「音調」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 音調の意味・解説 > 音調に関連した英語シソーラス

類語

音調に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
調和した音の特性 an agreeable sound property	調和, 協調, 諧調, ハーモニー, 音調, 和	詳しく見る
音響振動の周波数の変動によって変化する音の特性 the property of sound that varies with variation in the frequency of vibration	調子, 音の高さ, 音調	詳しく見る
声調言語で、単語を識別するのに役立つ声のピッチ、あるいはピッチの変化 a pitch or change in pitch of the voice that serves to distinguish words in tonal languages	音調, トーン, 声調, 音の高低	詳しく見る
多くの部分からなる音（声、物音、音楽など）の独特の特性 the distinctive property of a complex sound (a voice or noise or musical sound)	音色, 調子, 格調, 語勢, 音, 音質, 調, 音調, 口調, 声遣, 響き, トーン, 声調, 語調, 呂律, 調音, 律呂, 語気, アクセント, 声遣い	詳しく見る
ストレスが置かれた要素とストレスが置かれない要素を交互に使う話し言葉の配置 the arrangement of spoken words alternating stressed and unstressed elements	音調, 韻律, 音律	詳しく見る

「調和した音の特性」という意味の類語

調和, 協調, 諧調, ハーモニー, 音調, 和

harmony

この場合の「調和, 協調, 諧調, ハーモニー, 音調, 和」の意味

an agreeable sound property

調和した音の特性

下位語

円滑さ

「音響振動の周波数の変動によって変化する音の特性」という意味の類語

調子, 音の高さ, 音調

pitch

この場合の「調子, 音の高さ, 音調」の意味

the property of sound that varies with variation in the frequency of vibration

音響振動の周波数の変動によって変化する音の特性

下位語

合奏調, 上調子, 高調子, 高音, ハイピッチ, ソプラノ, テノール, 低周波, アルト, 低音部, ベース, バス, 低音, ベイス, 音調, トーン, 声調, 音の高低, 旋律

属性

甲高, 疳高い, 高い, 高調子, 黄色い, 高らか, かん高い, かん高, 甲高い, 甲走った, 疳高, 低い

「声調言語で、単語を識別するのに役立つ声のピッチ、あるいはピッチの変化」という意味の類語

音調, トーン, 声調, 音の高低

tone

この場合の「音調, トーン, 声調, 音の高低」の意味

a pitch or change in pitch of the voice that serves to distinguish words in tonal languages

声調言語で、単語を識別するのに役立つ声のピッチ、あるいはピッチの変化

「声調言語で、単語を識別するのに役立つ声のピッチ、あるいはピッチの変化」の意味で使われる「音調, トーン, 声調, 音の高低」の例文

the Beijing dialect uses four tones

北京語は四声を使用する

上位語

調子, 音の高さ, 音調

被包含領域(カテゴリ)

語学, 言語学, 博言学

「多くの部分からなる音（声、物音、音楽など）の独特の特性」という意味の類語

音色, 調子, 格調, 語勢, 音, 音質, 調, 音調, 口調, 声遣, 響き, トーン, 声調, 語調, 呂律, 調音, 律呂, 語気, アクセント, 声遣い

quality、 timbre、 timber、 tone

この場合の「音色, 調子, 格調, 語勢, 音, 音質, 調, 音調, 口調, 声遣, 響き, トーン, 声調, 語調, 呂律, 調音, 律呂, 語気, アクセント, 声遣い」の意味

the distinctive property of a complex sound (a voice or noise or musical sound)

多くの部分からなる音（声、物音、音楽など）の独特の特性

「多くの部分からなる音（声、物音、音楽など）の独特の特性」の意味で使われる「音色, 調子, 格調, 語勢, 音, 音質, 調, 音調, 口調, 声遣, 響き, トーン, 声調, 語調, 呂律, 調音, 律呂, 語気, アクセント, 声遣い」の例文

the timbre of her soprano was rich and lovely

彼女のソプラノの音色は豊かで美しかった

the muffled tones of the broken bell summoned them to meet

ひびのはいった鐘の鈍い音色を聴きに彼らは集まった

下位語

音色, 響き渡ること, よく響くこと, 鳴り響くこと, 声域, 音域

被包含領域(カテゴリ)

笛竹, 楽, ミュージック, 音楽

「ストレスが置かれた要素とストレスが置かれない要素を交互に使う話し言葉の配置」という意味の類語

音調, 韻律, 音律

speech rhythm、 rhythm

この場合の「音調, 韻律, 音律」の意味

the arrangement of spoken words alternating stressed and unstressed elements

ストレスが置かれた要素とストレスが置かれない要素を交互に使う話し言葉の配置

「ストレスが置かれた要素とストレスが置かれない要素を交互に使う話し言葉の配置」の意味で使われる「音調, 韻律, 音律」の例文

the rhythm of Frost's poetry

フロストの詩のリズム

上位語

抑揚, テンプレート, 鋳型, 指針

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License