leadに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
特定の行動を行わせる cause to undertake a certain action |
lead |
|
|
統轄する preside over |
chair, lead, moderate |
|
|
ブリッジの中で策略を始めるためのカードのプレイのこと the playing of a card to start a trick in bridge |
lead |
|
|
指導的立場 a position of leadership |
lead |
|
|
作品を演じるように指導する lead, as in the performance of a composition |
lead, direct, conduct |
|
|
（他の）時間または空間を前に進む move ahead (of others) in time or space |
precede, lead |
|
|
先んじて行く travel in front of |
lead, head |
|
|
誰かをどこかに連れて行く take somebody somewhere |
guide, lead, direct, conduct, take |
|
|
責任があります、 be in charge of |
lead, head |
|
|
を助成する be conducive to |
conduce, lead, contribute |
|
|
結果または残留物として有する have as a result or residue |
result, lead, leave |
|
|
それに成りやすい、またはそれになる tend to or result in |
lead |
|
|
距離、空間、時間、または範囲を超えて広がる stretch out over a distance, space, time, or scope |
go, lead, pass, extend, run |
|
|
導く、広がる、あるいはアクセスを提供する lead, extend, or afford access |
go, lead |
|
|
何かが通るか、または何かをどこかへ導くことを引き起こす cause something to pass or lead somewhere |
lead, run |
|
|
他人に先んじる be ahead of others |
top, lead |
|
|
短い1片のワイヤーから成るジャンパ a jumper that consists of a short piece of wire |
lead, jumper lead, jumper cable, booster cable |
|
|
異なる度合いの固さがある黒鉛と粘土の混合物 mixture of graphite with clay in different degrees of hardness |
lead, pencil lead |
|
|
印刷のタイプ行を分けるために用いられる薄い金属片 thin strip of metal used to separate lines of type in printing |
lead, leading |
|
|
動物を拘束するのに用いるロープ（または軽い鎖）からなる拘束道具 restraint consisting of a rope (or light chain) used to restrain an animal |
lead, leash, tether |
|
|
内燃機関のピストンのポジションと関連する発火のタイミング the timing of ignition relative to the position of the piston in an internal-combustion engine |
lead, spark advance |
|
|
レースで競争者が確保した優勢 an advantage held by a competitor in a race |
lead |
|
|
可能な解決策を示す証拠 evidence pointing to a possible solution |
lead, trail, track |
|
|
記事の前置き部文 the introductory section of a story |
lead, lede, lead-in |
|
|
非常に重要なニュース記事 a news story of major importance |
lead, lead story |
|
|
潜在的な機会の徴候 an indication of potential opportunity |
lead, confidential information, wind, steer, tip, hint |
|
|
走者が次の塁に進もうとしてとる位置 the position taken by a base runner preparing to advance to the next base |
lead |
|
|
主役を演じる俳優 an actor who plays a principal role |
lead, star, principal |
|
|
チームか個人が勝っているスコア the score by which a team or individual is winning |
lead |
|
|
銃を向ける方向と動く標的の位置がなす角（ミサイルの飛行時間の修正して） the angle between the direction a gun is aimed and the position of a moving target (correcting for the flight time of the missile) |
lead |
|
|
軟質の重い毒性あるの可鍛性の金属元素 a soft heavy toxic malleable metallic element |
lead, atomic number 82, pb |
「特定の行動を行わせる」という意味の類語
「統轄する」という意味の類語
「ブリッジの中で策略を始めるためのカードのプレイのこと」という意味の類語
「指導的立場」という意味の類語
lead
主導、 指導、 リード、 指麾、 先導、 指揮、 統率
この場合の「lead」の意味
a position of leadership
指導的立場
「指導的立場」の意味で使われる「lead」の例文
he takes the lead in any group
彼はどんなグループにいても、中心にいる
we were just waiting for someone to take the lead
我々は主導してくれる人物を待っているところだった
they didn't follow our lead
彼らは我々の主導に従わなかった
上位語
「作品を演じるように指導する」という意味の類語
lead, direct, conduct
指麾、 指揮
この場合の「lead, direct, conduct」の意味
lead, as in the performance of a composition
作品を演じるように指導する
「作品を演じるように指導する」の意味で使われる「lead, direct, conduct」の例文
conduct an orchestra; Barenboim conducted the Chicago symphony for years
オーケストラを指揮する；バレンボイムは、長い間シカゴ・シンフォニーを指揮した
上位語
被包含領域(カテゴリ)
「（他の）時間または空間を前に進む」という意味の類語
「先んじて行く」という意味の類語
「誰かをどこかに連れて行く」という意味の類語
guide, lead, direct, conduct, take
連れる、 導く、 誘導、 案内
この場合の「guide, lead, direct, conduct, take」の意味
take somebody somewhere
誰かをどこかに連れて行く
「誰かをどこかに連れて行く」の意味で使われる「guide, lead, direct, conduct, take」の例文
We lead him to our chief
私たちは彼を上司のところに案内する
can you take me to the main entrance?
正面玄関まで案内してもらえる？
He conducted us to the palace
彼は、我々を宮殿へ案内した
下位語
beacon, hand, misguide, misdirect, mislead, lead astray, show, usher
「責任があります、」という意味の類語
lead, head
率いる、 都督、 督する、 指麾、 統率
この場合の「lead, head」の意味
be in charge of
責任があります、
「責任があります、」の意味で使われる「lead, head」の例文
Who is heading this project?
だれがこのプロジェクトを率いていますか?
上位語
下位語
chairman, chair, captain, spearhead, take charge, take hold, take control
「を助成する」という意味の類語
「結果または残留物として有する」という意味の類語
result, lead, leave
残す、 遺す、 止める、 留める
この場合の「result, lead, leave」の意味
have as a result or residue
結果または残留物として有する
「結果または残留物として有する」の意味で使われる「result, lead, leave」の例文
The water left a mark on the silk dress
水は、絹のドレスに印を残した
Her blood left a stain on the napkin
彼女の血はナプキンに汚れを残した
上位語
give rise, produce, bring about
下位語
「それに成りやすい、またはそれになる」という意味の類語
「距離、空間、時間、または範囲を超えて広がる」という意味の類語
go, lead, pass, extend, run
及ぶ、 拡がる、 伸びる、 広がる、 伸展
この場合の「go, lead, pass, extend, run」の意味
stretch out over a distance, space, time, or scope
距離、空間、時間、または範囲を超えて広がる
「距離、空間、時間、または範囲を超えて広がる」の意味で使われる「go, lead, pass, extend, run」の例文
Service runs all the way to Cranbury
サービスは、クランブリーまで拡大している
His knowledge doesn't go very far
彼の知識はあまり広くはない
My memory extends back to my fourth year of life
私の記憶は、4歳までさかのぼる
The facts extend beyond a consideration of her personal assets
事実は、彼女の個人資産の検討にまで及んでいる
上位語
下位語
「導く、広がる、あるいはアクセスを提供する」という意味の類語
go, lead
導く、 通じる
この場合の「go, lead」の意味
lead, extend, or afford access
導く、広がる、あるいはアクセスを提供する
「導く、広がる、あるいはアクセスを提供する」の意味で使われる「go, lead」の例文
This door goes to the basement
このドアは地階へと向かう
The road runs South
道路は南へ走る
上位語
「何かが通るか、または何かをどこかへ導くことを引き起こす」という意味の類語
「他人に先んじる」という意味の類語
「短い1片のワイヤーから成るジャンパ」という意味の類語
lead, jumper lead, jumper cable, booster cable
リード
この場合の「lead, jumper lead, jumper cable, booster cable」の意味
a jumper that consists of a short piece of wire
短い1片のワイヤーから成るジャンパ
「短い1片のワイヤーから成るジャンパ」の意味で使われる「lead, jumper lead, jumper cable, booster cable」の例文
it was a tangle of jumper cables and clip leads
それは、ブースターケーブルとクリップリードのもつれであった
上位語
下位語
「異なる度合いの固さがある黒鉛と粘土の混合物」という意味の類語
lead, pencil lead
この場合の「lead, pencil lead」の意味
mixture of graphite with clay in different degrees of hardness
異なる度合いの固さがある黒鉛と粘土の混合物
上位語
black lead, graphite, plumbago
構成要素
「印刷のタイプ行を分けるために用いられる薄い金属片」という意味の類語
「動物を拘束するのに用いるロープ（または軽い鎖）からなる拘束道具」という意味の類語
lead, leash, tether
首綱、 繋ぎ縄
この場合の「lead, leash, tether」の意味
restraint consisting of a rope (or light chain) used to restrain an animal
動物を拘束するのに用いるロープ（または軽い鎖）からなる拘束道具
上位語
「内燃機関のピストンのポジションと関連する発火のタイミング」という意味の類語
lead, spark advance
リード
この場合の「lead, spark advance」の意味
the timing of ignition relative to the position of the piston in an internal-combustion engine
内燃機関のピストンのポジションと関連する発火のタイミング
上位語
「レースで競争者が確保した優勢」という意味の類語
「可能な解決策を示す証拠」という意味の類語
lead, trail, track
手蔓、 たつき、 手がかり、 手づる、 端緒、 手懸り、 糸口、 手懸かり、 手掛り、 手掛、 手懸、 手掛かり、 食い付き
この場合の「lead, trail, track」の意味
evidence pointing to a possible solution
可能な解決策を示す証拠
「可能な解決策を示す証拠」の意味で使われる「lead, trail, track」の例文
the police are following a promising lead
警察は有望な手がかりを追っている
the trail led straight to the perpetrator
その手がかりで犯人がすぐに特定できた
上位語
「記事の前置き部文」という意味の類語
lead, lede, lead-in
リード
この場合の「lead, lede, lead-in」の意味
the introductory section of a story
記事の前置き部文
「記事の前置き部文」の意味で使われる「lead, lede, lead-in」の例文
it was an amusing lead-in to a very serious matter
それは、非常に重大な問題に入るための興味深い前置きだった
上位語
構成要素
「非常に重要なニュース記事」という意味の類語
lead, lead story
トップ
この場合の「lead, lead story」の意味
a news story of major importance
非常に重要なニュース記事
上位語
「潜在的な機会の徴候」という意味の類語
lead, confidential information, wind, steer, tip, hint
ヒント
この場合の「lead, confidential information, wind, steer, tip, hint」の意味
an indication of potential opportunity
潜在的な機会の徴候
「潜在的な機会の徴候」の意味で使われる「lead, confidential information, wind, steer, tip, hint」の例文
he got a tip on the stock market
彼は株式市場の秘訣をつかんだ
a good lead for a job
仕事のための良い手本
上位語
「走者が次の塁に進もうとしてとる位置」という意味の類語
lead
リード
この場合の「lead」の意味
the position taken by a base runner preparing to advance to the next base
走者が次の塁に進もうとしてとる位置
「走者が次の塁に進もうとしてとる位置」の意味で使われる「lead」の例文
he took a long lead off first
彼は一塁から大きなリードをとった
上位語
被包含領域(カテゴリ)
「主役を演じる俳優」という意味の類語
lead, star, principal
主演、 主演者、 主役
この場合の「lead, star, principal」の意味
an actor who plays a principal role
主役を演じる俳優
上位語
role player, thespian, histrion, actor, player
下位語
co-star, film star, movie star, idol, matinee idol, tv star, television star
「チームか個人が勝っているスコア」という意味の類語
「銃を向ける方向と動く標的の位置がなす角（ミサイルの飛行時間の修正して）」という意味の類語
lead
この場合の「lead」の意味
the angle between the direction a gun is aimed and the position of a moving target (correcting for the flight time of the missile)
銃を向ける方向と動く標的の位置がなす角（ミサイルの飛行時間の修正して）
上位語
「軟質の重い毒性あるの可鍛性の金属元素」という意味の類語
lead, atomic number 82, pb
Pb、 鉛、 Ｐｂ
この場合の「lead, atomic number 82, pb」の意味
a soft heavy toxic malleable metallic element
軟質の重い毒性あるの可鍛性の金属元素
「軟質の重い毒性あるの可鍛性の金属元素」の意味で使われる「lead, atomic number 82, pb」の例文
the children were playing with lead soldiers
子供たちは鉛の兵隊で遊んでいた
上位語
下位語
hard lead, antimonial lead, pig lead
構成要素
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
