| 意味 | 例文 (999件) |
ごとうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49856件
おめでとう すごい例文帳に追加
Congratulations. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ご...ごめんね ありがとう例文帳に追加
Ii'm sorry. thank you for helping. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
午後をうとうとと過ごす.例文帳に追加
doze away the afternoon - 研究社 新英和中辞典
MySQL 統合例文帳に追加
MySQL Integration - NetBeans
御当地例文帳に追加
this place - EDR日英対訳辞書
５． 投資例文帳に追加
5. Investment - 経済産業省
すごい! ありがとう例文帳に追加
Oh, thank you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
すごい! ありがとう!例文帳に追加
Awesome! thank you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ごめん ありがとう例文帳に追加
Sorry. thank you! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ごめん。 ありがとう!例文帳に追加
Sorry. thank you! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
≪ご指名 ありがとうござい...。例文帳に追加
(thank you for choosing me... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
合祀塔例文帳に追加
ENSHRINEMENT TOWER - 特許庁
強盗だ例文帳に追加
A robbery. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
語頭例文帳に追加
the beginning of a word - EDR日英対訳辞書
ご搭乗ありがとう例文帳に追加
Thank you for flying with us. - Weblio Email例文集
おめでとうございます- ありがとうございます例文帳に追加
Congratulations. thank you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
≪おめでとうございます!≫ ≪おめでとうございます!≫例文帳に追加
Congratulations congratulations - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ご連絡ありがとう例文帳に追加
Thanks for calling. - Weblio Email例文集
おめでとうございます。例文帳に追加
Congratulations. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
おめでとう すごいわ例文帳に追加
Congratulations. that's fantastic. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ごめん ありがとう例文帳に追加
Sorry for the trouble. thanks. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA” 邦題：『ボヘミアの醜聞』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 書籍名：ボヘミアの醜聞 著者名：サー・アーサー・コナン・ドイル 原書：A Scandal in Bohemia 底本：インターネット上で公開されているテキスト 訳者名：大久保ゆう (c)2001 Ver.2.21 (2003/9/10) このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ（[email protected]）まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。 |
原題：”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題：『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
