「無気力」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 無気力の意味・解説 > 無気力に関連した英語シソーラス

類語

無気力に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
熱意や活力やエネルギーが欠如しているさま lacking ardor or vigor or energy	無気力	詳しく見る
活力やエネルギーがないさま lacking vigor or energy	無気力	詳しく見る
一般的に物事に対する熱意や関心が欠如している特性 the trait of lacking enthusiasm for or interest in things generally	無頓着, 無関心, 無気力さ, アパテイア, 不熱心, アパシー, 無感動, 無気力, 無頓着さ, 無関心さ	詳しく見る
活力またはエネルギーの欠如によって特徴づけられる弱さ weakness characterized by a lack of vitality or energy	無気力	詳しく見る
無関心または活力不足の感覚 a feeling of lack of interest or energy	惰気, 無気力, 倦怠	詳しく見る
こん睡の麻痺状態（眠っている病気に見られるように） a state of comatose torpor (as found in sleeping sickness)	休怠, 嗜眠, 昏睡, 無気力, 不活動, 傾眠	詳しく見る

「熱意や活力やエネルギーが欠如しているさま」という意味の類語

無気力

spiritless

この場合の「無気力」の意味

lacking ardor or vigor or energy

熱意や活力やエネルギーが欠如しているさま

「熱意や活力やエネルギーが欠如しているさま」の意味で使われる「無気力」の例文

a spiritless reply to criticism

批判への無気力な返答

「活力やエネルギーがないさま」という意味の類語

無気力

anemic、 anaemic

この場合の「無気力」の意味

lacking vigor or energy

活力やエネルギーがないさま

「活力やエネルギーがないさま」の意味で使われる「無気力」の例文

an anemic attempt to hit the baseball

野球のボールを打つ元気のない試み

近似

弱い, もろい, やわ, 脆い, 脆弱

「一般的に物事に対する熱意や関心が欠如している特性」という意味の類語

無頓着, 無関心, 無気力さ, アパテイア, 不熱心, アパシー, 無感動, 無気力, 無頓着さ, 無関心さ

numbness、 indifference、 apathy、 spiritlessness

この場合の「無頓着, 無関心, 無気力さ, アパテイア, 不熱心, アパシー, 無感動, 無気力, 無頓着さ, 無関心さ」の意味

the trait of lacking enthusiasm for or interest in things generally

一般的に物事に対する熱意や関心が欠如している特性

上位語

消極性, 受動性

「活力またはエネルギーの欠如によって特徴づけられる弱さ」という意味の類語

無気力

slackness、 inanition、 lethargy、 lassitude

この場合の「無気力」の意味

weakness characterized by a lack of vitality or energy

活力またはエネルギーの欠如によって特徴づけられる弱さ

上位語

脆弱さ, ひ弱さ, 弱み, 虚弱さ, 懦弱さ, 弱いこと, 弱味, 薄弱さ, か弱さ, 惰弱さ, 弱さ

「無関心または活力不足の感覚」という意味の類語

惰気, 無気力, 倦怠

languor、 listlessness、 lassitude

この場合の「惰気, 無気力, 倦怠」の意味

a feeling of lack of interest or energy

無関心または活力不足の感覚

上位語

アパテイア, アパシー, 感情鈍麻

「こん睡の麻痺状態（眠っている病気に見られるように）」という意味の類語

休怠, 嗜眠, 昏睡, 無気力, 不活動, 傾眠

sluggishness、 lethargy、 lassitude

この場合の「休怠, 嗜眠, 昏睡, 無気力, 不活動, 傾眠」の意味

a state of comatose torpor (as found in sleeping sickness)

こん睡の麻痺状態（眠っている病気に見られるように）

上位語

鈍麻, 麻痺, 痲痺

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「無気力」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

無気力に関連する類語一覧

「熱意や活力やエネルギーが欠如しているさま」という意味の類語

「活力やエネルギーがないさま」という意味の類語

「一般的に物事に対する熱意や関心が欠如している特性」という意味の類語

「活力またはエネルギーの欠如によって特徴づけられる弱さ」という意味の類語

「無関心または活力不足の感覚」という意味の類語

「こん睡の麻痺状態（眠っている病気に見られるように）」という意味の類語

英語翻訳