出色に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
珍しい、または衝撃的な unusual or striking |
異様, 異色, 異常, 非凡, 出色 |
|
|
並み外れた優秀さの of surpassing excellence |
目覚ましい, すばらしい, 妙々たる, 秀抜, 輝かしい, 素晴しい, 素晴らしい, 優秀, 妙妙たる, 秀逸, 目覚しい, 鮮やか, 良い, 絶巧, こよない, 出色, 見事, 天晴れ, 絶妙, 鮮か, 耀かしい, 尤, 立派 |
|
|
卓越性において他と区別される distinguished from others in excellence |
秀抜, 優秀, 秀逸, 出色, 卓抜, 抜群 |
|
|
優れているという性質 the quality of being superior |
高上, 秀抜, 高級さ, 秀, 精良, 超越, 上上吉, 特出, 極上, 超絶, 御前上等, 秀逸, 絶倫, 上等, 絶類, 出群, 秀抜さ, 上質, 出色, 高級, 卓越, ハイクオリティ, 超凡, 卓抜, 御膳上等, 至上, 卓出, 高品位, 至高, 飛び切り, ハイクラス, 高品質, 上等さ |
|
|
顕著な特徴 an outstanding feature |
素晴らしさ, 出色 |
|
|
（大使や知事のような）高官に話しかけるときに使われる称号 a title used to address dignitaries (such as ambassadors or governors) |
出色 |
「珍しい、または衝撃的な」という意味の類語
異様, 異色, 異常, 非凡, 出色
remarkable、 singular
この場合の「異様, 異色, 異常, 非凡, 出色」の意味
unusual or striking
珍しい、または衝撃的な
「珍しい、または衝撃的な」の意味で使われる「異様, 異色, 異常, 非凡, 出色」の例文
a remarkable sight
素晴らしい光景
such poise is singular in one so young
そのような安定は、そのような若さではまれである
近似
異例, 特別, とてつもない, 途方もない, 図無し, 異常, 非常, 並みはずれ, 途轍も無い, 非凡, むやみやたら, 並み外れ, 図無, 桁違い, 桁外れ, 格別, 超凡, 箆棒, 稀代, 並外れ, 抜群, 人並み外れた, ベラボウ, 希代, べら棒, ケタ外れ, けた外れ, べらぼう, 只ならぬ
「並み外れた優秀さの」という意味の類語
目覚ましい, すばらしい, 妙々たる, 秀抜, 輝かしい, 素晴しい, 素晴らしい, 優秀, 妙妙たる, 秀逸, 目覚しい, 鮮やか, 良い, 絶巧, こよない, 出色, 見事, 天晴れ, 絶妙, 鮮か, 耀かしい, 尤, 立派
superb、 brilliant
この場合の「目覚ましい, すばらしい, 妙々たる, 秀抜, 輝かしい, 素晴しい, 素晴らしい, 優秀, 妙妙たる, 秀逸, 目覚しい, 鮮やか, 良い, 絶巧, こよない, 出色, 見事, 天晴れ, 絶妙, 鮮か, 耀かしい, 尤, 立派」の意味
of surpassing excellence
並み外れた優秀さの
「並み外れた優秀さの」の意味で使われる「目覚ましい, すばらしい, 妙々たる, 秀抜, 輝かしい, 素晴しい, 素晴らしい, 優秀, 妙妙たる, 秀逸, 目覚しい, 鮮やか, 良い, 絶巧, こよない, 出色, 見事, 天晴れ, 絶妙, 鮮か, 耀かしい, 尤, 立派」の例文
a brilliant performance
素晴らしい演奏
a superb actor
素晴らしい俳優
近似
「卓越性において他と区別される」という意味の類語
秀抜, 優秀, 秀逸, 出色, 卓抜, 抜群
outstanding
この場合の「秀抜, 優秀, 秀逸, 出色, 卓抜, 抜群」の意味
distinguished from others in excellence
卓越性において他と区別される
「卓越性において他と区別される」の意味で使われる「秀抜, 優秀, 秀逸, 出色, 卓抜, 抜群」の例文
did outstanding work in human relations
人間関係で目立つ業績をした
an outstanding war record
顕著な戦争の記録
近似
「優れているという性質」という意味の類語
高上, 秀抜, 高級さ, 秀, 精良, 超越, 上上吉, 特出, 極上, 超絶, 御前上等, 秀逸, 絶倫, 上等, 絶類, 出群, 秀抜さ, 上質, 出色, 高級, 卓越, ハイクオリティ, 超凡, 卓抜, 御膳上等, 至上, 卓出, 高品位, 至高, 飛び切り, ハイクラス, 高品質, 上等さ
superiority、 high quality
この場合の「高上, 秀抜, 高級さ, 秀, 精良, 超越, 上上吉, 特出, 極上, 超絶, 御前上等, 秀逸, 絶倫, 上等, 絶類, 出群, 秀抜さ, 上質, 出色, 高級, 卓越, ハイクオリティ, 超凡, 卓抜, 御膳上等, 至上, 卓出, 高品位, 至高, 飛び切り, ハイクラス, 高品質, 上等さ」の意味
the quality of being superior
優れているという性質
上位語
品等, 品質, クオリティ, クオリティー, 品柄, クォリティー, 質
下位語
「顕著な特徴」という意味の類語
素晴らしさ, 出色
excellence、 excellency
この場合の「素晴らしさ, 出色」の意味
an outstanding feature
顕著な特徴
「顕著な特徴」の意味で使われる「素晴らしさ, 出色」の例文
a center of manufacturing excellence
製造において優秀なセンター
the use of herbs is one of the excellencies of French cuisine
ハーブの使用がフランス料理の素晴らしさの1つである
上位語
「（大使や知事のような）高官に話しかけるときに使われる称号」という意味の類語
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
