「抑える」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

欲望を抑える.例文帳に追加

curb one's desires  - 研究社 新英和中辞典

感情を抑える.例文帳に追加

suppress [contain] one's emotions  - 研究社 新英和中辞典

怒りを抑える.例文帳に追加

forbear one's rage  - 研究社 新英和中辞典

怒りを抑える.例文帳に追加

master one's anger  - 研究社 新英和中辞典

自尊心を抑える.例文帳に追加

pocket one's pride  - 研究社 新英和中辞典

怒りを抑える.例文帳に追加

possess one's temper  - 研究社 新英和中辞典

自尊心を抑える.例文帳に追加

swallow one's pride  - 研究社 新英和中辞典

悲しみを抑える.例文帳に追加

smother one's grief  - 研究社 新英和中辞典

反乱を抑える.例文帳に追加

stifle a revolt  - 研究社 新英和中辞典

反乱を抑える.例文帳に追加

suppress a revolt  - 研究社 新英和中辞典

怒りを抑える.例文帳に追加

suppress one's anger  - 研究社 新英和中辞典

暴徒を抑える.例文帳に追加

keep down a mob  - 研究社 新英和中辞典

怒りを抑える.例文帳に追加

hold in one's temper  - 研究社 新英和中辞典

胃酸の分泌を抑える例文帳に追加

Curb the secretion of gastric acid  - Weblio Email例文集

胃酸の分泌を抑える例文帳に追加

suppress stomach acid secretion  - Weblio Email例文集

得意な気持ちを抑える.例文帳に追加

sink one's pride  - 研究社 新英和中辞典

余計な出費を抑える.例文帳に追加

keep down extra expenses  - 研究社 新英和中辞典

感情を抑える.例文帳に追加

keep one's feelings in line  - 研究社 新英和中辞典

人を抑える[ている].例文帳に追加

have [hold] a person in hand  - 研究社 新英和中辞典

はやる心を抑える.例文帳に追加

rein in one's impatience  - 研究社 新英和中辞典

干渉を抑えること例文帳に追加

interference suppression  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

人々を抑える威力例文帳に追加

the power to control people  - EDR日英対訳辞書

欲望を禁じ抑える例文帳に追加

to control one's desires  - EDR日英対訳辞書

性欲を禁じ抑える例文帳に追加

to control one's carnal desires  - EDR日英対訳辞書

自分を抑える例文帳に追加

emotional activity involving self only (restrain oneself)  - EDR日英対訳辞書

はやる気持ちを抑える。例文帳に追加

Curb one's enthusiasm.  - Tanaka Corpus

胃酸の分泌を抑える。例文帳に追加

To suppress the secretion of stomach acid.  - Weblio Email例文集

この薬は胃腸の分泌を抑える。例文帳に追加

This medicine restrains intestinal secretion.  - Weblio Email例文集

この装置は温度上昇を抑える。例文帳に追加

This equipment curbs high temperatures.  - Weblio Email例文集

その薬は胃酸を抑える。例文帳に追加

That medicine helps gastric acid.  - Weblio Email例文集

感情の流露を抑える例文帳に追加

control the outpouring of emotions  - Weblio英語基本例文集

怒り[悲しみ]を抑える 《抑圧する》.例文帳に追加

dam up one's anger [grief]  - 研究社 新英和中辞典

怒りを抑える[口を慎む].例文帳に追加

guard one's temper [tongue]  - 研究社 新英和中辞典

…を禁止[規制]する; …を抑える.例文帳に追加

put [clamp, clap] a [the] lid on…  - 研究社 新英和中辞典

笑いたい気持ちをぐっと抑える.例文帳に追加

subdue a desire to laugh  - 研究社 新英和中辞典

怒りを抑える[失望をこらえる].例文帳に追加

swallow one's anger [disappointment]  - 研究社 新英和中辞典

怒りを抑える, (じっと)我慢する.例文帳に追加

keep one's temper  - 研究社 新英和中辞典

涙を流す[抑える], 泣く[泣きやむ].例文帳に追加

turn on [off] the waterworks  - 研究社 新英和中辞典

発言を最小限に抑える.例文帳に追加

keep one's remarks to a [the] minimum  - 研究社 新英和中辞典

発汗を抑えるための薬剤例文帳に追加

a cosmetic used to control perspiration  - EDR日英対訳辞書

怒りを抑えることができなかった。例文帳に追加

I couldn't hold back my anger.  - Tanaka Corpus

加工のロスを最小限に抑えることが重要である。例文帳に追加

It is important to minimize losses for processing.  - Weblio Email例文集

購買欲を抑えるのに苦労する。例文帳に追加

I am not good at suppressing my desire to buy things.  - Weblio Email例文集

私はあなたに会いたい気持ちを抑える事ができません。例文帳に追加

I cannot hold back my feelings of wanting to see you.  - Weblio Email例文集

私たちは家賃の経費を抑えることができる。例文帳に追加

We can keep our rent costs down.  - Weblio Email例文集