「変わった」に関連した英語シソーラスの一覧

変わったに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
異なる本質あるいは形状にされた、あるいは、になる made or become different in nature or form	変わった, 変化した	詳しく見る
すべての他のものと異なるさま differing from all others	変わった, 特異	詳しく見る
明らかに並外れていて予想外であるさま being definitely out of the ordinary and unexpected	奇態, 奇奇怪怪, 可笑しい, 可笑しげ, 異様, 不思議, 妙ちきりん, 奇体, きっかい, 変わった, 突飛, へんてこ, 特別, 新奇, 妖しげ, 物珍しい, 異常, 不可思議, 怪奇, 風変わり, 面妖, 変てこ, 妙ちき, 怪異, 怪しげ, 一種異様, 珍妙, けったい, 変, 奇怪, 奇妙, 奇矯, 変梃, 妙, 怪しい, 妖しい, 怪態, 変ちき, 奇っ怪, 変梃りん, 奇, 珍奇, 奇々怪々	詳しく見る
通常あるいは予想を越えて、から逸脱するさま beyond or deviating from the usual or expected	奇態, 可笑しい, 異様, 妙ちきりん, 奇体, 変わった, へんてこ, 妙竹林, 変ちくりん, 変ちきりん, おかしい, 可笑しな, 風変わり, 変てこ, 妙ちき, けったい, 変, 妙ちくりん, 奇妙, 奇矯, 変梃, 妙, 奇異, 変てこりん, 風変り, 変ちき, 変梃りん	詳しく見る

「異なる本質あるいは形状にされた、あるいは、になる」という意味の類語

変わった, 変化した

changed

この場合の「変わった, 変化した」の意味

made or become different in nature or form

異なる本質あるいは形状にされた、あるいは、になる

「異なる本質あるいは形状にされた、あるいは、になる」の意味で使われる「変わった, 変化した」の例文

changed attitudes

変わった態度

changed styles of dress

服装の変わったスタイル

a greatly changed country after the war

戦後の大いに変わった国

近似

一変した, 変形した

「すべての他のものと異なるさま」という意味の類語

変わった, 特異

different

この場合の「変わった, 特異」の意味

differing from all others

すべての他のものと異なるさま

「すべての他のものと異なるさま」の意味で使われる「変わった, 特異」の例文

advertising that strives continually to be different

絶えず異なるように努力する広告

this new music is certainly different but I don't really like it

この新しい音楽は、確かに他とは違うが、私はあまり好きではない

近似

並みはずれ, 並み外れ, 並外れ

「明らかに並外れていて予想外であるさま」という意味の類語

奇態, 奇奇怪怪, 可笑しい, 可笑しげ, 異様, 不思議, 妙ちきりん, 奇体, きっかい, 変わった, 突飛, へんてこ, 特別, 新奇, 妖しげ, 物珍しい, 異常, 不可思議, 怪奇, 風変わり, 面妖, 変てこ, 妙ちき, 怪異, 怪しげ, 一種異様, 珍妙, けったい, 変, 奇怪, 奇妙, 奇矯, 変梃, 妙, 怪しい, 妖しい, 怪態, 変ちき, 奇っ怪, 変梃りん, 奇, 珍奇, 奇々怪々

unusual、 strange

この場合の「奇態, 奇奇怪怪, 可笑しい, 可笑しげ, 異様, 不思議, 妙ちきりん, 奇体, きっかい, 変わった, 突飛, へんてこ, 特別, 新奇, 妖しげ, 物珍しい, 異常, 不可思議, 怪奇, 風変わり, 面妖, 変てこ, 妙ちき, 怪異, 怪しげ, 一種異様, 珍妙, けったい, 変, 奇怪, 奇妙, 奇矯, 変梃, 妙, 怪しい, 妖しい, 怪態, 変ちき, 奇っ怪, 変梃りん, 奇, 珍奇, 奇々怪々」の意味

being definitely out of the ordinary and unexpected

明らかに並外れていて予想外であるさま

「明らかに並外れていて予想外であるさま」の意味で使われる「奇態, 奇奇怪怪, 可笑しい, 可笑しげ, 異様, 不思議, 妙ちきりん, 奇体, きっかい, 変わった, 突飛, へんてこ, 特別, 新奇, 妖しげ, 物珍しい, 異常, 不可思議, 怪奇, 風変わり, 面妖, 変てこ, 妙ちき, 怪異, 怪しげ, 一種異様, 珍妙, けったい, 変, 奇怪, 奇妙, 奇矯, 変梃, 妙, 怪しい, 妖しい, 怪態, 変ちき, 奇っ怪, 変梃りん, 奇, 珍奇, 奇々怪々」の例文

a strange exaltation that was indefinable

言いがたかった変な高揚

a strange fantastical mind

奇妙な空想的な心

what a strange sense of humor she has

なんという奇妙なユーモアのセンスを彼女が持っているのだ

近似

突飛, ファンタスチック, 珍妙, 奇矯, ファンタスティック, 奇態, 可笑しい, 異様, 妙ちきりん, 奇体, 変わった, へんてこ, 妙竹林, 変ちくりん, 変ちきりん, おかしい, 可笑しな, 風変わり, 変てこ, 妙ちき, けったい, 変, 妙ちくりん, 奇妙, 変梃, 妙, 奇異, 変てこりん, 風変り, 変ちき, 変梃りん, 不気味, 新奇, 珍, 珍奇, 珍しい, 不思議

「通常あるいは予想を越えて、から逸脱するさま」という意味の類語

奇態, 可笑しい, 異様, 妙ちきりん, 奇体, 変わった, へんてこ, 妙竹林, 変ちくりん, 変ちきりん, おかしい, 可笑しな, 風変わり, 変てこ, 妙ちき, けったい, 変, 妙ちくりん, 奇妙, 奇矯, 変梃, 妙, 奇異, 変てこりん, 風変り, 変ちき, 変梃りん

curious、 funny、 queer、 odd、 rummy、 rum、 peculiar、 singular

この場合の「奇態, 可笑しい, 異様, 妙ちきりん, 奇体, 変わった, へんてこ, 妙竹林, 変ちくりん, 変ちきりん, おかしい, 可笑しな, 風変わり, 変てこ, 妙ちき, けったい, 変, 妙ちくりん, 奇妙, 奇矯, 変梃, 妙, 奇異, 変てこりん, 風変り, 変ちき, 変梃りん」の意味

beyond or deviating from the usual or expected

通常あるいは予想を越えて、から逸脱するさま

「通常あるいは予想を越えて、から逸脱するさま」の意味で使われる「奇態, 可笑しい, 異様, 妙ちきりん, 奇体, 変わった, へんてこ, 妙竹林, 変ちくりん, 変ちきりん, おかしい, 可笑しな, 風変わり, 変てこ, 妙ちき, けったい, 変, 妙ちくりん, 奇妙, 奇矯, 変梃, 妙, 奇異, 変てこりん, 風変り, 変ちき, 変梃りん」の例文

a curious hybrid accent

奇妙な混成語のアクセント

her speech has a funny twang

彼女の話し方は、おかしな鼻声だ

they have some funny ideas about war

彼らは戦争について、おかしな考えを持っている

had an odd name

変わった名前をしていた

the peculiar aromatic odor of cloves

クローブの独特の香気

something definitely queer about this town

この街は間違いなく何かおかしい

what a rum fellow

何という変な奴だろう

singular behavior

特異挙動

近似