「押し込み強盗」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

早朝に押し込み強盗をする例文帳に追加

to commit robbery in the early morning  - EDR日英対訳辞書

その犬は押し込み強盗に飛びかかった例文帳に追加

The dog made a dash for the burglar. - Eゲイト英和辞典

君は電話で 被害者は 押し込み強盗にあったと言ってたが例文帳に追加

You said on the phone he walked in on a burglar. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ベル刑事の推理に従って 押し込み強盗が 被害者の突然の帰宅に 驚いたとするなら例文帳に追加

If, per detective bell's theory, the burglar was startled by the victim's unexpected return, why was he sitting down? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

火付盗賊改方（ひつけとうぞくあらためかた）は、江戸時代に主に重罪である火付け（放火）、盗賊（押し込み強盗団）、賭博を取り締まった役職。例文帳に追加

The Hitsuke-tozoku-aratame-kata post was for mostly cracking down such felonies as arson, robbers (burglars) and gambling.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス