「無反応」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

無溶媒反応プロセス例文帳に追加

SOLVENTLESS REACTION PROCESS - 特許庁

君の犬は無反応だ例文帳に追加

Your dog don't hunt. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2回したけど 反応無し例文帳に追加

Twice. no reaction. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ほとんど無反応だ でも... 血の匂いには 反応する例文帳に追加

He's mostly unresponsive, except I think he can smell my blood. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

金は何酸にも反応が無い例文帳に追加

No acid acts upon gold.  - 斎藤和英大辞典

治療をしても反応が無い例文帳に追加

The patient does not respond to treatment.  - 斎藤和英大辞典

注射をしても何の反応も無い例文帳に追加

The injection had no effect on the patient.  - 斎藤和英大辞典

道徳的説得に無反応な例文帳に追加

impervious to moral persuasion  - 日本語WordNet

放射線に対して無反応の例文帳に追加

insensitive to radiation  - 日本語WordNet

魚の反応が全く無い例文帳に追加

The fish aren't responding at all.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

無触媒新有機合成反応法例文帳に追加

NEW CATALYST-FREE SYNTHETIC REACTION - 特許庁

無触媒有機合成反応方法例文帳に追加

METHOD FOR NONCATALYTIC SYNTHETIC ORGANIC REACTION - 特許庁

突然 GPSは無反応になり例文帳に追加

All of a sudden your gps readout goes blank - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

反応して答えるつもりは無い例文帳に追加

I'm not gonna dignify that with a response. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

って ええ!!? まさかの無反応例文帳に追加

No yeah !! no way no response - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

否定的で無関心な反応から例文帳に追加

From denial and apathy - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

突然 gpsは無反応になり例文帳に追加

All of a sudden your gps readout goes blank - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

って ええ!!? まさかの無反応例文帳に追加

Ayae !!? no answer of a rain - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

化学物質の分解無害化反応器及び無害化反応プロセス例文帳に追加

REACTOR FOR DECOMPOSING/DETOXIFYING CHEMICAL SUBSTANCE AND DETOXIFICATION REACTION PROCESS - 特許庁

彼女はそのワクチンに無反応者だと判明した。例文帳に追加

She turned out to be a non-responder to the vaccine.  - Weblio英語基本例文集

彼女の情熱的な前進に無反応であった例文帳に追加

was unresponsive to her passionate advances  - 日本語WordNet

感情面の反応が欠如している無感動の状態例文帳に追加

apathy demonstrated by an absence of emotional reactions  - 日本語WordNet

抗血清を用いて毒素を無毒化する反応例文帳に追加

a chemical reaction to neutralize a toxin by using a serum containing an antibody  - EDR日英対訳辞書

一定の刺激によって無意識に起こる,肉体の動的反応例文帳に追加

an automatic reflex movement  - EDR日英対訳辞書

無塩ダイエットをしている人々から好反応が来た。例文帳に追加

And the positive response was from people who were on salt-free diets. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

燃焼合成反応による無機化合物の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF INORGANIC COMPOUND BY COMBUSTION SYNTHESIS REACTION - 特許庁

無電解銅めっき浴用反応促進剤例文帳に追加

REACTION PROMOTER FOR ELECTROLESS COPPER PLATING BATH - 特許庁

動きが無いことに反応する警報機例文帳に追加

ALARM REACTING TO ABSENCE OF MOTION - 特許庁

無機廃材の処理方法及びそのための反応装置例文帳に追加

TREATMENT OF INORGANIC WASTE MATERIAL AND REACTOR THEREFOR - 特許庁

反応ガスの欠乏状態の有無の判定例文帳に追加

DETERMINATION OF EXISTENCE OF DEFICIENCY STATE OF REACTION GAS - 特許庁

不均一反応を用いた無機被覆基材の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING INORGANIC-COATED SUBSTRATE USING HETEROGENEOUS REACTION - 特許庁

反応性無機吸熱物質を含む研磨材例文帳に追加

ABRASIVE CONTAINING REACTIVE INORGANIC HEAT ABSORBING MATERIAL - 特許庁

レーダーに映りません 赤外線センサーにも無反応例文帳に追加

They cannot be tracked by radar and they have no infrared signature. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もちろん また生存閾値に到達して無反応になります例文帳に追加

And of course, it reaches the viability threshold. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

実際 この無反応な物質(ダークマター)が例文帳に追加

In fact, this dark matter dominates - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もっと驚いてくれるかと思ったら 無反応?例文帳に追加

I thought you'd be surprised, but no reaction? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

電磁スペクトルに無反応な物質なため例文帳に追加

It doesn't interact with the electromagnetic spectrum - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

インターネットが無反応だと 重い沈黙が続きます例文帳に追加

Black silence when the internet doesn't talk back. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

マスコミや 他の人々の反応は 彼にとって無意味なんだ例文帳に追加

The media, other people's reactions... that's irrelevant to him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

神経的刺激、あるいは性的刺激に対して一時的に無反応であるか、完全に反応が良いわけではない例文帳に追加

temporarily unresponsive or not fully responsive to nervous or sexual stimuli  - 日本語WordNet

無害な反応溶媒を用いて効果的なヒドロシリル化反応を提供すること。例文帳に追加

To provide an effective process for hydrosilylation reaction using a harmless reaction solvent. - 特許庁

第１および第２の反応性官能基の反応により無機粒子が有機成分と化学結合する。例文帳に追加

The inorganic particles are chemically bonded to the organic component via a reaction between the first and second reactive functional groups. - 特許庁

２次処理水中の無機物および高分子物質を第１の凝集反応槽および第２の凝集反応槽で凝集反応させる。例文帳に追加

Inorganics and high polymers in secondary treated water are agglutinated in a first agglutination tank and a second agglutination tank. - 特許庁

反応効率が高く、原料を無駄なく使用できる電解反応が可能な電解反応装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic reaction device which has high reaction efficiency and enables electrolytic reaction capable of efficiently using starting material. - 特許庁

このＡＧＰは、酸性触媒の存在下で糖と過剰のアルコールを反応させて、反応後の反応液から未反応のアルコールを留去するアルキルポリグリコシドの製造方法であって、反応後、アルキルポリグリコシドと未反応のアルコールを含有する反応液に無機酸塩を添加し、次いで未反応のアルコールを蒸留により留去する方法により製造することができる。例文帳に追加

The method comprises adding an inorganic acid salt to the reaction solution containing unreacted alcohol after the reaction and then removing the unreacted alcohol by distillation. - 特許庁