woundに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
怪我または身体傷害を引き起こす cause injuries or bodily harm to |
wound, injure |
|
|
傷を負わせる行為 the act of inflicting a wound |
wounding, wound |
|
|
気持ちを傷つける hurt the feelings of |
hurt, wound, injure, spite, offend, bruise |
|
|
コイルに巻く put in a coil |
wound |
|
|
戦闘による兵士の損耗人員 a casualty to military personnel resulting from combat |
combat injury, injury, wound |
|
|
比喩的な負傷（あなたの気持ちかプライドへの） a figurative injury (to your feelings or pride) |
wound |
|
|
生体組織の損傷（特に皮膚の切り傷、ひび割れなどの怪我） an injury to living tissue (especially an injury involving a cut or break in the skin) |
lesion, wound |
「怪我または身体傷害を引き起こす」という意味の類語
wound, injure
損なう、 害す、 害う、 害する、 殺める、 疵付ける、 危める、 傷害、 傷害を与える、 傷つける、 疵つける、 損ずる、 損う、 傷付ける、 害なう
この場合の「wound, injure」の意味
cause injuries or bodily harm to
怪我または身体傷害を引き起こす
上位語
下位語
trample, concuss, calk, torture, excruciate, torment, overstretch, pull, shock, traumatise, traumatize, maim, twist, rick, sprain, turn, wrench, wrick, subluxate, handicap, disable, incapacitate, invalid, harm, run down, run over, break, fracture, shoot, hit, pip, knife, stab, scrape, skin, bruise, contuse, graze
「傷を負わせる行為」という意味の類語
「気持ちを傷つける」という意味の類語
hurt, wound, injure, spite, offend, bruise
損なう、 損じる、 害す、 害う、 害する、 疵付ける、 傷つける、 疵つける、 損ねる、 損ずる、 損う、 傷付ける、 害なう
この場合の「hurt, wound, injure, spite, offend, bruise」の意味
hurt the feelings of
気持ちを傷つける
「気持ちを傷つける」の意味で使われる「hurt, wound, injure, spite, offend, bruise」の例文
She hurt me when she did not include me among her guests
彼女が客の中に私を入れなかったときには彼女は私を傷つけた
This remark really bruised my ego
この発言は私の自尊心を本当に傷つけた
上位語
kindle, fire, evoke, arouse, provoke, enkindle, elicit, raise
下位語
affront, diss, insult, lacerate, sting, humble, mortify, humiliate, chagrin, abase
「コイルに巻く」という意味の類語
「戦闘による兵士の損耗人員」という意味の類語
combat injury, injury, wound
傷痍
この場合の「combat injury, injury, wound」の意味
a casualty to military personnel resulting from combat
戦闘による兵士の損耗人員
上位語
下位語
被包含領域(カテゴリ)
armed services, military machine, war machine, military, armed forces
「比喩的な負傷（あなたの気持ちかプライドへの）」という意味の類語
wound
この場合の「wound」の意味
a figurative injury (to your feelings or pride)
比喩的な負傷（あなたの気持ちかプライドへの）
「比喩的な負傷（あなたの気持ちかプライドへの）」の意味で使われる「wound」の例文
he feared that mentioning it might reopen the wound
彼は、それについて言及すると傷が再開するかもしれないと恐れました
deep in her breast lives the silent wound
彼女の胸では、深く、静かな傷は生きています
The right reader of a good poem can tell the moment it strikes him that he has taken an immortal wound--that he will never get over it--Robert Frost
良い詩の正しい読者は、彼が乗り越えることができない不滅の外傷を得た瞬間を伝えることができる−ロバート・フロスト
上位語
「生体組織の損傷（特に皮膚の切り傷、ひび割れなどの怪我）」という意味の類語
lesion, wound
疵ぐち、 手疵、 創痍、 創傷、 傷口、 手創、 瑕、 私傷、 怪我、 疵口、 手きず、 きず口、 傷創、 傷、 疵、 手傷、 傷ぐち、 傷痍
この場合の「lesion, wound」の意味
an injury to living tissue (especially an injury involving a cut or break in the skin)
生体組織の損傷（特に皮膚の切り傷、ひび割れなどの怪我）
上位語
下位語
raw wound, stigmata, scrape, abrasion, scratch, excoriation, gash, slice, cut, slash, laceration, bite
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
