「前処理工程」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

半導体装置の製造方法は、前処理工程と成膜工程とを含む。例文帳に追加

The manufacturing method of a semiconductor device includes a pretreatment process and a film forming process. - 特許庁

漂白工程前に酸処理工程を有するクラフトパルプの製造工程における酸処理工程排水の再利用方法例文帳に追加

METHOD FOR REUSING WASTE WATER FROM ACID TREATMENT STEP IN PRODUCTION PROCESS OF KRAFT PULP WHICH HAS ACID TREATMENT STEP BEFORE BLEACHING STEP - 特許庁

前記D-P-S処理手順は、(D-P-S)生成工程、(D-P-S)評価工程、及び(D-P-S)搬送工程を有して良い。例文帳に追加

The shadow (D-P-S) processing procedure may comprise: a (D-P-S) generation process, a (D-P-S) evaluation process, and a (D-P-S) transportation process. - 特許庁

前処理工程として、脱脂工程及びプライマ塗布工程を行うことが望ましい。例文帳に追加

It is desirable that, as the pretreatment process, a degreasing stage and a primer coating stage are performed. - 特許庁

この際、加水分解処理の前工程又は後工程に、色素除去工程を設けてもよい。例文帳に追加

Before or after the hydrolysis treatment, a colorant removal step may be set. - 特許庁

好ましくは、前記プラズマによるエッチング処理の前処理工程として、アルカリ処理および酸処理の少なくとも一方の処理工程を設ける。例文帳に追加

Preferably, at least either of alkali treatment and acid treatment processes is provided as a pretreatment process for the plasma etching treatment. - 特許庁

前の処理工程が早く終わるロットの処理工程を選択して配置することで、次の処理工程が終了するまでの時間を短縮できる。例文帳に追加

By selecting and arranging the processing process of the lot of which the preceding processing process finishes earlier, the time until finishing the next processing process is shortened. - 特許庁

前の処理工程が早く終わるロットの処理工程を選択して配置することで、次の処理工程が終了するまでの時間を短縮できる。例文帳に追加

Time until the next processing process ends is shortened by selecting and arranging the processing process of the lot the previous processing process of which ends early. - 特許庁

これらの前処理工程および成膜工程は低周波プラズマ処理により行う。例文帳に追加

The preprocessing step and film forming step are carried out through low-frequency plasma processing. - 特許庁

本発明は、コーヒー粕の処理方法において、前記コーヒー粕を酸又はアルカリを用いて処理する前処理工程と、前処理工程で処理されたコーヒー粕を嫌気性消化処理する嫌気性消化処理工程とを含む。例文帳に追加

The method includes a pretreatment process for treating the coffee grounds by using an acid or alkali and an anaerobic digestion process for the anaerobic digestion of the treated coffee grounds. - 特許庁

また、前記前処理工程と前記細片化工程との間に、サメ軟骨の表面をアルコールで処理する工程を含むことが望ましい。例文帳に追加

Additionally, it is desirable to include a process for treating the surfaces of the shark cartilages with an alcohol between the preliminarily treating process and the smashing process. - 特許庁

前記脱窒処理の工程で固液分離した脱離液を生物学的に硝化処理し、この処理水を前記脱窒処理の工程に供するとよい。例文帳に追加

It is preferable that a supernatant liquid to be separated solid-liquid in the denitrification process is biologically nitrified and the treated water is supplied to the denitrification process. - 特許庁

第１浸漬処理工程前に上乾シラスのサイズ選別処理及び異物除去処理を行う前処理工程を有するとよい。例文帳に追加

The method may have pretreating processes for selecting the size of the well-dried whitebait and for removing foreign matters before the first soaking treatment process. - 特許庁

ＰＣＢ廃棄物の処理設備は、前処理工程を行う前処理装置、プラズマ処理工程を行うプラズマ処理装置１０、及び液処理工程を行う液処理装置を有している。例文帳に追加

The treatment facility for the PCB waste has a pre-treatment apparatus for performing the pre-treatment step, a plasma treatment apparatus 10 for performing the plasma treatment step, and a liquid treatment apparatus for performing the liquid treatment step. - 特許庁

塗装工程の前処理または洗浄処理に用いられる処理装置および処理方法例文帳に追加

TREATMENT APPARATUS AND TREATMENT METHOD USED FOR PRETREATMENT OR WASHING TREATMENT OF COATING PROCESS - 特許庁

海苔製造における前処理工程をユニット化したシステム例文帳に追加

SYSTEM UNITIZING PRETREATMENT PROCESS IN LAVER PRODUCTION - 特許庁

（３）前処理工程が、脱脂と、酸洗、有機物処理とを含む。例文帳に追加

(3) The pretreating process includes the degreasing, acid pickling and the organic material treatment. - 特許庁

第２前処理工程後、そのまま乾燥処理することが望ましい。例文帳に追加

It is desirable to performing a drying treatment without modification after the second pretreatment. - 特許庁

このめっき工程を基本に、必要に応じ前処理、後処理を追加する。例文帳に追加

With the plating process as the base, if required, pretreatment and posttreatment are added. - 特許庁

まず、緑黄色野菜を蒸気で熱処理する前処理工程を行う。例文帳に追加

Firstly, a pretreatment process for heat-treating a greenish yellow vegetable with steam is carried out. - 特許庁

酸化膜形成工程は、前処理工程が行われた反応容器において前処理工程に連続して行われることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable to carry out the oxide film formation process in a reaction container wherein the pretreatment process is carried out in continuity to the pre-treatment process. - 特許庁

該分解工程の前段に脱炭酸処理工程を設けること、前記ＳＳ分離工程が、凝集分離処理であることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that a decarbonation step is arranged as a preceding step of the dioxin decomposing step and suspended solid content is flocculated/separated at the suspended solid separating step. - 特許庁

化学処理を伴うウェーハ表面処理方法であって、前記化学処理が、反応律速型処理工程と、該反応律速型処理工程に続く拡散律速型処理工程とを含むことを特徴とする、ウェーハ表面処理方法。例文帳に追加

In the wafer surface processing method involving chemical processing, the chemical processing is characterized by including a reaction controlling processing step, and a diffusion controlling processing step following the reaction controlling processing step. - 特許庁

前記カラー電子写真の画像形成方法は、画像処理出力制御工程、描画現像工程、電子写真用受像シートを用いた定着工程、後処理工程（又は定着光沢化処理工程）を含む態様が好ましい。例文帳に追加

The image forming method includes an image processing output controlling step, a formed image developing step, a fixing step using an electrophotographic image receiving sheet and a posttreatment step (or a fixation glossing step). - 特許庁

易接着処理工程は改質工程の前に、酸化炎を被転写面に放射する酸化炎処理工程（Ａ０）を行うのも良い。例文帳に追加

As the easily adhesive treatment process, before the modification process, an oxidizing flame treatment process (A0) which irradiates the face to be transferred with an oxidizing flame may be performed. - 特許庁

易接着処理工程は改質工程前に、酸化炎を被転写面に放射する酸化炎処理工程（Ａ０）を行うと良い。例文帳に追加

In the easy adhesion process, an oxidative flame treatment process (A0) which throws an oxidative flame to the transfer surface is preferably performed before the modification process (A1). - 特許庁

焼却処理前の下水汚泥を酵素処理する酵素処理工程と、酵素処理工程後にアルカリを添加して焼却処理前の下水汚泥からリンを抽出するアルカリ処理工程とを含むようにした。例文帳に追加

A phosphorus recovery method includes an enzyme treatment step of treating the sewage sludge before the incineration treatment with an enzyme and an alkali treatment step of extracting phosphorus from the sewage sludge before the incineration treatment by adding alkali after the enzyme treatment step. - 特許庁

この染色方法は、アラミド繊維をベンジルアルコールが水中に乳化してなる処理液で前処理する前処理工程と、この前処理工程後にアラミド繊維を洗浄する洗浄工程と、この洗浄工程後にアラミド繊維を乾熱処理する乾熱処理工程と、この乾熱処理工程後にアラミド繊維を染色する染色工程とを有している。例文帳に追加

A method for dyeing according to the invention comprises a pretreating step of pretreating an aramid fiber by using a treatment solution obtained by emulsifying benzyl alcohol in water; a washing step of washing the aramid fiber after the pretreating step; a dry heat treating step of dry heat treating the aramid fiber after the washing step; and a dyeing step of dyeing the aramid fiber after the dry heat treating step. - 特許庁

基板５を処理する処理容器１の内面を、プラズマ処理により反応ガス１９でコーティング処理する工程と、前記処理容器内に基板を搬入する工程と、前記反応ガスを用いて基板をプラズマ処理する工程と、前記処理容器内から基板を搬出する工程とを有する。例文帳に追加

A treatment device includes the processes of: carrying out coating treatment with reactant gas 19 by plasma treatment for the inner surface of the treatment container 1 which processes a substrate 5; carrying a substrate into the treatment container; carrying out the plasma treatment of the substrate using the reactive gas; and carrying the substrate from the inside of the treatment container. - 特許庁

材料試験装置は、材料試験片（１）に目標負荷を自動制御によりかける本工程と、この本工程より前の前処理工程と、前記本工程より後の後処理工程とからなる材料試験を行っている。例文帳に追加

This material testing machine carries out a material test consisting of a main process applying a target load to a material test piece 1 by automatic control, a pretreatment process before the main process, and a post-treatment process following the main process. - 特許庁

溶接の前処理工程として、アルカリ溶解処理工程１１０、酸洗いの中和処理工程１２０、フッ素溶解処理工程１３０を順に行い、アルミニウムの表面酸化皮膜を除去する。例文帳に追加

The aluminum surface-oxidized-film is removed by executing an alkali dissolving treatment process 110, an acid washing neutralization treatment process 120, and a fluorine dissolving treatment process 130 in turn as the pre-treatment processes of welding. - 特許庁

一方、現像処理部４１での処理時間が基準時間よりも長い場合には、現像処理を前工程と後工程とに分割し、前工程を含む処理を現像処理部４１にて行うとともに、後工程を含む処理を洗浄処理部３１にて実行する。例文帳に追加

When the processing time at the developing section 41 is longer than a preset reference time, the process of development is divided into a pre-process and a post-process and the process including the pre-process is performed at the developing section 41 whereas the process including the post-process is performed at the cleaning section 31. - 特許庁

また、水質監視方法は、サンプリング水を予め前処理する前処理工程と、前処理されたサンプリング水の水質の分析を行う水質分析工程と、前処理工程後であって水質分析工程前のサンプリング水の殺菌を行う殺菌工程とを備えている。例文帳に追加

The water-quality monitoring method includes a pretreatment process for pretreating the sampling water, a water-quality analyzing process for analyzing the quality of the pretreated sampling water and a sterilizing process for sterilizing the sampling water after the pretreatment process but before the water-quality analyzing process. - 特許庁

廃棄物中の樹脂成分を分離・分解する前処理工程と、前処理工程の分解残渣を燃焼する燃焼工程と、燃焼工程の残渣灰分を溶融する溶融工程とを順に行う。例文帳に追加

The method for disposing the wastes conducts a pretreatment step of separating and decomposing a resin component in the wastes, a combustion step of burning the decomposed residue of the pretreatment step and a melting step of melting the residue ash content of the combustion step in turn. - 特許庁

プロセスフローを構成するウエハ毎に、診断対象の処理工程での処理前の汚染状態を、診断対象の処理工程より前の全ての処理工程の処理内容に基づいて求める。例文帳に追加

The state of contamination before treatment in a treatment process to be diagnosed is obtained for every wafer constituting a process flow, on the basis of treatment contents of all treatment processes before the treatment process to be diagnosed. - 特許庁

パネル処理方法は、前記制御装置での処理とほぼ同様の処理工程を備えた。例文帳に追加

A panel processing method includes substantially the same process as the processing by the control device. - 特許庁

超電導線材の製造方法は、準備工程と、溶液塗布工程と、前駆体膜を形成する工程としての仮焼成工程と、焼成前処理工程と、焼成工程とを備える。例文帳に追加

The method for manufacturing a superconductive wire material includes: a preparation step; a solution application step; a temporary baking step as a step for forming a precursor film; a baking pre-treatment step; and a baking step. - 特許庁

その水洗処理を施す工程中又は水洗処理工程の前に、生の塊鉱石を篩い８で分級処理する。例文帳に追加

During a process for applying the water-washing treatment or before the water-washing treating process, the raw bulky ore is classified with a screen 8. - 特許庁

さらに第２の工程の後、第１の工程の前に処理室内にパージガス３を供給する。例文帳に追加

Furthermore, purge gas 3 is supplied into the processing chamber after the second step and before the first step. - 特許庁

微細繊維化工程の前の段階で、繊維原料の脱水を行う脱水処理工程を備える。例文帳に追加

A dehydration step for performing dehydration of the fiber material in a previous stage of the fibrillating step is equipped. - 特許庁

前工程での変更があっても、この変更に後工程での処理が追従できるようにする。例文帳に追加

To allow a postprocess to follow up alterations in a preprocess even when it arises. - 特許庁

溶菌工程で得られた溶菌液１４は前記 微生物処理工程に循環することができる。例文帳に追加

Bactriolyzed solution 14 obtained in the bacteriolytic process can be recycled to the microbe treatment process. - 特許庁

工程（２）：第２槽内において前記第１槽におけると同様な水蒸気処理を行う工程。例文帳に追加

The step(2) comprises carrying out a steam treatment in the 2nd tank similarly to that in the 1st tank. - 特許庁

本発明の水素回収方法は、該微生物排水処理物を滅菌処理する工程；該バイオマスと該滅菌処理された微生物排水処理物とを混合して前処理物を得る工程；該前処理物を水素発酵させる工程；および該水素発酵により生じる水素を回収する工程；を包含する。例文帳に追加

This hydrogen recovery method includes: a process of sterilizing the product of the drainage treatment by the microorganisms; a process of mixing the biomass and the sterilized product of the drainage treatment by the microorganisms and obtaining a pretreated product; a process of executed hydrogen fermentation of the pretreated product; and a process of recovering the hydrogen generated by the hydrogen fermentation. - 特許庁

バイオマスの洗浄方法は、バイオマスに、乾燥処理、軟化処理または細胞膜の破壊処理のいずれか一つの処理を施す第一工程と、前記第一工程の処理を施したバイオマスを水洗する第二工程と、を有する。例文帳に追加

The method for washing the biomass includes: a first step of subjecting the biomass to at least one treatment for drying, softening or breaking cell membrane; and a second step of washing the biomass treated in the first step with water. - 特許庁