付随を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2273件
付随して、同伴する例文帳に追加
accompany, concomitant - 日本語WordNet
付随的な項目例文帳に追加
an item that is incidental - 日本語WordNet
「付随的事柄」の下で。例文帳に追加
Under incidentals. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
道路に付随した施設例文帳に追加
roadside facilities - EDR日英対訳辞書
付随するようになる例文帳に追加
cause to be a concomitant - 日本語WordNet
劇の付随[伴奏]音楽.例文帳に追加
incidental music to a play - 研究社 新英和中辞典
何か他のものに付随する例文帳に追加
contingent on something else - 日本語WordNet
訴訟に付随する費用例文帳に追加
expenses attending a lawsuit―accompanying a lawsuit―involved in a lawsuit - 斎藤和英大辞典
気管支に付随する動脈例文帳に追加
arteries that accompany the bronchioles - 日本語WordNet
付随車用アンチロックブレーキシステム例文帳に追加
ANTILOCK BRAKE SYSTEM FOR TRAILER - 特許庁
早替わりに付随する混乱例文帳に追加
confusion incidental to a quick change - 日本語WordNet
主パルスが発生すると付随パルスが誘起され、付随パルスが発生すると次の付随パルスが誘起される。例文帳に追加
The main pulse generated induces the accompanying pulse, which in turn induces the next accompanying pulse. - 特許庁
当該標章に付随する価値例文帳に追加
the value associated with the mark - 特許庁
中心的なものと付随的なもの例文帳に追加
things primary and peripheral - EDR日英対訳辞書
建物付随設備用支援構造例文帳に追加
SUPPORTING STRUCTURE FOR ANNEXED FACILITIES TO BUILDING - 特許庁
他の構造物に付随する静脈例文帳に追加
a vein accompanying another structure - 日本語WordNet
同じ名前の動脈に付随する例文帳に追加
accompanies the artery of the same name - 日本語WordNet
付随していなくてはならない意味例文帳に追加
The meaning which has to be attached. - Weblio Email例文集
(ある物事を)付随して生じさせる例文帳に追加
to make things happen simultaneously - EDR日英対訳辞書
双曲線に付随する定直線例文帳に追加
a fixed line associated with a hyperbola - EDR日英対訳辞書
動脈に付随する自律神経叢例文帳に追加
an autonomic plexus that accompanies an artery - 日本語WordNet
10. 出願に付随する書類の一覧例文帳に追加
10. a list of the documents accompanying the application; - 特許庁
迅速な拡大に付随する労働問題例文帳に追加
labor problems incidental to a rapid expansion - 日本語WordNet
上上腹動脈に付随する静脈例文帳に追加
veins that accompany the superior epigastric artery - 日本語WordNet
「ナビゲータ」ウィンドウは BPEL デザイナーに付随します。例文帳に追加
The Navigator window is a companion of the BPEL Designer. - NetBeans
次いで、付随情報特定部１２が、この検索質問より付随情報を特定する。例文帳に追加
Next, an attendant information specifying part 12 specifies attendant information from the retrieval query. - 特許庁
私に付随していなくてはならない意味例文帳に追加
The meaning which has to be attached to me. - Weblio Email例文集
首と関連すること、または首に付随する例文帳に追加
relating to or associated with the neck - 日本語WordNet
修道院や大聖堂に付随した建物例文帳に追加
a building attached to a monastery or cathedral - 日本語WordNet
ビデオ編集に付随するオーディオ編集方法例文帳に追加
AUDIO-EDITING METHOD ACCOMPANYING VIDEO EDITING - 特許庁
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
