「敵対する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

敵対する人例文帳に追加

someone who offers opposition  - 日本語WordNet

敵対行動を開始する例文帳に追加

to commence hostilities―open hostilities  - 斎藤和英大辞典

敵対関係を終わりにする例文帳に追加

end hostilities  - 日本語WordNet

敵対者を粛清する例文帳に追加

to purge an enemy  - EDR日英対訳辞書

自分の国に敵対する国例文帳に追加

a hostile country  - EDR日英対訳辞書

集団で敵対する例文帳に追加

the act of opposing each other in groups  - EDR日英対訳辞書

神に敵対する者例文帳に追加

Something opposes god. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

かつ敵対する関係性は例文帳に追加

This oppositional relationship - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は彼と敵対するつもりは無い。例文帳に追加

I have no intention opposing him. - Weblio Email例文集

敵対する者同士の活発な争い例文帳に追加

an active struggle between competing entities  - 日本語WordNet

相手の（または敵対する）軍隊例文帳に追加

opponent (or opposing) armies  - 日本語WordNet

敵対するものとの交渉例文帳に追加

a negotiation between enemies  - 日本語WordNet

敵対する人々のグループ例文帳に追加

any hostile group of people  - 日本語WordNet

相手に敵対しようとする心例文帳に追加

extreme dislike to someone  - EDR日英対訳辞書

敵対する側に回るようにさせる例文帳に追加

to have a person infiltrate the enemy  - EDR日英対訳辞書

世界に敵対する お前達二人だ例文帳に追加

The two of you against the world, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし 敵対心にも臆することなく例文帳に追加

But nonetheless, despite the hostility - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

敵対行為に 反応するのだと思う例文帳に追加

I think it reacts to confrontation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも君が僕に敵対するなら―例文帳に追加

But you're either with me or you're against me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

慈悲には敵対するものが存在するということです。例文帳に追加

Is that compassion has enemies - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

敵対するグループが キャッスル・ロックで台頭してきます例文帳に追加

A rival group is sizing up castle rock. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

存状艦隊（とは敵対するの力無くも無視すべからざるもの）例文帳に追加

a fleet in being  - 斎藤和英大辞典

敵対的買収に対する抵抗または防御例文帳に追加

resistance to or defense against a hostile takeover  - 日本語WordNet

戦争中の、敵対する軍事力との対立的な会議例文帳に追加

a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war  - 日本語WordNet

敵対する2グループ（または2人）の間の公然の衝突例文帳に追加

an open clash between two opposing groups (or individuals)  - 日本語WordNet

戦争行為または競争などにおいて敵対する例文帳に追加

oppose, as in hostility or a competition  - 日本語WordNet

戦う、または戦いであるかのように敵対する例文帳に追加

battle or contend against in or as if in a battle  - 日本語WordNet

個人的や社会的分離（敵対する派閥間など）例文帳に追加

a personal or social separation (as between opposing factions)  - 日本語WordNet

敵対する勢力と直接に国土を接している諸国例文帳に追加

countries whose boundaries adjoins a hostile country's boundary called {front line countries} - EDR日英対訳辞書

1985年 彼らの活動に敵対する者たちは例文帳に追加

So in 1985, their opponents made up a new word - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そんなところに 敵対する村雨組が乗り込んだら例文帳に追加

If the murasame go in as a hostile group - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

西洋は抵抗し、敵対する相手になったのです。例文帳に追加

It's an enemy to fight and to resist. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私と敵対する結末は望まない例文帳に追加

Because you don't wanna to end up on the wrong side of me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

イラクで隣人が隣人に 敵対するのを見たろ例文帳に追加

You saw neighbor turn against neighbor in iraq - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々は敵対する人たちを とても軽視していました例文帳に追加

We really underestimated our opponents. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それにしても君は何だって参戦して敵対するんだね?例文帳に追加

But why are you in this war against us? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

敵対するアメリカ人としてこの写真をどう思いますか?例文帳に追加

As an american, how do you feel about this picture? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

敵対する種族を 1つでも減らすことだ例文帳に追加

Anything to have one less hostile species out there. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まずこれは、「友好的なもの」と「敵対するもの」に分類できる。例文帳に追加

One can divide them into `friendly' and `unfriendly' types.  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

敵対的買収に対する防衛のひとつがクラウンジュエルと呼ばれる。例文帳に追加

One of the defenses against hostile takeovers is called crown jewels. - Weblio英語基本例文集

初期の宗教指導者の中には敵対する人々に迫害されたものもいる。例文帳に追加

Some early religion's leaders were persecuted by their enemies. - Tatoeba例文

敵対する両軍の最前線の間の占拠されていない地域例文帳に追加

an unoccupied area between the front lines of opposing armies  - 日本語WordNet

交戦国の兵力が敵対行為をすることのできる地域例文帳に追加

a land region in which enemy armies can do battle, called combat area  - EDR日英対訳辞書

資産凍結という,自国内の敵対国資産に対する経済制裁措置例文帳に追加

freezing the assets of another party as an economic sanction, called freezing assets  - EDR日英対訳辞書

それは敵対的な占領軍に対する非暴力的な抵抗である。例文帳に追加

It is non-violent resistance to a hostile occupation power. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文