「削除」に関連した英語シソーラスの一覧

削除に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
書かれたもの、または印刷されたものを削る行為 the act of deleting something written or printed	削除	詳しく見る
文学作品からの好ましくない部分の削除 the deletion of objectionable parts from a literary work	削除	詳しく見る
消し去る、または拭い消すことで削除すること deletion by an act of expunging or erasing	消去, 削除	詳しく見る
削除、消去、消すために印を付ける mark for deletion, rub off, or erase	払拭, 削除, 消す	詳しく見る
デジタル的にまたは磁気により、記録情報を消す wipe out digitally or magnetically recorded information	消去, 除去, 銷却, 消却, 削除, 消除, 消し去る, 消す	詳しく見る
こする、または拭い去ることで取り除く、またはあたかもそのようにすることで取り除く remove by or as if by rubbing or erasing	消去, 磨り消す, 抹消, 削除, 消す	詳しく見る
取り除くまたは見えなくする remove or make invisible	削る, 削除, 外す, 消す	詳しく見る
編集上の変化が書かれた一節を短くするときに削除された部分 the omission that is made when an editorial change shortens a written passage	削除, 切り傷	詳しく見る
削除による訂正 a correction made by erasing	抹消, 削除	詳しく見る

「書かれたもの、または印刷されたものを削る行為」という意味の類語

削除

deletion

この場合の「削除」の意味

the act of deleting something written or printed

書かれたもの、または印刷されたものを削る行為

上位語

取りはらい, 撤去, とり払い, 取払, 取り外し, 取外し, 取はらい, 取払い, 取り払い

下位語

削除, 検閲, 消去

「文学作品からの好ましくない部分の削除」という意味の類語

削除

expurgation、 castration

この場合の「削除」の意味

the deletion of objectionable parts from a literary work

文学作品からの好ましくない部分の削除

上位語

削除

「消し去る、または拭い消すことで削除すること」という意味の類語

消去, 削除

expunging、 erasure、 expunction

この場合の「消去, 削除」の意味

deletion by an act of expunging or erasing

消し去る、または拭い消すことで削除すること

上位語

削除

「削除、消去、消すために印を付ける」という意味の類語

払拭, 削除, 消す

obliterate、 kill、 wipe out

この場合の「払拭, 削除, 消す」の意味

mark for deletion, rub off, or erase

削除、消去、消すために印を付ける

「削除、消去、消すために印を付ける」の意味で使われる「払拭, 削除, 消す」の例文

kill these lines in the President's speech

大統領のスピーチのこれらの行を削除してください

「デジタル的にまたは磁気により、記録情報を消す」という意味の類語

消去, 除去, 銷却, 消却, 削除, 消除, 消し去る, 消す

delete、 erase

この場合の「消去, 除去, 銷却, 消却, 削除, 消除, 消し去る, 消す」の意味

wipe out digitally or magnetically recorded information

デジタル的にまたは磁気により、記録情報を消す

「デジタル的にまたは磁気により、記録情報を消す」の意味で使われる「消去, 除去, 銷却, 消却, 削除, 消除, 消し去る, 消す」の例文

Who erased the files form my hard disk?

誰が私のハードディスクからファイルを削除したのですか？

下位語

消磁

被包含領域(カテゴリ)

吹き込み, 記録, 吹込み, レコーディング, 採録, 音入, 収録, 音入れ, 録音

「こする、または拭い去ることで取り除く、またはあたかもそのようにすることで取り除く」という意味の類語

消去, 磨り消す, 抹消, 削除, 消す

efface、 rub out、 score out、 wipe off、 erase

この場合の「消去, 磨り消す, 抹消, 削除, 消す」の意味

remove by or as if by rubbing or erasing

こする、または拭い去ることで取り除く、またはあたかもそのようにすることで取り除く

「こする、または拭い去ることで取り除く、またはあたかもそのようにすることで取り除く」の意味で使われる「消去, 磨り消す, 抹消, 削除, 消す」の例文

Please erase the formula on the blackboard--it is wrong!

黒板の公式を消してください−−それは間違っている！

上位語

削る, 削除, 外す, 消す

下位語

居候

含意

磨る, 擦りつける, 摩する, 擦付ける, 擦る, 揉む, 塗擦, 押揉む, 摩る, 押し揉む, 摺る, 擂る, 擦り付ける

「取り除くまたは見えなくする」という意味の類語

削る, 削除, 外す, 消す

cancel、 delete

この場合の「削る, 削除, 外す, 消す」の意味

remove or make invisible

取り除くまたは見えなくする

「取り除くまたは見えなくする」の意味で使われる「削る, 削除, 外す, 消す」の例文

Please delete my name from your list

リストから私の名前を削除してください

上位語

引去る, 取りはずす, 引上げる, 取去る, 奪い取る, 取りはらう, 取りのぞく, 取外す, 撤去, 除す, 取捨てる, 収去, 取り捨てる, 取払う, 引退ける, 取りのける, 取りさる, 取り上げる, 除去, 取っぱらう, 取除く, 取っ払う, 奪い去る, 撤収, 除ける, 抜き去る, 取り除ける, 抜きさる, 奪取る, 取りすてる, 取る, 除する, 抜去る, 取り除く, 取り去る, 引き去る, 排除, 取りあげる, 引き退ける, 持ち去る, 取り払う, 取っ外す, 出す, 扣除, 除く, 取上げる, 取っぱずす

下位語

消去, 磨り消す, 抹消, 削除, 消す

「編集上の変化が書かれた一節を短くするときに削除された部分」という意味の類語

削除, 切り傷

deletion、 cut、 excision

この場合の「削除, 切り傷」の意味

the omission that is made when an editorial change shortens a written passage

編集上の変化が書かれた一節を短くするときに削除された部分

「編集上の変化が書かれた一節を短くするときに削除された部分」の意味で使われる「削除, 切り傷」の例文

an editor's deletions frequently upset young authors

編集者による削除部分はしばしば若い著者をだめにする

both parties agreed on the excision of the proposed clause

両当事者は、提案された条項の削除について合意した

上位語

編集, 編修, 編輯

「削除による訂正」という意味の類語

抹消, 削除

erasure

この場合の「抹消, 削除」の意味

a correction made by erasing

削除による訂正

「削除による訂正」の意味で使われる「抹消, 削除」の例文

there were many erasures in the typescript

タイプ原稿には多くの削除個所があった

上位語

訂正

「削除」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索