「利付き」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

等間隔の期間毎に金利付きで払い戻される貸付例文帳に追加

a loan repaid with interest in equal periodic payments  - 日本語WordNet

一時的な金銭の支給（一般に金利付きで）例文帳に追加

the temporary provision of money (usually at interest)  - 日本語WordNet

有価証券のうち、発行時、定期的に一定の利子を支払うことを約束しているものを確定利付き証券と呼ぶ。例文帳に追加

Among stocks and bonds there is one that promises to pay a fixed interest at fixed intervals when issued called a fixed interest-bearing security. - Weblio英語基本例文集

端末にバインドされた権利付きコンテンツを、その権利内容の変化を考慮した上で、端末間で適切に移動可能にする。例文帳に追加

To properly transfer content with right bound to a terminal between terminals in consideration of a change in the content. - 特許庁

サーバシステム１００は、フォント使用権利付きＩＤと、ユーザＩＤと、フォント情報とに基づいて、インストール対象フォントに対するフォントＩＤを作成して、クライアント２００に転送する。例文帳に追加

The server system 100 prepares a font ID for the installation object font on the basis of the ID with a font use right, the user ID and the font information and transfers the font ID to the client 200. - 特許庁

クライアント２００は、所定数のフォントファイルをインストールする権利が予め割り当てられたフォント使用権利付きＩＤと、クライアント２００のユーザを識別するためのユーザＩＤと、クライアント２００にインストールしようとするインストール対象フォントの種類を示すフォント情報とを、サーバシステム１００に転送する。例文帳に追加

A client 200 transfers to a server system 100 an ID with a font use right to which a right for install the prescribed number of font files are preallotted, an user ID for identifying the user of the client 200 and font information showing the type of an installation object font to be installed to the client 200. - 特許庁