「にしたがって」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

憲法に従って例文帳に追加

according to the constitution  - 日本語WordNet

自然に従って例文帳に追加

according to nature  - 日本語WordNet

季節に従って例文帳に追加

in accordance with the season  - 日本語WordNet

法規に従って例文帳に追加

according to statute  - 日本語WordNet

指示に従って例文帳に追加

according to instructions  - 日本語WordNet

自然に従って例文帳に追加

in accordance with nature  - 日本語WordNet

彼は大阪に転勤したがっている。例文帳に追加

He wants to transfer to Osaka.  - Weblio Email例文集

掟にしたがって 殺されたいのか?例文帳に追加

You wanna get yourself killed over principle? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しきりに成功したがっている例文帳に追加

He is anxious to succeed―anxious for success.  - 斎藤和英大辞典

彼は君に接近したがっている例文帳に追加

He wishes to make his approaches to you.  - 斎藤和英大辞典

しきりに洋行したがっている例文帳に追加

He is eager to go abroad.  - 斎藤和英大辞典

父は私を医者にしたがっている。例文帳に追加

Father wants to make me a doctor. - Tatoeba例文

父は私を医者にしたがっている。例文帳に追加

Father wants to make me a doctor.  - Tanaka Corpus

したがって、argz vector を解放するのにfree (3)例文帳に追加

can be used to dispose of them again.  - JM

したがって、"hello" 'world' は"helloworld" と同じになります。例文帳に追加

Thus, "hello" 'world' is equivalent to "helloworld". - Python

王にはもうしたがっていない例文帳に追加

The king no longer wanted to play. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも プロセスにしたがって例文帳に追加

But I continue to show up for the process - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このような治療にしたがって例文帳に追加

And you follow the treatment like that - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

したがって 下に行く選択はない例文帳に追加

So going down probably isn't an option. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

したがって自然素材に頼ります例文帳に追加

So, you can go to a natural source. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この世界に 移動したがってる例文帳に追加

It wants to move in our world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らは僕を養子にしたがってたんだ例文帳に追加

They wanted to adopt me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コニーは退学したがっていた例文帳に追加

Connie wanted to drop out of school. - Eゲイト英和辞典

ニックは 殺したがってるんでしょ?例文帳に追加

What about nick? he wants me dead. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その規定に従って例文帳に追加

in accordance with the provisions thereof - Weblio Email例文集

下記のパターンに従って例文帳に追加

following the patterns below  - Weblio Email例文集

あなたの指示に従って例文帳に追加

According to your instructions  - Weblio Email例文集

あなたの助言に従って例文帳に追加

following your advice  - Weblio Email例文集

人の命令に従って.例文帳に追加

at a person's bidding  - 研究社 新英和中辞典

この忠告に従って.例文帳に追加

in obedience to this advice  - 研究社 新英和中辞典

月日が経つに従って.例文帳に追加

as the months move on  - 研究社 新英和中辞典

あなたの指令に従って.例文帳に追加

in accordance with your instructions  - 研究社 新英和中辞典

流れに従って下る例文帳に追加

to row down with the stream  - 斎藤和英大辞典

厳密な意味に従って例文帳に追加

according to the exact meaning  - 日本語WordNet

様式に従って下さい例文帳に追加

Follow a pattern  - 日本語WordNet

条件に従っていない例文帳に追加

not subject to a condition  - 日本語WordNet

我々の合意に従って例文帳に追加

pursuant to our agreement  - 日本語WordNet

～の基準に従って例文帳に追加

based on the criterion of ～  - コンピューター用語辞典

慣習に従って例文帳に追加

according to the convention - Eゲイト英和辞典

彼女の指示に従って例文帳に追加

on her instructions - Eゲイト英和辞典

党の方針に従って例文帳に追加

along party lines - Eゲイト英和辞典

焦らず、規則に従って。例文帳に追加

Be patient and follow the rules. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私に従ってきなさい。例文帳に追加

Follow me.  - Tanaka Corpus

私に従ってください!例文帳に追加

Follow me! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

方針に 従ってよ。 でも➡例文帳に追加

According to policy, but - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書