibility, combustion-supporting properties, and explosion limits is also vital. - 経済産業省

彼らの新製品は爆発的な人気を集めた。例文帳に追加

Their new product garnered an explosive popularity. - Weblio Email例文集

彼らの新製品は爆発的な人気を集めた。例文帳に追加

Their new product garnered an explosive amount of popularity. - Weblio Email例文集

若い人の間でテレビゲームが爆発的人気だ.例文帳に追加

Video games are all the rage [Enthusiasm for video games is now raging] among young people.  - 研究社 新和英中辞典

労働需要の爆発的増加がみられてきた。例文帳に追加

There has been an explosive increase in the demand for labor. - Tatoeba例文

中米の人口は爆発的に増加している例文帳に追加

the population in Central America is growing explosively  - 日本語WordNet

大きい爆発的雑音を伴って武器を発射する例文帳に追加

fire a weapon with a loud explosive noise  - 日本語WordNet

立ち上がる黒い煙がある衝撃的な爆発例文帳に追加

a stunning detonation with volumes of black smoke  - 日本語WordNet

爆発は、彼女の考えの野生的な突進をさえぎった例文帳に追加

the explosion interrupted the wild onrush of her thoughts  - 日本語WordNet

起爆装置で使用される黄色い水晶の爆発的固体例文帳に追加

a yellow crystalline explosive solid that is used in detonators  - 日本語WordNet

平和目的核爆発条約という条約例文帳に追加

a treaty called {the treaty of nuclear explosion for peaceful purposes}  - EDR日英対訳辞書

平和目的核爆発条約という条約の内容例文帳に追加

the contents of a treaty called {treaty of nuclear explosions for peaceful purposes}  - EDR日英対訳辞書

その爆弾は標的に命中して即座に爆発した例文帳に追加

The bomb hit the target and exploded instantly. - Eゲイト英和辞典

第三段階は、激しい爆発的噴火で始まった。例文帳に追加

The third stage began with a violent explosive eruption. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

労働需要の爆発的増加がみられてきた。例文帳に追加

There has been an explosive increase in the demand for labor.  - Tanaka Corpus

結末で漫画的に爆発すること。例文帳に追加

This is a cartoony punch line with an explosion at the end of the story.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生成されるテスト項目の爆発的増加を防ぐ。例文帳に追加

To prevent an explosive increase in test items to be generated. - 特許庁

最終的には遠心分離機を爆発させることさえできます。例文帳に追加

And eventually even have the centrifuge explode. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

イントロンに潜り込んで 爆発的に増殖し例文帳に追加

It slips into introns and multiplies explosively - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

爆発的にヒットした グッズがありますよね?例文帳に追加

You know those goods that are huge hits? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

airbnbなどは みなさんご存知の 爆発的な成功例です例文帳に追加

So take a wild success like airbnb that everybody knows about. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Airbnbなどは みなさんご存知の 爆発的な成功例です例文帳に追加

So take a wild success like airbnb that everybody knows about. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

<バン:2050年 爆発的ブームとなっていた例文帳に追加

Van: it was an explosive boom in 2050 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

習慣的な怒りが爆発するか どちらかに一つですが例文帳に追加

Or habitual anger burst, only one of them shows, but - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

赤い丸が爆発的に増殖しています例文帳に追加

The red dots have exploded. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

同様に たとえばインドでも 爆発的な発展がありました例文帳に追加

Similarly, there's been explosive growth in india, for example - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

データの蓄積は爆発的に増えるだけでなく例文帳に追加

Not only had the world's stock of data exploded - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書