「流派」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

派生流派例文帳に追加

The derived school  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

美術の流派.例文帳に追加

a school of art  - 研究社 新英和中辞典

一つの流派例文帳に追加

one school of thought  - EDR日英対訳辞書

別の流派例文帳に追加

a school of thought other than one's own  - EDR日英対訳辞書

絵画の流派例文帳に追加

a school for the study of painting  - EDR日英対訳辞書

正統の流派例文帳に追加

an orthodox school  - EDR日英対訳辞書

流派の家元例文帳に追加

the head of a school  - EDR日英対訳辞書

小さな流派例文帳に追加

a small set of something  - EDR日英対訳辞書

香道の流派例文帳に追加

Incense burning schools  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

流派の由来例文帳に追加

The origin of the school  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

能楽の流派例文帳に追加

Schools of Nohgaku  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

箏曲の流派。例文帳に追加

A school of koto music.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

流派について例文帳に追加

On various groups  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

専門流派例文帳に追加

Schools which mainly transmit kusarigama jutsu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同じ流派の人例文帳に追加

people who belong to the same school  - EDR日英対訳辞書

新たに立てた流派例文帳に追加

a newly-founded school of thought  - EDR日英対訳辞書

新しい流派例文帳に追加

a new style of an art or academic field, called new school  - EDR日英対訳辞書

自分の属する流派例文帳に追加

a school to which one belongs  - EDR日英対訳辞書

左翼内部の反主流派例文帳に追加

semi-leading faction  - EDR日英対訳辞書

俳諧の流派の祖例文帳に追加

a founder of a haiku school  - EDR日英対訳辞書

末端の流派例文帳に追加

a low ranking branch of an artistic or other faction  - EDR日英対訳辞書

宗教上の流派例文帳に追加

a religious sect  - EDR日英対訳辞書

一門の中の流派例文帳に追加

a branch of a sect  - EDR日英対訳辞書

華道の代表的流派例文帳に追加

Major Schools of Kado  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現存する流派例文帳に追加

Styles and schools existing nowadays  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

流派とほぼ同義。例文帳に追加

Ryugi means almost the same as "Ryuha" (school).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浄瑠璃の流派例文帳に追加

Schools of Joruri, a combination of chanting and shamisen playing  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

剣術流派は不明。例文帳に追加

The school of sword is unknown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

何ていう流派?例文帳に追加

What kind of fighting style is that? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ラファエロとその流派[一門].例文帳に追加

Raphael and his school  - 研究社 新英和中辞典

浮世風という,俳風の流派例文帳に追加

a haiku faction called 'Ukiyofu'  - EDR日英対訳辞書

俳諧で,江戸座という流派例文帳に追加

a school of haiku called {'Edoza'}  - EDR日英対訳辞書

江戸派という,和歌の一流派例文帳に追加

a school of tanka called {the Edo school}  - EDR日英対訳辞書

江戸座という,俳諧の一流派例文帳に追加

a school of haiku called {the Edo school}  - EDR日英対訳辞書

遠山流という,盆石の流派例文帳に追加

a school of Japanese miniature landscape called {the Enzan School}  - EDR日英対訳辞書

円派という,仏師の流派例文帳に追加

a school for sculpturing Buddhist images, called {'Enpa'}  - EDR日英対訳辞書

事業・流派を興した人例文帳に追加

a person who establishes an enterprise or a sect  - EDR日英対訳辞書

桂園派という,和歌の流派例文帳に追加

a school of Japanese 'Waka' poetry called {'Keien'}  - EDR日英対訳辞書

古流という生け花の流派例文帳に追加

a school of flower arrangement called {'Koryu'}  - EDR日英対訳辞書

古流という茶道の流派例文帳に追加

a school of tea ceremony called {'Koryu'}  - EDR日英対訳辞書

中国で,禅宗の五つの流派例文帳に追加

the five Zen Buddhist schools in China  - EDR日英対訳辞書

能楽の五つの流派例文帳に追加

in Japan, the five main schools of 'Noh' art  - EDR日英対訳辞書

能楽において,四つの座の流派例文帳に追加

the four schools of 'noh' theater  - EDR日英対訳辞書

他の学問や流派に移る例文帳に追加

to turn to another course of study  - EDR日英対訳辞書

同じ流派に所属すること例文帳に追加

the case of two people belonging to the same school  - EDR日英対訳辞書