「歩兵の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

戦車の後ろの歩兵を狙え例文帳に追加

Aim at the infantry behind the tank - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺は第28歩兵隊の者だ例文帳に追加

I'm a soldier with the 28th louisiana infantry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

歩兵は騎兵の突貫を支える例文帳に追加

The infantry bears the shock of a cavalry charge―sustains the shock of a cavalry charge.  - 斎藤和英大辞典

歩兵が騎兵の突貫を支持する例文帳に追加

The infantry sustains the shock of a cavalry charge.  - 斎藤和英大辞典

私の曽祖父も第28歩兵隊だ例文帳に追加

My greatgrandfather was in the 28th. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

歩兵の一部と 装甲車が見えます例文帳に追加

We can see infantry and armored vehicles. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

近衛歩兵第4連隊長、任陸軍歩兵大佐。例文帳に追加

Then, he was promoted to Imperial Guard infantry fourth division regimental commander, holding the post of colonel in the infantry of the Imperial Army.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他の者は敵の歩兵が 見えるまで待て例文帳に追加

The rest of you wait till the infantry shows. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

歩兵は砲兵の掩護の下に戦った例文帳に追加

The infantry fought under the cover of the artillery―under the protecting fire of the artillery.  - 斎藤和英大辞典

一万の歩兵と五千の騎兵よりなる一軍例文帳に追加

an army consisting of 10,000 foot and 5,000 horse―10,000 rifles and 5,000 sabres  - 斎藤和英大辞典

一万の歩兵と五千の騎兵を率いて例文帳に追加

at the head of 10,000 foot and 5,000 horse―10,000 rifles and 5,000 sabres  - 斎藤和英大辞典

戦争のさいには歩兵はとるに足らないものだ。例文帳に追加

The infantry soldier is only a pawn in the game of war. - Tatoeba例文

16世紀の歩兵がかぶった金属製のヘルメット例文帳に追加

a metal helmet worn by common soldiers in the 16th century  - 日本語WordNet

第一次世界大戦中のアメリカの歩兵例文帳に追加

an American infantryman in World War I  - 日本語WordNet

戦争のさいには歩兵はとるに足らないものだ。例文帳に追加

The infantry soldier is only a pawn in the game of war.  - Tanaka Corpus

何ですか 1万2千の歩兵? タイレル家が提供したのは?例文帳に追加

What is it, 12,000 infantrymen the tyrell family has supplied? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

道路の両側は歩兵が護衛した例文帳に追加

The route was guarded by infantry on each side.  - 斎藤和英大辞典

沿道の両側は歩兵をもって護衛した例文帳に追加

Either side of the route was guarded by infantry.  - 斎藤和英大辞典

沿道の両側は歩兵が護衛する例文帳に追加

Either side of the route is guarded by infantry.  - 斎藤和英大辞典

日本の歩兵は突貫に妙を得ている例文帳に追加

The Japanese infantry is good at charging.  - 斎藤和英大辞典

日本の歩兵は突撃に妙を得ている例文帳に追加

The Japanese infantry is good at charging.  - 斎藤和英大辞典

14世紀に歩兵が使用した矛の一種例文帳に追加

a kind of pike used by foot soldiers in the 14th century  - 日本語WordNet

2個の歩兵師団が予備軍として控えていた例文帳に追加

two infantry divisions were held in reserve  - 日本語WordNet

落下傘で降下する訓練を受け、その装備をした歩兵例文帳に追加

infantry trained and equipped to parachute  - 日本語WordNet

火打ち石式マスケット銃で武装した英国の歩兵例文帳に追加

a British infantryman armed with a light flintlock musket  - 日本語WordNet

旧陸軍において,歩兵科以外の兵科例文帳に追加

in the former army of Japan, a special branch of military service  - EDR日英対訳辞書

(その)ため、歩兵でも比較的格式が高い。例文帳に追加

Therefore, those who held this post had a relatively high social status among foot soldiers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この乗馬歩兵は屯田兵から選ばれた。例文帳に追加

These dragoons were chosen from tondenhei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

曹操部隊の大部分は陸上歩兵です例文帳に追加

The majority of the cao force is land infantry - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

第170歩兵師団の ベッカー中尉だそうです例文帳に追加

I am oberleutnant becker from the 170th infantry division. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

4000の歩兵隊 彼らは心を魅惑されてる例文帳に追加

And infantry 4,000strong, their minds bewitched. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夫は第13歩兵隊で戦ってたの例文帳に追加

My husband was in the 13th infantry, under colonel gibson. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

四つ足なので、歩兵たちよりはましです。例文帳に追加

Having four feet, these managed rather better than the foot-soldiers:  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

パレードの歩兵のように閉じていた足の、そのひざに手を置いていた。例文帳に追加

his feet close together like those of a grenadier on parade, his hands resting on his knees,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

陸軍奉行を長として、その下に歩兵奉行3人と騎兵奉行を置き、歩兵・騎兵・砲兵の三兵戦術を導入した。例文帳に追加

The three members, foot soldier Bugyo, horse soldier Bugyo, and Army Bugyo as a head, were placed, and the three soldiers tactics using foot soldiers, horse soldiers, and artillery were introduced.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこへ1万人の騎兵と同じ数のフル装備の歩兵がやってきた例文帳に追加

there came ten thousand horsemen and as many fully-armed foot  - 日本語WordNet

近衛兵歩兵第3大隊長、近衛歩兵第2連隊大隊長、参謀本部(日本)出仕を経験し階級は陸軍少佐に昇る。例文帳に追加

He experienced the Chief of the 3rd Regiment Foot Guard, the Chief of the 2nd Regiment Foot Guard, and the attendance of the Staff Headquarters (Japan); he moved up to an Army Major.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

軍隊編制上の一つの単位で,歩兵2個師団以上からなる部隊例文帳に追加

a unit of an army which is comprised of two or more infantry divisions  - EDR日英対訳辞書

一般に律令制での軍団は歩兵中心とのイメージが強い。例文帳に追加

There is a strong public image of the army under the Ritsuryo system mainly consisting of foot soldiers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は砲兵の経験は多くありません 主に歩兵としての経験です例文帳に追加

I can't do much with artillery I can be of more use as a foot soldier - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君は歩兵部隊用の武器開発... 計画があるのを知っていると思う。例文帳に追加

You're aware that we've got an infantry weapons development programme. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

数台の装甲車を阻止して 数人の歩兵を捕まえましたが例文帳に追加

We stopped a couple of armors. we also got some infantry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1880年（明治13年）5月歩兵第8連隊長、1882年（明治15年）2月には大佐に進み近衛歩兵第1連隊長に就任する。例文帳に追加

In May 1880, he became the Captain assigned to the 8th Regiment Foot Soldier, and in February 1882, moved up to be a Colonel of the Army appointed to the Captain of the 1st Regiment of Foot Soldier.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6月、陸軍少将・歩兵第8旅団長を命ぜられ、8月、近衛師団歩兵第1旅団長に移り日清戦争に出征する。例文帳に追加

In June, he was ordered to be Army Major General, Chief of the 8th Infantry Brigade, and in August, changed to Chief of the 1st Infantry Brigade for Imperial Guard to depart for the front.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月、プロシア近衛歩兵第二連隊の軍隊任務につく。例文帳に追加

In March, he joined the military service in the Second Infantry Regiment of Prussian Imperial Guard.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス