「温伸」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その後、延伸可能な温度まで昇温させた雰囲気下でガラス部材を延伸する。例文帳に追加

After that, the glass member is drawn under an atmosphere in which the temperature is increased to a drawable temperature. - 特許庁

延伸時のフィルム温度の部分（低温部）より高い温度の部分（高温部）を市松模様状に繰り返して有する延伸原反に関する。例文帳に追加

The oriented rolled web is provided, which has parts (high temperature parts) whose temperature is higher than the temperature of parts (low temperature parts) of a film temperature during stretching repeatedly in the shape of a checkered pattern. - 特許庁

高伸度、低温硬化性ブロックポリイソシアネート組成物例文帳に追加

HIGH ELONGATION, LOW-TEMPERATURE CURING BLOCKED POLYISOCYANATE COMPOSITION - 特許庁

高温ガス用配管伸縮部の構造例文帳に追加

STRUCTURE OF FLEXIBLE PART OF PIPING FOR HIGH TEMPERATURE GAS - 特許庁

延伸工程には、第１温度および第１延伸速度で実施される第１延伸ステップと、第２温度および第２延伸速度で実施される第２延伸ステップとが含まれる。例文帳に追加

The stretching process includes a first stretching step to be put into practice at a first temperature and a first stretching rate and a second stretching step to be put into practice at a second temperature and a second stretching rate. - 特許庁

上記熱可塑性樹脂のガラス転移温度をＴｇ（℃）としたとき、上記延伸時に、上記延伸前集光シートを、（Ｔｇ−５）℃以上、（Ｔｇ＋２０）℃以下の延伸温度で、かつ１倍を超え、３倍以下の延伸倍率で延伸する。例文帳に追加

When defining the glass transition temperature of the thermoplastic resin as Tg (°C), the unstretched light collection sheet is stretched as described above under a stretching temperature of (Tg-5)°C or more and (Tg+20)°C or less, and at a stretching ratio of more than 1 time and 3 times or less. - 特許庁

横延伸工程において熱可塑性樹脂フィルムを幅方向に変形する際に、横延伸の延伸温度を縦延伸の延伸温度より高くし、かつ、横延伸の予熱ゾーン及び延伸ゾーンの風速を８ｍ／秒〜３０ｍ／秒とする。例文帳に追加

When the thermoplastic resin film is laterally deformed in the lateral stretching step, stretching temperature of the lateral stretching is made higher than the stretching temperature of the longitudinal stretching and wind speed of the lateral stretching in a preheating zone and in a stretching zone is set to be 8 m/sec to 30 m/sec. - 特許庁

一次延伸熱固定工程において、延伸温度９０〜１２０℃でＭＤ（縦方向）に２〜３倍に一軸一次延伸した後、延伸温度より５〜２０℃高い温度で一次熱固定する。例文帳に追加

In the primary stretching-thermofixing process, the sheet is subjected to uniaxial primary stretching to an MD (machine direction) by two to three times at stretching temperature of 90-120°C, and is thereafter subjected to primary thermofixing at a temperature higher than the stretching temperature by 5 to 20°C. - 特許庁

膜延伸装置２００は、延伸ローラーユニット２１０と温風ヒーターユニット１００とを備える。例文帳に追加

A membrane drawing machine 200 includes a drawing roller unit 210 and a warm air heater unit 100. - 特許庁

低温延伸可能なポリグリコール酸樹脂組成物およびその延伸フィルムの製造方法例文帳に追加

POLYGLYCOLIC ACID RESIN COMPOSITION STRETCHABLE AT LOW TEMPERATURE AND PROCESS FOR PRODUCING STRETCHED FILM THEREOF - 特許庁

該積層体３を、電解質樹脂２が溶融し、補強膜１が延伸可能な温度環境下で延伸機により延伸する。例文帳に追加

The electrolyte resin material 2 melts the laminated body 3, and a drawing machine draws the reinforced film 1 under the temperature environment where the drawing is permitted. - 特許庁

延伸Ａ−ＰＥＴシート７が、ロールによる延伸装置を用い、Ａ−ＰＥＴシート１を延伸温度９０〜１２０℃でＭＤ方向に２〜４倍一軸一次延伸された後、延伸温度より５〜２０℃高い温度で一次熱固定されている。例文帳に追加

The stretched A-PET sheet 7 is primary-heat-set at a temperature higher by 5-20°C than a stretching temperature, after the A-PET sheet 1 is uniaxial-primary-stretched by two to four times along an MD direction at the stretching temperature of 90-120°C, using a stretching device by a roll. - 特許庁

延伸Ａ−ＰＥＴシートが、ロールによる延伸装置を用い、Ａ−ＰＥＴシートを延伸温度９０〜１２０℃でＭＤ（縦方向）に２〜５倍に一軸一次延伸した後、延伸温度より５〜２０℃高い温度で一次熱固定したものである。例文帳に追加

The oriented A-PET sheet is subjected to the uniaxial primary orientation to 2-5 times in MD (machine direction, longitudinal direction) at the orientation temperature of 90-120°C by using an orientation apparatus by rolls, and further subjected to the primary thermo-formation at the temperature higher than the orientation temperature by 5-20°C. - 特許庁

芯材としては、熱可塑性ポリエステル系樹脂シートを引抜延伸する一次延伸に引き続き、引抜ロールの温度より高い温度で引抜延伸方向に二次延伸されてなるものが好ましい。例文帳に追加

Preferably the core material of the primarily stretched thermoplastic polyester resin sheet is subsequently subject to secondary stretching in the drawing and stretching direction at a temperature higher than the temperature of the drawing rolls. - 特許庁

（２）延伸温度(Ｔｇ＋１５)℃以上で縦延伸した後に、(Ｔｇ＋２０)℃以上で熱処理し、さらに延伸温度(Ｔｇ＋２０)℃未満で横延伸する。例文帳に追加

(2) After longitudinal extension at an extension temperature (Tg+15)°C or higher, heat treatment is performed at (Tg+20)°C or higher and furthermore lateral extension is performed below the extension temperature (Tg+20)°C. - 特許庁

結晶サイズが６ｎｍ未満のポリ乳酸未延伸糸を延伸するに際し、延伸温度を１１０℃以上、熱処理温度を１２０℃以上、延伸倍率（ＤＲ）を特定の範囲とするポリ乳酸繊維の製造方法。例文帳に追加

When a polylactic acid undrawn yarn having a crystal size of less than 6 nm is drawn, the drawing temperature, the heat treatment temperature, the drawing ratio are set to higher than 110°C, higher than 120°C, and in a specific range, respectively. - 特許庁

伸縮性を持つ遮水層３の両面に伸縮性を持つ布帛４を積層した複合素材からなる保温布１と、該保温布１よりも伸縮性が大きい透水性の伸縮布２とを繋ぎ合わせて水着を構成する。例文帳に追加

The swimsuit is obtained by connecting a heat-retaining fabric 1 composed of a composite material obtained by laminating stretchable fabrics 4 to both surfaces of a water barrier layer 3 having stretchability to a water- permeable stretchable fabric 2 having stretchability larger than that of the heat-retaining fabric 1. - 特許庁

温度変化で金属片14に伸び歪みが発生し、ＦＢＧ10に伸び歪みが加わったときの波長シフト量から温度変化を検出する。例文帳に追加

A change in the temperature is detected by the quantity of a shift in wavelength produced when the metal piece 14 is extended and strained by a temperature change, and extension and strain are applied to the FBG 10. - 特許庁

常温伸縮型ポリマーアスファルト、その生産方法、処方液、常温伸縮型ポリマーアスファルト舗装材および施工方法例文帳に追加

POLYMER-MODIFIED ASPHALT ELASTIC AT NORMAL TEMPERATURE, ITS MANUFACTURING PROCESS, FORMULATED LIQUID, PAVEMENT MATERIAL OF THE ASPHALT AND CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

３個のバイメタルは伸張収縮温度を異ならせて形成する。例文帳に追加

The three bimetals have respectively different expanding and contracting temperatures. - 特許庁

伸線工程（Ｓ４、Ｓ５）の後に温間で引っ張り力を付与する（Ｓ６）。例文帳に追加

After wire extending process (S4, S5), the tensile force is applied in a warm state (S6). - 特許庁

各探針１２の伸長元に温度制御機構１３が設けられている。例文帳に追加

A temperature control mechanism 13 is provided in an extension root of the each probe 12. - 特許庁

処理室の気密を保持する伸縮部材の温度低下を防止する。例文帳に追加

To prevent the temperature reduction of an expansion member for retaining an airtightness of a processing chamber. - 特許庁

周壁温度が異なる二つの中空体を接続する伸縮継手例文帳に追加

EXPANSION JOINT CONNECTING TWO HOLLOW BODIES HAVING DIFFERENT PERIPHERAL WALL TEMPERATURE - 特許庁

温水を使用している間、伸縮容器１１は、温水が流出するのに伴い自重により伸張沈下し、注水管から冷水が伸縮容器内に流入され、温水の流出に伴い空になったスペースを補填する。例文帳に追加

An expandable container 11 is elongated and sunk with self weight during use of warm water as the warm water flows out, and cold water is flowed into the expandable container from a water pouring pipe to fill a space which becomes empty following flowing-out of the warm water. - 特許庁

この方法においては、延伸時の加熱温度が６０〜１６０℃であり、冷却温度が延伸時の加熱温度よりも３０〜１００℃低い温度であり、かつ熱処理温度が１５０〜１９０℃である。例文帳に追加

In this method, a heating temperature at the time of stretching is 60-160°C, a cooling temperature is lower than the heating temperature at the time of stretching by 30-100°C, and a heat treatment temperature is 150-190°C. - 特許庁

前記延伸温度は、｛（繊維のガラス転移温度）−３０｝℃〜（繊維のガラス転移温度）℃の範囲内の温度下で実施するのが好ましい。例文帳に追加

The drawing treatment is preferably conducted at a temperature within the range of {(glass transition temperature of fiber)-30}°C to (glass transition temperature of fiber)°C. - 特許庁

同時二軸延伸の際に延伸原反がこのような高温部を有するので、延伸点を強制的にコントロールすることができ、延伸歪み速度が低減され、延伸成形の困難な樹脂であっても延伸可能となり、厚薄精度の高い延伸フィルムが得られ、高速延伸、高倍率延伸、安定成形が可能となる。例文帳に追加

Since the oriented rolled web has the high temperature parts when biaxially stretched simultaneously, stretching points can be controlled forcibly to reduce the rate of stretching distortion, so that even a resin difficult of extension molding can be stretched to obtain the oriented film having high thickness accuracy, and high speed stretching, high magnification stretching, and stable molding are made possible. - 特許庁

結晶性高分子物質を、次工程の本延伸処理における延伸温度よりも低い温度で予備延伸処理したのち、加圧飽和水蒸気により直接加熱して本延伸処理することにより、結晶性高分子延伸物を製造する。例文帳に追加

A crystalline macromolecular material is subjected to a preorientation treatment at a temperature lower than the orientation temperature at the main orientation treatment of the following step, and the pretreated material is directly heated by a pressurized saturated steam to carry out the main orientation treatment to provide the objective oriented product of the crystalline polymer. - 特許庁

また、この樹脂組成物を、この樹脂組成物の結晶化温度±２０℃の範囲内の温度で延伸成形し、延伸成形と同時にあるいは延伸成形の後に、同温度範囲内で熱処理して結晶化を促進することを特徴とする延伸成形容器の製造方法。例文帳に追加

In addition, a method for manufacturing the draw-molded container is characterized in that this resin composition is draw-molded at a temperature within a range of the crystallization temperature of this resin composition ±20°C, and at the same time with the draw molding or after draw molding, the crystallization is accelerated by heat treatment within the same temperature range. - 特許庁

非伸縮性糸条と伸縮性弾性糸条で地組織を構成する生地の厚みが０．１２ｃｍ以下の伸縮性経編地で、保温性試験における消費熱量が０．０５８cal／ｃｍ^2／ｓｅｃ以下で有りかつ生地の接触温冷感ｑｍａｘが０．０７以下である保温性に優れた伸縮性経編地。例文帳に追加

This stretchable warp knitted fabric has ≤0.12 cm thickness of cloth composed of an unstretchable yarn and a stretchable elastic yarn constituting a ground weave and has heat retaining properties of ≤0.058 cal/cm2/sec consumed calorie in a heat retaining property test and ≤0.07 qmax contact warm-cold sensitivity. - 特許庁

Ｓ２０は、縦延伸フィルムを温度Ｔｃで１０〜１２０秒間保温し（Ｓ２１）、その後温度Ｔｔｓで横延伸し（Ｓ２２）、そして９０〜１５０℃の温度で１０〜１２０秒間保持して熱固定する（Ｓ２３）。例文帳に追加

In the step S20, the longitudinally drawn film is kept warm at a temperature Tc for 10-120 seconds (S21), subsequently horizontally drawn at a temperature Tts (S22), and then held at a temperature of 90-150°C for 10-120 seconds and heat fixed (S23). - 特許庁

樹脂フィルムを幅方向に延伸するに際し、延伸直前の温度むらを小さく抑え、延伸むらを抑えて均一な物性の延伸フィルムを得る。例文帳に追加

To obtain a stretched film with uniform physical properties by suppressing fluctuation of temp. just before stretching and suppressing fluctuation of stretching when a resin film is to be stretched in the width direction. - 特許庁

大型の石英棒材１を加熱延伸して長尺のロッド２とする際に、チューブに挿入して融着一体化するのに必要な長さだけ延伸したら、延伸温度を下げ且つ延伸速度を大きくする。例文帳に追加

In the formation of long sized rod 2 by heating and drawing a large sized quartz rod material 1, the drawing temperature is decreased and the drawing speed is increased after the quartz rod material 1 is drawn by a length necessary for inserting into a tube to fuse and integrate. - 特許庁

複屈折率が15×10^-3〜40×10^-3で、流体処理による交絡部を30〜80個/m有するポリエステル未延伸糸を、所定の延伸倍率及び延伸温度で加熱延伸し、ポリエステル太細マルチフィラメントを製造する。例文帳に追加

The objective polyester thick and thin multifilament yarn is produced by heat-drawing the undrawn polyester yarn with an optical birefringence of 15×10-3-40×10-3 and the yarn entangled points of 30-80/m of the yarn length formed by the fluid treatment at a prescribed draw ratio and a prescribed drawing temperature. - 特許庁

可塑剤を１質量％〜２５質量％含む下記組成のセルロースアシレートフイルムを、予熱温度＞延伸温度で、且つ、予熱ゾーン長／延伸ゾーン長＝０．１〜１０で横延伸する。例文帳に追加

The cellulose acylate film having a composition containing 1-25 mass% of a plasticizer is laterally stretched at preheating temperature>stretching temperature in the relation of preheating length/stretching zone=0.1-10. - 特許庁

フィルムを幅方向に延伸する際のフィルムの特定位置の温度を他の位置の温度より高くすることにより、フィルムのネック延伸をその特定位置から開始させることを特徴とする延伸フィルムの製造方法。例文帳に追加

In the method for producing the oriented film, by making the temperature of a specified position of the film higher than the other positions when the film is stretched in the width direction, the neck drawing of the film is started from the specified position. - 特許庁

そして、この温風ヒーターユニット１００は、延伸ローラーユニット２１０がなす傾斜角度に応じて伸縮して、延伸ローラーユニット２１０にて把持済みの膜材に温風を吹き付けてこれを加熱する。例文帳に追加

The warm air heater unit 100 expands and contracts in accordance with the angle of inclination made by the drawing roller unit 210, blows out warm air to the membrane material gripped by the drawing roller unit 210, and heats the membrane material. - 特許庁

ディスク保管ケース１に用いられる可撓性シートとして、成形温度における破断伸度が１５０〜５００％、成形温度における伸び率１０％の伸長応力が４０kg/cm^2以下のもを選んだ。例文帳に追加

A flexible sheet for use in the disk keeping case 1 has an elongation at break of 150-500% at the molding temperature thereof and stress of 40 kg/cm2 or less at an elongation of 10% at the molding temperature. - 特許庁

この発明の保温用サポーターは、筒状の保温部本体３の両端部に伸縮自在な緊締部１、２が設けられ、この緊締部１、２に伸縮力を調整する調整機構５０を備えた伸縮部材５が設けられている。例文帳に追加

This supporter for warmth retention is obtained by installing freely stretchable securing parts 1 and 2 at both ends of a cylindrical heat insulating part body 3 and arranging a stretchable member 5 having regulating mechanisms 50 for regulating the stretching force in the securing parts 1 and 2. - 特許庁

一軸延伸Ａ−ＰＥＴシート層が、Ａ−ＰＥＴシートを９０〜１２０℃に加熱してＭＤ方向（縦方向）に２〜５倍一軸延伸した後、延伸温度より５〜２０℃高い温度で熱固定したものである。例文帳に追加

The uniaxially stretched A-PET sheet layer is formed by heating an A-PET sheet to 90-120°C to uniaxially stretching the heated A-PET sheet in an MD direction (longitudinal direction) by 2-5 times and subsequently thermally fixing the stretched sheet at a temperature higher than the stretching temperature by 5-20°C. - 特許庁

フィルムを幅方向に延伸する際のフィルムの複数の位置の温度を他の位置の温度より高くすることにより、フィルムのネック延伸をそれらの特定位置から開始させることを特徴とする延伸フィルムの製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing the oriented film, by making the temperature of a plurality of positions higher than the temperature of the other positions when the film is stretched in the width direction, the neck drawing of the film is started from the specified positions. - 特許庁

常温での耐伸び劣化性、常温遅時効性および低温焼付硬化特性に優れた歪時効硬化型鋼板およびその製造方法例文帳に追加

STRAIN AGING HARDENING TYPE STEEL SHEET HAVING EXCELLENT COLD ELONGATION DETERIORATION RESISTANCE, COLD DELAYED AGING PROPERTY AND LOW TEMPERATURE BAKE HARDENABILITY, AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

これを150℃の温度で縦方向、横方向とも3.7倍に延伸し、その後210℃で10秒間熱処理して、厚さ6.5μmの延伸フィルムを得た。例文帳に追加

After the un-stretched film was stretched 3.7-fold in height and width at the temperature of 150 degrees centigrade, it was treated with heat at 210 degrees centigrade for 10 seconds, and then, a stretched film of 6.5μm in thickness was obtained.  - 特許庁

かかる雨樋は、外気温の変化により熱伸縮をしても、この熱伸縮に光触媒層５が追従してクラックを生じることがない。例文帳に追加

Even such rain gutter thermally extends and contracts by change in outside temperature, the photocatalyst layer 5 does not generate cracks by following the thermal extension and contraction. - 特許庁