「気にするな」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

気にするな例文帳に追加

Forget it! - Eゲイト英和辞典

気にするな。例文帳に追加

Never mind!  - Tanaka Corpus

なぜ気にする?例文帳に追加

What do you care? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気にするな例文帳に追加

Never mind, mate. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気にするな例文帳に追加

Don't worry about that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気にするな例文帳に追加

No, don't bother. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気にするな例文帳に追加

Don't worry about us. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気にするな例文帳に追加

Doesn't matter. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気にするな。例文帳に追加

Dont worry about it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気にするな例文帳に追加

Don't care. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なぜ気にする?例文帳に追加

Why do you bother? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気にするな例文帳に追加

Hey, don't worry about it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気にするな例文帳に追加

Never mind. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気にするな例文帳に追加

Don't mind at all. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気にするな例文帳に追加

No problem. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気にするな例文帳に追加

Don't be. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気にするな。例文帳に追加

Don't think about it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気にするな例文帳に追加

It doesn't matter. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気にするな例文帳に追加

Never mind me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気にするな例文帳に追加

Don't worry about it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気にするな...。例文帳に追加

Don't worry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気にするな で例文帳に追加

Don't worry about it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気にするな。例文帳に追加

Don't worry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気にするな!例文帳に追加

Just never mind that! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気にするな例文帳に追加

Don't sweat it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気にするな例文帳に追加

Don't worry. it's nobody. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気にするなよ例文帳に追加

No worries. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気にするな例文帳に追加

Don't worry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なぜ気にする?例文帳に追加

Why do you care? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気にするな例文帳に追加

No matter. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気にするな例文帳に追加

Don't mention it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気にしないで下さいお礼を言われた場合の返答として【通常の表現】 例文帳に追加

Not at all.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

気にしないで下さいお礼を言われた場合の返答として【通常の表現】 例文帳に追加

You are welcome.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

気にしないで下さい相手が自分に対して失礼だったか心配している場合の回答として【通常の表現】 例文帳に追加

I don't mind it.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

気にしないで下さい相手が自分に対して失礼だったか心配している場合の回答として【通常の表現】 例文帳に追加

I'm fine.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

気にしないで下さい相手が自分に対して失礼だったか心配している場合の回答として【通常の表現】 例文帳に追加

I'm OK.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

気にしないで下さい友人などを励ます場合【通常の表現】 例文帳に追加

Don't let it bother you.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

気にしないで下さい悩んでいる友人を励ます場合【通常の表現】 例文帳に追加

Don't worry about it.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

気にしないで下さい同僚に業務上の重大ミスについて謝罪された場合などに、励ましの意味を込めて使う表現【通常の表現】 例文帳に追加

Please don't worry about it.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

気にしないで下さい友人に何か頼まれた場合【通常の表現】 例文帳に追加

I don't mind at all.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

気にしないで下さい友人が一緒に出かける予定をキャンセルすることになり「ごめんね」と誤ってきた場合などに使う表現【通常の表現】 例文帳に追加

Don't mind me.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

気にしないで下さい他者の言動に傷ついた相手を慰める（励ます）ために使用する場合【通常の表現】 例文帳に追加

Don't pay attention to them.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

気にしないで下さい他者の言動に傷ついた相手を慰める（励ます）ために使用する場合【通常の表現】 例文帳に追加

Don't pay attention to him.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

気にしないで下さい他者の言動に傷ついた相手を慰める（励ます）ために使用する場合【通常の表現】 例文帳に追加

Don't pay attention to her.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

気にしないで下さい医者が患者の不安を解消しようとする時に使う場合【通常の表現】 例文帳に追加

It's nothing to worry about  - 場面別・シーン別英語表現辞典