「曝気機」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

有機汚泥を空気曝気した後、酸化剤と接触させ、その後脱水して脱水ケーキと分離水とを得る有機汚泥の脱水方法。例文帳に追加

The dewatering method for the organic sludge consists in obtaining the dewatered cake and separated water by subjecting the organic sludge to aeration with air, then bringing the sludge into contact with the oxidizing agent and subjecting the sludge to dewatering. - 特許庁

難分解性有機物を低濃度で含有する有機排水を曝気槽１で好気性生物処理する。例文帳に追加

The organic waste water containing the hardly decomposable organic matter at a low concn., is subjected to an aerobic biological treatment in an aeration tank 1. - 特許庁

有機膜パターン２１（２２）を有機溶剤の蒸気雰囲気に曝すことにより溶融させて凹凸形状の凹凸膜１１に加工する。例文帳に追加

The organic film pattern 21 (22) is exposed to an atmosphere of vapor of an organic solvent to be melted and machined into a rugged film 11. - 特許庁

機械的な曝気機を用いることなく、簡単な配管だけで、汚水の循環経路を切り替えて、水中に空気を供給する好気運転と、水中に空気を供給しない嫌気運転とを簡易に選択して効率的に行うことができるようにした曝気装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an aerator to easily select and efficiently perform an aerobic operation in which air is supplied under water and an anaerobic operation in which the air is not supplied under water by switching a circulating channel of sewage only with simple piping without using a mechanical aeration machine. - 特許庁

水に酸素を溶かす曝気運転を高効率で行うとともに、水量に対して酸素を溶かす十分な酸素溶解速度を確保する曝気攪拌機を提供すること。例文帳に追加

To provide an aeration agitator which highly efficiently performs an aeration operation for dissolving oxygen into water and can secure an oxygen dissolving speed sufficient for dissolving oxygen for water quantity. - 特許庁

クロラール、クロロエタノール等の生物難分解性の有機物を含有する排水は、原水槽１０からアルカリ曝気槽１２に導入され、アルカリ性に維持され曝気処理される。例文帳に追加

The waste water containing the biologically hardly degradable organic material such as chloral, chloroethanol is introduced into an alkali aeration tank 12 from a raw water tank 10 and aerated while being kept alkaline. - 特許庁

処理手段（プラント２、セレクター４、第１の曝気槽６、第２の曝気槽８及び沈殿池１０）で水中の有機物を吸着処理又は分解処理する。例文帳に追加

A treating means (a plant 2, a selector 4, a first aeration tank 6, a second aeration tank 8, and a sedimentation basin 10) performs adsorption treatment or decomposition treatment of organic materials in water. - 特許庁

これにより、曝気槽２２内の処理水の微生物濃度に応じて、マイクロナノバブル発生機８,９によるマイクロナノバブル発生量を制御して、結果的に曝気槽２２内の微生物濃度を制御する。例文帳に追加

A control signal is sent from the microorganism concentration controller 7 to circulating pumps 10, 11 to control the numbers of revolutions of the circulating pumps 10, 11. - 特許庁

曝気中において、矩形形状の汚水処理槽の槽底部のコーナ部の流速を確保することができるように、大きな流速を低電力で発生させるようにした曝気機を提供すること。例文帳に追加

To provide an aerator constituted to obtain a high flow rate with a low power, capable of ensuring the high flow rate at the corner of the bottom of a sewage treatment tank having a rectangular shape during aeration. - 特許庁

曝気槽１におけるＳＲＴを３日以内に短くすることにより、曝気槽１内における有機物分解率は低くなる一方で菌体の増殖率が高くすることができる。例文帳に追加

By shortening SRT (sludge retention time) in the aerator 1 to ≤3 days, while the decomposition rate of organic matter in the aerator 1 is made low, the reproduction rate of microbial cells can be increased. - 特許庁

演算した酸素必要量を積算し、この積算値に基づいて自動制御装置２７の制御部２９により曝気ローター２等の曝気機器を自動的に間欠運転する。例文帳に追加

The computed oxygen demand is integrated, and on the basis of the integrated value, the aeration equipment such as an aeration rotor 2 is intermittently operated automatically by a controlling unit 29 of the automatic controller 27. - 特許庁

有機化合物を含有する揚水等の硬度成分、濁度及び濃度などに影響されずに高効率で曝気処理ができる曝気処理方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To perform a highly efficient aeration treatment of pumped-up water containing an org. compd. without being affected by hardness components, turbidity and concn. of pumped-up water. - 特許庁

深い処理槽においても、汚泥分が沈殿しない程度の流速を常に保つようにし、汚泥分の堆積を防止し、曝気を効率的に、均一に行うようにした曝気機の運転方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for operating an aerating machine which prevents the deposition of a sludge component and efficiently and uniformly performs aeration by maintaining the flow velocity to the extent that the sludge component does not settle even in a deep treating vessel. - 特許庁

出口導管１４２は、湿気のある状態に対して障壁を備え、それによってセンサ機構１５５を湿気のある状態に曝されることから保護する。例文帳に追加

The outlet conduit 142 provides a barrier to the humid conditions thereby protecting the sensor mechanism 155 from exposure to the humid conditions. - 特許庁

電気アーキングに定期的に曝される高電圧電気機器の部品の摩耗を検出する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for detecting wear of a component of a high voltage electric equipment exposed to electric arcing periodically. - 特許庁

電気機器の部品内にトレーサ物質を埋め込み、トレーサ物質が電気アークに曝された時点で部品の過大な摩耗を検出する。例文帳に追加

A tracer substance is embedded in a component of an electric equipment and an excessive wear of the component is detected when the tracer substance is exposed to electric arc. - 特許庁

前記炭素材は耐食性に優れているため空気に曝された状態でも適切に電気接点として機能する。例文帳に追加

Since the carbon material has excellent corrosion resistance, it appropriately functions as an electric contact even in a state of being exposed to air. - 特許庁

地下水などポンプにより汲み上げ、加熱後に地下水中に含まれる有機化合物を曝気処理装置により空気中に抽出する。例文帳に追加

Underground water is pumped up with a pump or the like, and organic compounds contained in the underground water are extracted into air with a wind-exposure-to-air processor after heating. - 特許庁

汲み上げられた地下水は曝気装置１０に導入され、地下水中に含まれる揮発性有機溶剤を気化させる。例文帳に追加

The pumped up ground water is introduced into an aerator 10, and the volatile organic solvents contained in the ground water are evaporated. - 特許庁

２槽以上の好気性生物反応槽１〜４を直列に接続し、有機硫黄化合物含有排水を２槽以上の曝気槽１〜４に分注する。例文帳に追加

Two or more of the aerobic bioreactors 1-4 are connected in series and the wastewater containing organic sulfur compounds is dispensed into the two or more of aeration vessels 1-4. - 特許庁

２槽以上の好気性生物反応槽１〜４を直列に接続し、有機硫黄化合物含有排水を２槽以上の曝気槽１〜４に分注する。例文帳に追加

Two or more aerobic bio-reactors 1 to 4 are connected in series and the organic sulfur compound-containing drainage is distributed into two or more aeration tanks 1 to 4. - 特許庁

本発明の課題は、パッケージの密封性を向上し、有機ＥＬ素子といった電気素子を外気に曝されないようにすることである。例文帳に追加

To improve a tight sealing property of a package in order to prevent an electric element such as an organic EL element from being exposed to the open air. - 特許庁

有機性排水を曝気槽１で好気性生物処理し、沈殿槽２で固液分離して処理水を得る。例文帳に追加

Org. waste water is subjected to aerobic biological treatment in an aeration tank 1 and the treated waste water is subjected to solid-liquid separation treatment in a sedimentation tank 2 to obtain treated water. - 特許庁

既存の空気供給手段を最大限に利用し、かつドラフトチューブ式機械曝気撹拌装置の特徴を生かした装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus which utilizes existing air supplying means to the maximum possible extent and utilizing the characteristics of a draft tube type mechanical aeration mixing apparatus. - 特許庁

流入汚水の質と量が変化しても、常に適正な好気状態と嫌気状態を維持するようにし、かつ直接的に曝気攪拌機を運転制御し、特に汚水中の窒素成分を自動的かつ高度に除去、処理することができる曝気攪拌機の運転制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for controlling the operation of an aerating stirrer capable of automatically and highly completely removing nitrogen particularly in foul water by always keeping favorable aerobic and anaerobic states even when the influent foul water changes in its quality and quantity and controlling operation of the aerating stirrer directly. - 特許庁

下水等の有機性汚水に、空気又は酸素を供給し、活性汚泥微生物の作用により汚水処理を行う曝気攪拌機の運転制御方法において、被処理水中の酸化態窒素濃度と非酸化態窒素濃度を測定、若しくは計算して曝気攪拌機をフィードバック制御するようにする。例文帳に追加

In the method for controlling the operation of the aerating stirrer by feeding air or oxygen into organic foul water such as sewage and treating the foul water by the action of activated sludge microbes, the aerating stirrer is feedback-controlled by measuring or calculating the oxide nitrogen concentration and non-oxide nitrogen concentration of the foul water to be treated. - 特許庁

有機性排水を曝気槽１で生物処理により分解し、分解した有機性排水を沈殿槽２で上澄水と汚泥とに分離する。例文帳に追加

Organic wastewater is decomposed by biological treatment in an aeration tank 1 and decomposed organic wastewater is separated into supernatant water and sludge in a sedimentation tank 2. - 特許庁

有機性排水を曝気槽１で生物処理により分解し、分解した有機性排水を沈殿槽２で上澄水と汚泥とに分離する。例文帳に追加

Org. wastewater is decomposed by biological treatment in an aeration tank 1 and this dicomposed org. wastewater is separated into supernatant water and sludge in a sedimentation tank 2. - 特許庁

発電システム１０は、被処理水を貯留する曝気槽１１と、曝気槽１１に設けられ、曝気槽１１内に被処理水の旋回水流を生じさせる散気装置１３と、被処理水の旋回水流を受けて回転する水車１５と、水車１５の回転動力により発電を行う発電機１７と、を備える。例文帳に追加

The power generation system 10 is provided with an aeration tank 11 reserving treated water, a diffusing device 13 provided on the aeration tank 11 and generating swirl of the treated water in the aeration tank 11, a water wheel 15 rotating with receiving swirl of the treated water, and a generator 17 generating power by rotation power of the water wheel. - 特許庁

酸素溶解効率を向上させることにより、ブロワー等の機器の小型化及び消費電力量の削減が図れる曝気撹拌装置を提供する。例文帳に追加

To provide an aeration agitator enabling miniaturization of instruments such as a blower and reduction of power consumption by enhancing oxygen dissolving efficiency. - 特許庁

また、曝気処理を経た返送汚泥により、有機物の分解率を高め、ＳＲＴを短くすることによる処理水の低下を防止することができる。例文帳に追加

Further, by the returned sludge subjected to the aeration treatment, the decomposition rate of the organic matter is increased and SRT is shortened, thus deterioration in treated water can be prevented. - 特許庁

汲み上げた地下水を曝気処理し、処理水及び排ガスを得、該排ガスに含有される揮発性有機化合物を活性炭により吸着する。例文帳に追加

The pumped-up water is aerated to obtain treated water and exhaust gas, and the organic compounds contained in the exhaust gas are adsorbed by active carbon. - 特許庁

有機性排水を曝気槽７で分解処理し、発生した汚泥の少なくとも一部を抜き出して、次亜塩素酸塩処理槽２に投入する。例文帳に追加

An organic waste water is decomposed and processed in an aeration tank 7 and at least one part of a generated sludge is removed out and thrown into a hypochlorite processing tank 2. - 特許庁

ついで、レジストパターン印刷後に、有機用溶剤雰囲気中に曝すか、或いは熱などの処理によってパターンを軟化させる。例文帳に追加

Then, after printing the resist pattern, the pattern is softened by exposing it in organic solvent atmosphere or by thermal processing. - 特許庁

すなわち、内燃機関の燃焼室内に曝される間隙部１７に入り込んだ燃料空気が間隙部１６に流入しない。例文帳に追加

Flowing in of fuel air entered into a gap 17 exposed to the inside of a combustion chamber of an internal combustion engine is prevented from flowing into a gap 16. - 特許庁

有機性排水を曝気槽７で分解処理し、発生した汚泥の少なくとも一部を抜き出して、過酸化水素処理槽２に投入する。例文帳に追加

Organic waste water is subjected to a decomposition treatment in an aeration tank 7 and at least one part of the generated sludge is pulled out and is charged into a hydrogen peroxide treatment tank 2. - 特許庁

畜舎汚水等の有機性廃棄物を低曝気処理した後、汚泥分離処理して得られた分離水を液肥とする。例文帳に追加

Separated water obtained by subjecting organic wastes such as barn sewage to low aeration treatment and subsequently subjecting the product to sludge separation treatment is utilized as a liquid fertilizer. - 特許庁

前記電子受容体水は、有機物を含む廃水を低曝気処理した後、静置して得られる上澄水である。例文帳に追加

The electron acceptor water is composed of supernatant water obtained by subjecting waste water comprising organic matter to low aeration treatment and thereafter keeping the same. - 特許庁

酸素曝気活性汚泥法において、運転管理の容易な有機性排水の処理方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide a treating method and an equipment for organic waste water which are easy in operation management in an oxygen aeration activated sludge treatment method. - 特許庁

第２沈殿槽５の分離汚泥を曝気槽１に移送して酸化分解し、分離液を有機物源として脱窒槽１に移送する。例文帳に追加

The separated sludge of the second sedimentation tank 5 is transferred to the aeration tank 2 to be subjected to oxidative decomposition and the separated liquid is transferred to the denitrification tank 1 as an organic matter source. - 特許庁

曝気槽の余剰流速を利用して、無電力で汚泥掻寄機を駆動することができる汚泥掻寄装置を提供すること。例文帳に追加

To drive a sludge scraper by utilizing the excess flow velocity of an aeration tank without using power. - 特許庁

この排水処理装置は、マイクロナノバブル反応槽３で有機物含有排水をマイクロナノバブルで処理してから、曝気槽７に導入する。例文帳に追加

In the wastewater treatment apparatus, the organic matter-containing wastewater is treated with micro-nano bubbles in a micro-nano bubble reaction tank 3, and then introduced into an aeration tank 7. - 特許庁

ヒータアセンブリの内容積が大気に曝され、構成部品の機械的強度が使用中に劣化することを防止する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which prevents mechanical strength of a component from deteriorating during use because an internal volume of a heater assembly is exposed to the atmosphere. - 特許庁

水中へ放出する以前に圧送途上のパイプ内等で富容存酸素水として、水中の必要な場所に放流するとともに、従来の水中へ直接放気の曝気もできる、箇単な機種で、維持管理も容易で費用も小さいパイプ内曝気装置を提供する。例文帳に追加

To provide an in-pipe aeration device discharging as rich dissolved oxygen water in a pipe or the like in the halfway of forced feed before releasing in the water to a necessary place in the water, also capable of aeration of direct release in the water as in the past, having a simple kind with also maintenance control easy at a low cost. - 特許庁

少なくとも、原水受槽、流量調整槽、曝気槽、及び沈殿槽を有し、前記曝気槽に含有される好気性微生物を含む活性汚泥により有機性廃水を浄化処理する活性汚泥処理装置及びそれを用いた汚水処理方法。例文帳に追加

The activated sludge treating device which has at least a raw water receiving tank, a flow rate regulating tank, an aeration tank and a settling tank and subjects organic waste water to cleaning treatment by the activated sludge containing aerobic microorganisms contained in the aeration tank and the sewage treating method using the same. - 特許庁