「過度」に関連した英語シソーラスの一覧

過度に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
合理的限界を超えて beyond reasonable limits	過度	詳しく見る
通常の限界を超えて beyond normal limits	目茶苦茶, 法外, 目茶目茶, 目茶, ムチャ, 滅茶苦茶, 過多, 過剰, 滅茶, 出鱈目, 出たら目, 並みはずれ, 途轍も無い, 過度, むちゃ, 過重, 並み外れ, 甚だしい, メチャメチャ, めちゃくちゃ, 並外れ, 無茶苦茶, ベラボウ, 滅茶滅茶, 過大, めちゃ, 過分, 過当, アンリーズナブル, 極端, 無理, 無茶, 途轍もない, アンリーゾナブル, めちゃめちゃ	詳しく見る
特に感情に関して抑圧されていない unrestrained, especially with regard to feelings	法外, 無闇, 過剰, むやみ, やたら, 過度, 無闇矢鱈, 御大層, 大層, 甚だしい, ご大層, 過大, 過分, 過当, 余り, 大げさ	詳しく見る
過剰で、節度を欠いている性質 the quality of being excessive and lacking in moderation	過度	詳しく見る
十分な程度や許された限界を越えることによる過度 immoderation as a consequence of going beyond sufficient or permitted limits	法外, 法外さ, 過大さ, 過剰, 過度, 限外, 過剰さ, 過当, 超過	詳しく見る
十分以上である状態 the state of being more than full	過度, 延び, 伸び, 超過	詳しく見る

「合理的限界を超えて」という意味の類語

過度

immoderate

この場合の「過度」の意味

beyond reasonable limits

合理的限界を超えて

「合理的限界を超えて」の意味で使われる「過度」の例文

immoderate laughter

節度のない笑い

immoderate spending

過度な支出

「通常の限界を超えて」という意味の類語

目茶苦茶, 法外, 目茶目茶, 目茶, ムチャ, 滅茶苦茶, 過多, 過剰, 滅茶, 出鱈目, 出たら目, 並みはずれ, 途轍も無い, 過度, むちゃ, 過重, 並み外れ, 甚だしい, メチャメチャ, めちゃくちゃ, 並外れ, 無茶苦茶, ベラボウ, 滅茶滅茶, 過大, めちゃ, 過分, 過当, アンリーズナブル, 極端, 無理, 無茶, 途轍もない, アンリーゾナブル, めちゃめちゃ

unreasonable、 excessive、 inordinate、 undue

この場合の「目茶苦茶, 法外, 目茶目茶, 目茶, ムチャ, 滅茶苦茶, 過多, 過剰, 滅茶, 出鱈目, 出たら目, 並みはずれ, 途轍も無い, 過度, むちゃ, 過重, 並み外れ, 甚だしい, メチャメチャ, めちゃくちゃ, 並外れ, 無茶苦茶, ベラボウ, 滅茶滅茶, 過大, めちゃ, 過分, 過当, アンリーズナブル, 極端, 無理, 無茶, 途轍もない, アンリーゾナブル, めちゃめちゃ」の意味

beyond normal limits

通常の限界を超えて

「通常の限界を超えて」の意味で使われる「目茶苦茶, 法外, 目茶目茶, 目茶, ムチャ, 滅茶苦茶, 過多, 過剰, 滅茶, 出鱈目, 出たら目, 並みはずれ, 途轍も無い, 過度, むちゃ, 過重, 並み外れ, 甚だしい, メチャメチャ, めちゃくちゃ, 並外れ, 無茶苦茶, ベラボウ, 滅茶滅茶, 過大, めちゃ, 過分, 過当, アンリーズナブル, 極端, 無理, 無茶, 途轍もない, アンリーゾナブル, めちゃめちゃ」の例文

excessive charges

法外な料金

a book of inordinate length

とてつもない長さの本

his dress stops just short of undue elegance

彼の服は優雅さが不足する短さで終わっている

unreasonable demands

不当な要求

近似

過度

「特に感情に関して抑圧されていない」という意味の類語

法外, 無闇, 過剰, むやみ, やたら, 過度, 無闇矢鱈, 御大層, 大層, 甚だしい, ご大層, 過大, 過分, 過当, 余り, 大げさ

exuberant、 extravagant、 excessive、 overweening

この場合の「法外, 無闇, 過剰, むやみ, やたら, 過度, 無闇矢鱈, 御大層, 大層, 甚だしい, ご大層, 過大, 過分, 過当, 余り, 大げさ」の意味

unrestrained, especially with regard to feelings

特に感情に関して抑圧されていない

「特に感情に関して抑圧されていない」の意味で使われる「法外, 無闇, 過剰, むやみ, やたら, 過度, 無闇矢鱈, 御大層, 大層, 甚だしい, ご大層, 過大, 過分, 過当, 余り, 大げさ」の例文

extravagant praise

無闇な賛美

exuberant compliments

熱狂的な賛辞

overweening ambition

ごう慢な野望

overweening greed

ごう慢な欲張り

「過剰で、節度を欠いている性質」という意味の類語

過度

immoderateness、 immoderation

この場合の「過度」の意味

the quality of being excessive and lacking in moderation

過剰で、節度を欠いている性質

上位語

レヴェル, 度合, 程度, 水準, レベル, 程, 次元, 域, 度合い, 度

下位語

法外, 法外さ, 過大さ, 過剰, 過度, 限外, 過剰さ, 過当, 超過

「十分な程度や許された限界を越えることによる過度」という意味の類語

法外, 法外さ, 過大さ, 過剰, 過度, 限外, 過剰さ, 過当, 超過

excess、 excessiveness、 inordinateness

この場合の「法外, 法外さ, 過大さ, 過剰, 過度, 限外, 過剰さ, 過当, 超過」の意味

immoderation as a consequence of going beyond sufficient or permitted limits

十分な程度や許された限界を越えることによる過度

上位語

過度

下位語

金くらい, 法外, 過剰, 多血症

「十分以上である状態」という意味の類語

過度, 延び, 伸び, 超過

excess、 overabundance、 surfeit

この場合の「過度, 延び, 伸び, 超過」の意味

the state of being more than full

十分以上である状態

上位語

充実

「過度」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索