「市場性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

今後の市場拡大可能性例文帳に追加

Likelihood of future market expansion - 経済産業省

◇ 市場機能の充実と市場の信頼性の向上例文帳に追加

Enhancing market functions and improving confidence in markets  - 金融庁

（7）アジアの消費市場活性化例文帳に追加

(7) Revitalizing consumer markets in Asia - 経済産業省

金融・資本市場の活性化例文帳に追加

Vitalization of financial and capital markets - 経済産業省

技術文献の市場性分析システム及び市場性分析プログラム例文帳に追加

MARKETABILITY ANALYZING SYSTEM AND MARKETABILITY ANALYZING PROGRAM FOR TECHNICAL LITERATURE - 特許庁

後発医薬品市場の活性化例文帳に追加

Revitalization of generic market - 厚生労働省

ＮＹＭＥＸ以外の市場の活性化（市場の多極化）例文帳に追加

Invigorate markets other than NYMEX (multipolarization of markets) - 経済産業省

・市場性資金調達状況例文帳に追加

- Status of market-based fund-raising  - 金融庁

・市場性資金の調達管理例文帳に追加

- Management of procurement of market-based funds  - 金融庁

・ 市場性資金調達状況例文帳に追加

- Status of market-based fund-raising.  - 金融庁

市場の健全性及び効率性の向上：例文帳に追加

Improving market integrity and efficiency:  - 財務省

市場の公正性・透明性の確保例文帳に追加

Ensuring confidence is indispensable for the proper functioning of the markets.  - 金融庁

その商品は市場性をなくした。例文帳に追加

The product lost its marketability.  - Weblio英語基本例文集

・ 商品毎の市場流動性の状況（市場規模・厚み等）例文帳に追加

- Product-by-product liquidity status (market size, depth, etc)  - 金融庁

このため、レポ市場では市場流動性が大きく低下した。例文帳に追加

This resulted in market liquidity declining considerably in the repo market.  - 金融庁

②【市場リスク計測モデルの適正性】例文帳に追加

(2) Appropriateness of Market Risk Measurement Model  - 金融庁

市場の透明性及びデータの完全性が円滑な市場運営の鍵。例文帳に追加

Market transparency and data integrity is key to the smooth operation of markets.  - 財務省

・市場リスク管理システムの適切性例文帳に追加

- Appropriateness of the market risk management computer systems  - 金融庁

①【市場リスク計測態勢の適切性】例文帳に追加

(1) Appropriateness of Market Risk Measurement System  - 金融庁

・ 市場リスク管理システム6の適切性例文帳に追加

- Appropriateness of the market risk management computer systems6  - 金融庁

②我が国の市場環境の閉鎖性・特殊性例文帳に追加

(b) Closed and unique nature of the Japanese market environment - 経済産業省

・ 市場流動性を考慮しているか。例文帳に追加

- Does the institution give due consideration to market liquidity?  - 金融庁

このプロジェクトは市場性が心配です。例文帳に追加

The marketability of this project is somewhat worrisome. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(1) 新興市場等の信頼性回復・活性化例文帳に追加

(1) Restoring Confidence in and Stimulation of Markets for Growing Companies  - 金融庁

この女性は市場で食べ物を売ります。例文帳に追加

This woman sells food at a market.  - 浜島書店 Catch a Wave

売りやすい、または市場向きである性質例文帳に追加

the quality of being salable or marketable  - 日本語WordNet

④ 市場監視行政の透明性の向上例文帳に追加

(iv) Enhancing the transparency of market surveillance  - 金融庁

①【市場リスク管理部門の独立性の確保】例文帳に追加

(1) Securing of Independence of Market Risk Management Division  - 金融庁

①【市場流動性リスクを勘案した運用】例文帳に追加

(1) Investment with Due Consideration for Market Liquidity Risk  - 金融庁

（証券市場の更なる整備の必要性）例文帳に追加

(Necessity of further improvements in the securities market) - 経済産業省

女性を労働市場に駆り立てたのです例文帳に追加

They started to push women into the workforce. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

将来市場となる可能性のある地域[分野].例文帳に追加

a potential market  - 研究社 新英和中辞典

市場の規模や特性を分析すること例文帳に追加

an act of analyzing the scale or characteristics of a market  - EDR日英対訳辞書

○ 市場参加者のニーズを踏まえたデリバティブ市場等の活性化に向けた取組み例文帳に追加

Measures to activate derivative markets based on the needs of markets participants  - 金融庁

労働市場の柔軟性と労働生産性の関係例文帳に追加

Relationship between flexibility and labor productivity in the labor market - 経済産業省

①【市場リスク計測手法の適切性の確保】例文帳に追加

(1) Securing of Appropriateness of Market Risk Measurement Technique  - 金融庁

iPadが日本の電子書籍市場を活性化へ例文帳に追加

iPad Likely to Stimulate Electronic Book Market in Japan  - 浜島書店 Catch a Wave

市場における破たん処理制度の信頼性例文帳に追加

Credibility of the resolution regime in the market;  - 財務省

（c）ネクスト・ボリュームゾーンの可能性としてのBOP 市場例文帳に追加

(c) BPO market as a potential next volume zone - 経済産業省

（2）新しい処方「非市場戦略」の必要性例文帳に追加

(2) Necessity of new remedy "Non Market strategy" - 経済産業省

それは市場で売れる可能性がありませんか？例文帳に追加

Isn't it possible to sell this on the market? - Weblio Email例文集

（「資源生産性」の高い製品の想定市場）例文帳に追加

(Future target markets for products with high resource productivity) - 経済産業省

性的玩具などを目的とし 闇市場に?例文帳に追加

It's been traded on the black market as a sex toy?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（3）消費の高度化と市場としての可能性例文帳に追加

(3) Consumption structure sophistication and China’s potential as a market - 経済産業省

イノベーションは市場全体の活性化に資するもの例文帳に追加

Innovation contributes to revitalization of the whole market. - 厚生労働省