「企業家」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

国家貿易企業例文帳に追加

State Trading Enterprises - 経済産業省

大実業家, 大企業家.例文帳に追加

a captain of industry  - 研究社 新英和中辞典

企業家精神がある。例文帳に追加

Have a spirit of enterprise.  - Tanaka Corpus

副市長 そして企業家例文帳に追加

A politician, a vicemayor - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

企業家/ストリッパー?例文帳に追加

Entrepreneurstripper? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ストリッパー/企業家?例文帳に追加

Stripperentrepreneur? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

企業家も科学者も例文帳に追加

And entrepreneurs and scientists - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし俺は企業家だ 幾つかの企業を経営している例文帳に追加

But i'm, uh, an entrepreneur, though. i, uh, manage a few businesses. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

企業心の旺盛な実業家.例文帳に追加

an enterprising businessman  - 研究社 新英和中辞典

だれもが「企業家」なのである。例文帳に追加

Everyone is an entrepreneur. - Tatoeba例文

国家が経営する企業例文帳に追加

a large enterprise managed by a nation  - EDR日英対訳辞書

企業内起業家である人例文帳に追加

a person who starts a business inside an enterprise - EDR日英対訳辞書

だれもが「企業家」なのである。例文帳に追加

Everyone is an entrepreneur.  - Tanaka Corpus

企業家の話をしてちょうだい例文帳に追加

Tell me about being an entrepreneur. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今日では国家機関や企業は例文帳に追加

Because today, state agencies and companies - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ある意欲的な企業家が現れ例文帳に追加

Came an enterprising businessman - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

社会活動家 企業のトップ例文帳に追加

Social activists, business leaders - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

家族の企業を認めてないのか?例文帳に追加

You don't approve of your family's enterprises? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

学者や独立した企業家達は例文帳に追加

And I think academics and independent entrepreneurs - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

投資家は 企業の業績を例文帳に追加

Investors should also look at performance metrics - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さまざまな社会企業家たちの例文帳に追加

Of different social entrepreneurs - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

親だろうと 企業家だろうと例文帳に追加

Parents or entrepreneurs. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

家に帰ったら企業や国家機関側に例文帳に追加

When you go home, tell your representative - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

次の階層は企業です。 世界を現在支配しているのは、国家ではなく企業であるとよく言われ、例文帳に追加

Many would say that it is now corporations and not nation states, that rule the world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

企業家として潔癖にふるまったつもりです.例文帳に追加

I tried to behave scrupulously as an industrialist.  - 研究社 新和英中辞典

政治家は企業から政治献金を吸い上げる.例文帳に追加

Politicians receive huge donations from corporations.  - 研究社 新和英中辞典

投資家グループは企業買収を企てています。例文帳に追加

An investors' group is attempting a leveraged buy-out of the firm. - Tatoeba例文

スコットさんは企業家精神に富む経営者なんです。例文帳に追加

Scott is an entrepreneur with much spirit of enterprise. - Tatoeba例文

力強く芝居がかったような企業家例文帳に追加

a high-voltage theatrical entrepreneur  - 日本語WordNet

Googleは企業家の新しい種類を代表する例文帳に追加

Google represents a new breed of entrepreneurs  - 日本語WordNet

2つ以上の営利企業の合併を取り決める実務家例文帳に追加

a businessman who arranges an amalgamation of two or more commercial companies  - 日本語WordNet

国家機関が私企業の運営を管理すること例文帳に追加

the act of a national organization's controlling management of a private enterprise  - EDR日英対訳辞書

企業が一般投資家から直接資金を調達すること例文帳に追加

finance provided a firm by an investor  - EDR日英対訳辞書

二人の息子はドットコム企業家として成功している。例文帳に追加

Their son is a successful dot.com entrepreneur. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

もう一つの要素は企業のリストラだと、専門家は言う。例文帳に追加

Another factor, experts say, is the restructuring of corporations. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これは社内企業家のためのチェックリストです。例文帳に追加

Here's checklist for the corporate entrepreneur. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

東京のこの地区は企業家精神の培養地となった。例文帳に追加

This section of Tokyo has turned into a hotbed of entrepreneurial spirit. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

投資家グループは企業買収を企てています。例文帳に追加

An investors' group is attempting a leveraged buy-out of the firm.  - Tanaka Corpus

ボブ・サップさん，若い未来の企業家を支援例文帳に追加

Bob Sapp Encourages Young Entrepreneurs-To-Be  - 浜島書店 Catch a Wave

ジェトロが国際家電ショーで日本企業を支援例文帳に追加

JETRO Supports Japanese Companies at CES  - 浜島書店 Catch a Wave

ベンチャー企業・投資家仲介システム例文帳に追加

VENTURE ENTERPRISE AND INVESTOR INTERMEDIATION SYSTEM - 特許庁

2好調な企業業績と力強さの見られない家計例文帳に追加

2. Strong corporate performance and weak household sector - 経済産業省

1．中小企業へのIT専門家の派遣例文帳に追加

1. Dispatch of IT experts (advisers) to SMEs - 経済産業省

デフレ下における企業・家計行動例文帳に追加

Business and Household Behavior under Deflationary Economy - 厚生労働省

企業家が会社で職種を標準化することを妨げ例文帳に追加

Entrepreneurs to create standardized jobs in companies - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書