機械類の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 745件
機械の種類例文帳に追加
the various types of machines and machinery - EDR日英対訳辞書
機械類や機械装置の一部品例文帳に追加
device consisting of a piece of machinery - 日本語WordNet
機械類据付け用のブロックと機械類据付けブロックセット例文帳に追加
MACHINE INSTALLATION BLOCK AND MACHINE INSTALLATION BLOCK SET - 特許庁
他の類に入らない機械例文帳に追加
Machines not covered by other classes - 特許庁
機械類の円筒形の胴例文帳に追加
a cylindrical drum used in machinery - EDR日英対訳辞書
機械器具類の衛生管理例文帳に追加
Hygiene management of a variety of machine equipment - Weblio Email例文集
機械翻訳用のシーケンス分類例文帳に追加
SEQUENCE CLASSIFICATION FOR MACHINE TRANSLATION - 特許庁
九 使用する掘削機械、小割機械、積込機械又は運搬機械の種類及び能力例文帳に追加
(ix) The type and capability of excavating machines, cut in-block machines, loading machines or transporting machines to be used. - 日本法令外国語訳データベースシステム
草及び類似物の刈り取り機械例文帳に追加
MOWING MACHINE FOR WEED, AND THE LIKE - 特許庁
人類はこの機械の製作によって例文帳に追加
Humanity is building a machine - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
一方、アフリカ側の輸入は、一般機械、航空機、電気機械、輸送機械など機械類が中心である。例文帳に追加
Meanwhile, the major imports in Africa are general machinery, aircrafts, electric machinery, and transportation machinery. - 経済産業省
人類は機械に依存して 生きてきた例文帳に追加
Throughout human history, we have been dependent on machines to survive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
第7類には,主として,機械,工作機械,原動機及びエンジンが含まれる。例文帳に追加
Class 7 includes mainly machines, machine tools, motors and engines. - 特許庁
一般機械、輸送機械、精密機械等、機械類は第一象限に集中しており強い国際競争力を有している。例文帳に追加
General machinery, transport machinery, precision machinery, and other types of machinery are concentrated in the 1st quadrant, indicating strong international competitiveness. - 経済産業省
輸入貨物:電気類、電子類、飼料、化学工業品、機械類等(コンテナ内)例文帳に追加
Import cargo: Electrical goods, electronics, fodder, manufacture of chemicals, machinery(in containers) - 経済産業省
機械学習による分類において、分類精度を向上する。例文帳に追加
To improve classification accuracy in classification by means of machine learning. - 特許庁
機械製麺による多加水麺類の製造方法例文帳に追加
MULTIHYDROUS NOODLE BY MECHANICAL NOODLE-MAKING - 特許庁
二 使用する機械等の種類及び能力例文帳に追加
(ii) The type and capability of the machine, etc., to be used. - 日本法令外国語訳データベースシステム
我が国からアフリカへの主な輸出品は、乗用車等の輸送機械、建設機械、エンジン等の機械類である。例文帳に追加
The major export from Japan to Africa is machinery, which includes automobiles and other transport machinery, construction machinery and engines. - 経済産業省
四 使用する機械等の種類及び能力例文帳に追加
(iv) The type and capability of the machine, etc., to be used. - 日本法令外国語訳データベースシステム
私はいろんな種類の機械の講習を受ける。例文帳に追加
I take classes for various kinds of machines. - Weblio Email例文集
このような製法で機械にて製造しているものは機械麺に分類される。例文帳に追加
The ones made by a machine using this manufacturing process is classified as machine-made noodles. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本から輸入される、機械類、電気類、電子類、化学工業類、電子情報通信機器類等658品目例文帳に追加
658 items of imported good from Japan, including machines, electrical goods, electronics, manufacture of chemicals, electronic information communications instruments - 経済産業省
機械学習機5は、類似学習データSSDqを用いて機械学習を行う。例文帳に追加
A machine learning machine 5 uses the similar learning data SSDq to perform the machine learning. - 特許庁
自然界のエネルギーを機械的エネルギーに変換し,他の機械類の動力源となる装置例文帳に追加
a device for making power for a machine by changing natural energy into motorized energy, called a motor - EDR日英対訳辞書
本発明は機械類を動作させる油圧システムに関する。例文帳に追加
To provide a hydraulic system for operating machines. - 特許庁
多種類の数値制御機械のシミュレーションの容易化。例文帳に追加
To facilitate simulation of many sorts of numerically controlled machines. - 特許庁
その工場は古い機械類を廃棄することにした。例文帳に追加
The factory decided to do away with the old machinery. - Tanaka Corpus
その工場は古い機械類を廃棄することにした。例文帳に追加
The factory decided to do away with the old machinery. - Tatoeba例文
機械類に異常が発生した場合に当該機械類を強制的に停止させる非常停止装置を提供する。例文帳に追加
To provide an emergency stop device for forcibly stopping machines when the abnormality occurs in the machines. - 特許庁
(パンチカードか手紙などの)ものを区分けし分類する機械例文帳に追加
a machine for sorting things (such as punched cards or letters) into classes - 日本語WordNet
書類なくても 工場 機械 動いてた時間 分かる。例文帳に追加
You can see the times the machine were operated even if there's no official documents. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
〈薬などが〉不思議にきく; 〈機械類・計画などが〉見事に動く[進む].例文帳に追加
work like a charm - 研究社 新英和中辞典
本類には,特に,次が含まれない。 -蒸気生成装置(機械の部分)(第7類) -電気により温める衣類(第9類)例文帳に追加
This Class does not include, in particular: steam producing apparatus (parts of machines) (Cl. 7); electrically heated clothing (Cl. 9). - 特許庁
1.ここでいう機械器具とは、日本標準産業小分類における、一般機械器具卸売業、電気機械器具卸売業、その他の機械器具卸売業をいう。例文帳に追加
1. “Machinery and equipment” here comprises the “general machinery and equipment,” “electrical machinery, equipment, and supplies,” and “miscellaneous machinery and equipment” wholesale trades according to the Japan Standard Industrial Classification of minor industries. - 経済産業省
2.ここでいう機械器具とは、日本標準産業小分類における、一般機械器具卸売業、電気機械器具卸売業、その他の機械器具卸売業をいう。例文帳に追加
2. “Machinery and equipment” here comprises the “general machinery and equipment,” “electrical machinery, equipment, and supplies,” and “miscellaneous machinery and equipment” wholesale trades according to the Japan Standard Industrial Classification of minor industries. - 経済産業省
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |