「不安定歩行」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

歩行面の状況を足裏で感じやすく、着用者の作業姿勢を妨げることも少なく、不安定な歩行面であっても着用者の足に負担をかけることなく歩行ができる作業靴の提供。例文帳に追加

To provide a work shoe making it easy for a wearer to feel the condition of a walking surface with the sole of the foot, hardly hindering the working posture of the wearer, and allowing the wearer to walk without a burden on the foot even on an unstable walking surface. - 特許庁

ベルト部がサンダル台の前後方向にスライド可能なサンダルにおいて、歩行中等にベルト部が歪み不安定になることを防止する。例文帳に追加

To prevent a belt part from being strained and becoming unstable during walking in a sandal which belt part can slide forward and backward of the sandal base. - 特許庁

装着時の不安定感や左右方向のブレを無くし、しかも歩行や走行時における推進力を確実に増幅することができるようにする。例文帳に追加

To eliminate instable feeling and lateral shake when a shoe is worn and further to surely amplify impetus in walking or running. - 特許庁

また、足置きローラ１１は、全体が転がりやすい不安定な状態を創り出すので、足を乗せただけで、歩行の要素を取り入れた足の運動を創り出す。例文帳に追加

Further, since the foot roller 11 creates an instable state that the whole easily rolls, just by mounting the feet, the exercise of the feet adopting the element of walking is created. - 特許庁

この効果により 歩行するさい不安定になり つま先立ちせねば為らなくなり神経を集中し体のバランス感覚や、筋肉の運動量を増加させる事に成功した。例文帳に追加

With this effect, a wearer becomes unstable in walking and has to stand on tiptoe and concentrate on his or her nerves, which succeeded in increasing a sense of body balance and the amount of muscular movement. - 特許庁

耕耘作業中に電動モータに大きな負荷がかかったとき電動耕耘機の挙動が不安定になることを極力防止し、その制御を自動で行うようにして、操作性を改善した歩行型電動耕耘機の運転制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an operation control method for a walking type electric tiller improved in operability by preventing to the utmost the behavior of the electric tiller from becoming unstable when a large load is applied to an electric motor during tilling work, and automatically performing this control. - 特許庁

これら手・腕の解放により疲労の軽減と注意力の持続は、歩行・ジョギング、室内使用などあらゆる場面で端末操作に余裕が生まれ、また、電車内などの足下が特に不安定な状況でも、腕の自由度が増すことで安全を確保しやすく、端末本来の機能も活用しやすくなる。例文帳に追加

By releasing hands/arms, for reduction of fatigue and maintenance of attention, a margin may be generated in terminal operation in all the scenes such as during walking/jogging or use in the room and even under the situation where feet of a user are especially unstable such as inside a train, a degree of freedom of arms is increased, thereby easily ensuring safety and also easily effectively utilizing the original functions of the terminal. - 特許庁