小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 隠所の意味・解説 > 隠所に関連した英語シソーラス

隠所に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

1人になれる領域

an area where you can be alone

隠宅, 隠所, 潜窟, 隠れ家

詳しく見る

危険や虐待を逃れる避難所

a shelter from danger or hardship

駆込み寺, 隠れ場所, 逃場, 避難所, 隠れ場, 聖域, サンクチュアリー, 隠場, アサイラム, 隠れ処, サンクチュアリ, 隠所, アジール, 収容所, 隠れ所, 逃げ場, 収容施設, 駆け込み寺, 隠れ家

詳しく見る

一つ以上のトイレを備えている部屋または建築

a room or building equipped with one or more toilets

手洗, 御手洗い, 手洗い場, 洗面所, 手洗場, ご不浄, 手水場, 雪隠, ラバトリー, 用場, 閑処, 憚, 東浄, 手洗い, 不浄場, 後架, トイレ, トイレット, 憚り, 不浄, 隠所, 便所, 厠, 化粧室, 御不浄, 屋外便所, お手洗い, 御手水, 閑所

詳しく見る

何か(自分自身など)を隠すのに適している場所

a place suitable for hiding something (such as yourself)

隠し場, 隠れ場所, 隠れ場, 隠場, 隠れ処, 隠所, 隠れ所, 隠し所, 隠し場所

詳しく見る

「1人になれる領域」という意味の類語

隠宅, 隠所, 潜窟, 隠れ家

hideaway、 retreat

この場合の「隠宅, 隠所, 潜窟, 隠れ家」の意味

an area where you can be alone

1人になれる領域

上位語

区劃, ゾーン, エリア, 区画, エリヤ, 区域

「危険や虐待を逃れる避難所」という意味の類語

駆込み寺, 隠れ場所, 逃場, 避難所, 隠れ場, 聖域, サンクチュアリー, 隠場, アサイラム, 隠れ処, サンクチュアリ, 隠所, アジール, 収容所, 隠れ所, 逃げ場, 収容施設, 駆け込み寺, 隠れ家

sanctuary、 refuge、 asylum

この場合の「駆込み寺, 隠れ場所, 逃場, 避難所, 隠れ場, 聖域, サンクチュアリー, 隠場, アサイラム, 隠れ処, サンクチュアリ, 隠所, アジール, 収容所, 隠れ所, 逃げ場, 収容施設, 駆け込み寺, 隠れ家」の意味

a shelter from danger or hardship

危険や虐待を逃れる避難所

上位語

保護施設, 避難所, シェルター

下位語

アジト

「一つ以上のトイレを備えている部屋または建築」という意味の類語

手洗, 御手洗い, 手洗い場, 洗面所, 手洗場, ご不浄, 手水場, 雪隠, ラバトリー, 用場, 閑処, 憚, 東浄, 手洗い, 不浄場, 後架, トイレ, トイレット, 憚り, 不浄, 隠所, 便所, 厠, 化粧室, 御不浄, 屋外便所, お手洗い, 御手水, 閑所

john、 bathroom、 lavatory、 toilet、 can、 privy、 lav

この場合の「手洗, 御手洗い, 手洗い場, 洗面所, 手洗場, ご不浄, 手水場, 雪隠, ラバトリー, 用場, 閑処, 憚, 東浄, 手洗い, 不浄場, 後架, トイレ, トイレット, 憚り, 不浄, 隠所, 便所, 厠, 化粧室, 御不浄, 屋外便所, お手洗い, 御手水, 閑所」の意味

a room or building equipped with one or more toilets

一つ以上のトイレを備えている部屋または建築

上位語

, 部屋, 房室, 御部屋, お部屋, 座敷, , ルーム, お座敷

下位語

公衆便所, 共同便所, 公衆トイレ, ラバトリー, 手洗い, トイレ, 便所, 化粧室

被構成要素

手洗, 御手洗い, 室内用便器, WC, 大壷, 室内便器, 手洗い, W.C., トイレ, トイレット, 憚り, 便器, トワレット, 便所, 幼児用便器, トワレ, お手洗い, 閑所

「何か(自分自身など)を隠すのに適している場所」という意味の類語

隠し場, 隠れ場所, 隠れ場, 隠場, 隠れ処, 隠所, 隠れ所, 隠し所, 隠し場所

hiding place

この場合の「隠し場, 隠れ場所, 隠れ場, 隠場, 隠れ処, 隠所, 隠れ所, 隠し所, 隠し場所」の意味

a place suitable for hiding something (such as yourself)

何か(自分自身など)を隠すのに適している場所

上位語

場所, プレイス, スポット, , ポイント, 箇所, 個所, ところ, , , , , 地点

下位語

巣窟, アジト, 住み処, 住みか, , , 住み家, 潜窟


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS