1153万例文収録!

「再婚」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

再婚を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 247



例文

再婚例文帳に追加

She got re-married.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

再婚は?例文帳に追加

Remarried? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

再婚例文帳に追加

a digamist - 斎藤和英大辞典

再婚例文帳に追加

a deuterogamist - 斎藤和英大辞典

例文

再婚をする例文帳に追加

to remarry  - EDR日英対訳辞書


例文

再婚する例文帳に追加

to remarry  - EDR日英対訳辞書

再婚と子供達例文帳に追加

Remarriage and children  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

再婚をしまして。例文帳に追加

But I got remarried. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

再婚しなきゃ例文帳に追加

I should get remarried. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

再婚しなきゃ例文帳に追加

I must get remarried. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

彼女は最近再婚した。例文帳に追加

She got remarried recently.  - Weblio Email例文集

彼女はすぐに再婚した。例文帳に追加

She remarried soon. - Tatoeba例文

高齢者同士の再婚例文帳に追加

a second marriage between the aged  - EDR日英対訳辞書

彼は再婚した例文帳に追加

He got married for the second time. - Eゲイト英和辞典

彼女はすぐに再婚した。例文帳に追加

She remarried soon.  - Tanaka Corpus

再婚禁止期間例文帳に追加

Period of Prohibition of Remarriage  - 日本法令外国語訳データベースシステム

2007年に再婚した。例文帳に追加

He got remarried in 2007.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

再婚されないんですか?例文帳に追加

Will you not remarry? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アメリカ人と再婚して例文帳に追加

She married an american. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

4年前に再婚した例文帳に追加

She got remarried four years ago. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

キットは再婚した例文帳に追加

Kit got married again. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

再婚しなかったの例文帳に追加

I never remarried, henry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うちの姉と再婚して。例文帳に追加

He married my sister. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

父親と再婚したの例文帳に追加

I married his father. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

諦めて再婚したと?例文帳に追加

How? by saying I gave up, got remarried? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私が再婚したから例文帳に追加

Because I got remarried. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

再婚するんですか?例文帳に追加

You'll be remarrying? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

マダム、私は再婚例文帳に追加

Surely i'll marry - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

再婚したとしたら」例文帳に追加

"When they do get married,"  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

再婚するんです」「再婚相手は驚くほど有名です」例文帳に追加

I am remarrying soon you'll be very surprised to know my famous future husband - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

11月に兄は再婚します。例文帳に追加

My older brother is getting remarried in November.  - Weblio Email例文集

彼女は再婚相手と来日した。例文帳に追加

She came to Japan with her second marriage partner.  - Weblio Email例文集

僕の再婚は論外だ例文帳に追加

My remarriage is out of the questionnot to be thought ofI can not think of marrying again.  - 斎藤和英大辞典

彼女は40代半ばで再婚した。例文帳に追加

She married again in her mid-forties. - Tatoeba例文

私の兄の未亡人は再婚した。例文帳に追加

My brother's widow has married again. - Tatoeba例文

再婚なんて、絶対にいや。例文帳に追加

I never want to get married again. - Tatoeba例文

母の再婚による夫例文帳に追加

the husband of your mother by a subsequent marriage  - 日本語WordNet

父の再婚による妻例文帳に追加

the wife of your father by a subsequent marriage  - 日本語WordNet

親の再婚による配偶者例文帳に追加

the spouse of your parent by a subsequent marriage  - 日本語WordNet

再婚による家族関係例文帳に追加

a family relationship by virtue of remarriage  - 日本語WordNet

男が再婚した妻例文帳に追加

the wife of a man who has remarried, called second wife  - EDR日英対訳辞書

私の兄の未亡人は再婚した。例文帳に追加

My brother's widow has married again.  - Tanaka Corpus

8月、志野りうと再婚例文帳に追加

In August, he married for the second time to りう.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夫の死後再婚しなかった。例文帳に追加

She never remarried after her husband died.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

のちに再婚し長男を授かる。例文帳に追加

Later, he remarried and had a son.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1931年 山田琴と再婚(12月)例文帳に追加

1931: Remarried to Koto YAMADA (December).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治39年(1906年):遠藤直子と再婚例文帳に追加

1906: He remarried Naoko ENDO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に離婚し、再婚している。例文帳に追加

Later he divorced her and got remarried.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以降、保全は再婚しなかった。例文帳に追加

Since then, Hozen did not remarry.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

満江御前は曾我祐信と再婚例文帳に追加

Manko Gozen got remarried to Sukenobu SOGA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

索引トップ用語の索引



  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS