「公務員」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 公務員の意味・解説 > 公務員に関連した英語シソーラス

類語

公務員に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
公務員 government workers	公職, 公務員	詳しく見る
在職する職員 the official who holds an office	公務員	詳しく見る
任務を持つ、あるいは任務により権限を与えられた勤労者 a worker who holds or is invested with an office	吏員, 官吏, 公務員	詳しく見る
（選挙でも任命でもなく）政府機関にいる人 someone who holds a government position (either by election or appointment)	官吏, パブリックサーバント, 官憲, 公務員	詳しく見る

「公務員」という意味の類語

公職, 公務員

civil service

この場合の「公職, 公務員」の意味

government workers

公務員

上位語

下位語

被構成要素

構成要素

「在職する職員」という意味の類語

公務員

incumbent、 officeholder

この場合の「公務員」の意味

the official who holds an office

在職する職員

上位語

吏員, 官吏, 公務員, ホルダー, 保持者

「任務を持つ、あるいは任務により権限を与えられた勤労者」という意味の類語

吏員, 官吏, 公務員

official、 functionary

この場合の「吏員, 官吏, 公務員」の意味

a worker who holds or is invested with an office

任務を持つ、あるいは任務により権限を与えられた勤労者

上位語

熟練工

下位語

被任命者, 執行吏, 教会区典礼部役員, 教区役員, 行政官, 事務官, 官僚, 検閲官, 調査員, 官吏, 公僕, 政治将校, 交際官, 外交官, 外交家, 外交使節, ディプロマット, 審査官, 公務員, 治安判事, 司直, 審判員, 法学者, 裁判官, 法官, 審判官, 司法官, 判事, ライセンサ, マンダリン, 公証人, 僚官, 役員, 連邦職員, 地方, 郵政公社総裁, 検事, 検察, 検察官, 副検事, クァエストル, リクルーター, 記録係, 玄関番, 守衛

「（選挙でも任命でもなく）政府機関にいる人」という意味の類語

官吏, パブリックサーバント, 官憲, 公務員

public servant

この場合の「官吏, パブリックサーバント, 官憲, 公務員」の意味

someone who holds a government position (either by election or appointment)

（選挙でも任命でもなく）政府機関にいる人

上位語

サラリーマン, 雇い人, 雇人, 従業者, 被雇用者, 傭い, 雇用者, 従業人, 被傭者, 勤務員, 雇い, 従業員, 傭い人, 雇, 被用者, 傭, 雇傭者, 傭人

下位語

ソシアルワーカー, ケースワーカー, ソーシャルワーカー

被包含領域(カテゴリ)

選挙

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「公務員」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

公務員に関連する類語一覧

「公務員」という意味の類語

「在職する職員」という意味の類語

「任務を持つ、あるいは任務により権限を与えられた勤労者」という意味の類語

「（選挙でも任命でもなく）政府機関にいる人」という意味の類語

英語翻訳