誘拐に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
無理矢理親族を捕らえて運び去る犯罪行為 the criminal act of capturing and carrying away by force a family member |
誘拐 |
|
|
人をその人の意志に反して捕らえて連れ去り、不法監禁するような違法な行為 the unlawful act of capturing and carrying away a person against their will and holding them in false imprisonment |
誘拐 |
|
|
彼らの意志に反して、通常、身代金を引き出すために、明らかにされていない場所に奪い去る take away to an undisclosed location against their will and usually in order to extract a ransom |
引っ攫う, 略取, 勾引す, 拐引, 掻っ攫う, 引っさらう, 拉致, 連れ去る, 誘拐, 掻攫う, 拐かす, 引攫う, 拐う, かどわかす, 勾引かす, 攫う |
「無理矢理親族を捕らえて運び去る犯罪行為」という意味の類語
「人をその人の意志に反して捕らえて連れ去り、不法監禁するような違法な行為」という意味の類語
「彼らの意志に反して、通常、身代金を引き出すために、明らかにされていない場所に奪い去る」という意味の類語
引っ攫う, 略取, 勾引す, 拐引, 掻っ攫う, 引っさらう, 拉致, 連れ去る, 誘拐, 掻攫う, 拐かす, 引攫う, 拐う, かどわかす, 勾引かす, 攫う
kidnap、 snatch、 nobble、 abduct
この場合の「引っ攫う, 略取, 勾引す, 拐引, 掻っ攫う, 引っさらう, 拉致, 連れ去る, 誘拐, 掻攫う, 拐かす, 引攫う, 拐う, かどわかす, 勾引かす, 攫う」の意味
take away to an undisclosed location against their will and usually in order to extract a ransom
彼らの意志に反して、通常、身代金を引き出すために、明らかにされていない場所に奪い去る
「彼らの意志に反して、通常、身代金を引き出すために、明らかにされていない場所に奪い去る」の意味で使われる「引っ攫う, 略取, 勾引す, 拐引, 掻っ攫う, 引っさらう, 拉致, 連れ去る, 誘拐, 掻攫う, 拐かす, 引攫う, 拐う, かどわかす, 勾引かす, 攫う」の例文
The industrialist's son was kidnapped
実業家の息子は誘拐された
上位語
取抑える, 取り押さえる, 捕まえる, 取っ捕まえる, 取り押える, 捕獲, 捕縛, 取っ掴まえる, とっ捕まえる, 引っ捕える, 強奪, 拿捕, 取押さえる, 執り押さえる, 引っ捕らえる, 捕らえる, 取り抑える, ぶったくる, 取押える, ふんだくる
被包含領域(カテゴリ)
辜, 罪, 刑事犯, 辟, 不法行為, 罪咎, 犯行, 犯罪, 罪科, 罪過, 刑法犯, 咎, 兇行, 凶行, 重罪, 事犯, 重犯
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
