「整髪料」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

整髪料例文帳に追加

HAIR LIQUID - 特許庁

整髪料キット例文帳に追加

HAIRDRESSING KIT - 特許庁

整髪料組成物例文帳に追加

HAIRDRESSING COMPOSITION - 特許庁

整髪化粧料例文帳に追加

HAIRDRESSING COSMETIC - 特許庁

整髪剤および泡状整髪料例文帳に追加

HAIR DRESSING AND HAIR DRESSING FOAM - 特許庁

これは整髪料です。例文帳に追加

This is a hairdressing product.  - Weblio Email例文集

整髪料をつける例文帳に追加

to apply hair dressing product  - Weblio Email例文集

ムースという整髪料例文帳に追加

a hair conditioning material called mousse  - EDR日英対訳辞書

ゲル状整髪料例文帳に追加

GELATINOUS HAIRDRESSING MATERIAL - 特許庁

整髪料用組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR HAIR COSMETIC - 特許庁

整髪用化粧料例文帳に追加

HAIR STYLING COSMETIC - 特許庁

乳化型整髪料例文帳に追加

EMULSIFIED HAIR DRESSING MATERIAL - 特許庁

ワックス状整髪料例文帳に追加

WAXY HAIR DRESSING - 特許庁

整髪用化粧料例文帳に追加

HAIRDRESSING COSMETIC - 特許庁

整髪料組成物例文帳に追加

HAIR DRESSING COMPOSITION - 特許庁

整髪料の製造方法及び整髪料例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HAIRDRESSING MATERIAL AND HAIRDRESSING MATERIAL - 特許庁

整髪料組成物およびスプレー式整髪料例文帳に追加

HAIRDRESSING COMPOSITION AND SPRAY-TYPE HAIRDRESSING - 特許庁

整髪料用樹脂組成物及びゲル状整髪料例文帳に追加

RESIN COMPOSITION FOR HAIR-DRESSING AND GEL STATE HAIR- DRESSING MATERIAL - 特許庁

整髪用化粧料及びそれを用いた整髪方法例文帳に追加

HAIRDRESSING COSMETIC AND HAIRDRESSING METHOD USING THE SAME - 特許庁

整髪用化粧料及びそれを用いた整髪方法例文帳に追加

COSMETIC FOR HAIRDRESSING AND METHOD OF HAIRDRESSING USING THE SAME - 特許庁

油綿という整髪料例文帳に追加

in ancient Japan, cotton soaked with perfumed hair oil, called 'aburawata'  - EDR日英対訳辞書

液状の男性用の整髪料例文帳に追加

men's hair setting lotion called "liquid"  - EDR日英対訳辞書

水性ポマードという整髪料例文帳に追加

a water-based hair gel called {pomade}  - EDR日英対訳辞書

セットローションという整髪料例文帳に追加

lotion for setting hair called setting lotion  - EDR日英対訳辞書

ディップローションという整髪料例文帳に追加

hairdressing lotion called dip lotion  - EDR日英対訳辞書

ポマードという整髪料例文帳に追加

a hairdressing paste called pomade  - EDR日英対訳辞書

目に整髪料が入りました。例文帳に追加

I got hair tonic in my eyes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ジェル状整髪用化粧料例文帳に追加

GEL TYPE COSMETICS FOR HAIR DRESSING - 特許庁

非水系整髪料組成物例文帳に追加

NONAQUEOUS HAIRDRESSING COMPOSITION - 特許庁

整髪剤用ミスト化粧料例文帳に追加

MIST COSMETIC FOR HAIR STYLING AGENT - 特許庁

後発泡ジェル状整髪料例文帳に追加

POST-FOAMING GEL FORM HAIR DRESSING - 特許庁

整髪時間を充分確保することができ、整髪に際して、ソフトで延びがあり、整髪時の操作性が良く、しかも、整髪後にベタツキの残らない整髪料組成物の提供。例文帳に追加

To provide a hair dressing agent composition capable of sufficiently ensuring hair dressing time, having softness and spread and good operability in hair dressing and not leaving stickiness after hair dressing. - 特許庁

安定性に優れ、滑らかに伸び広がり、ごわつきやベタツキがなく、自由に整髪でき、再整髪が可能である整髪料を得る。例文帳に追加

To obtain a hair dressing agent having excellent stability and smooth spreadability, giving dressed hair free from rigidness and stickiness, and enabling free dressing and redressing. - 特許庁

高い整髪力と整髪の持続性が担保されつつ、べたついた使用感が抑制された整髪料を提供すること。例文帳に追加

To provide a hair dressing agent securing high hair dressing ability and hair dressing durability, yet suppressing sticky feeling of usage. - 特許庁

その整髪料は強いにおいを発した。例文帳に追加

The hair-dressing liquid gave off a strong smell. - Tatoeba例文

(男性用の整髪料で)棒状に固めたもの例文帳に追加

of men's articles for hair, a stick pomade  - EDR日英対訳辞書

ヘアスタイリングフォームという整髪料例文帳に追加

a foam used in hair styling  - EDR日英対訳辞書

ギャツビーの整髪料を使っています。例文帳に追加

I use Gatsby hair wax. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その整髪料は強いにおいを発した。例文帳に追加

The hair-dressing liquid gave off a strong smell.  - Tanaka Corpus

整髪料洗浄剤及びその使用方法例文帳に追加

HAIR-DRESSING AGENT DETERGENT AND ITS USE METHOD - 特許庁

通常の洗髪前に用いられ、整髪料の洗浄効果が高い整髪料洗浄剤及びその使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hair-dressing detergent which is normally used before hair washing and a high detergent effect of a hair-dressing agent and its use method. - 特許庁

通常の洗髪前に用いられ、整髪料の洗浄効果が高い整髪料洗浄剤及びその使用方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a cleanser for a hair dressing agent, which is usually used before shampooing hair and has a high cleansing effect on a hair dressing agent and to provide a method of use thereof. - 特許庁

現在では男性向けにも傷んだ髪用の整髪料がある。例文帳に追加

There are now also hairdressing products for men with damaged hair.  - 浜島書店 Catch a Wave

整髪化粧料に固形樹脂繊維と、水溶性樹脂を配合する。例文帳に追加

This hairdressing cosmetic contains solid resin fibers and a water-soluble resin. - 特許庁

カールした箇所に整髪料を使用すればカールを維持することができる。例文帳に追加

When a hair-dressing product is applied on curled spots, the curl can be maintained. - 特許庁