「不定」に関連した英語シソーラスの一覧

不定に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
変わるかもしれない subject to change	不定, 変化しやすい, 流動的	詳しく見る
バリエーションによって with variation	不定	詳しく見る
あいまいな、はっきりと定義されないまたは述べられない vague or not clearly defined or stated	不慥か, 不確定, 有耶無耶, 不定, うやむや, 不確か, あやふや	詳しく見る
首尾一貫したか協和的であることが不可能である not capable of being made consistent or harmonious	不合理, とんちんかん, 不揃い, 支離滅裂, ちぐはぐ, 不筋, 辻褄の合わない, 不定, 頓珍漢, 不統一	詳しく見る
まだ疑わしい still in doubt	不安定, 宙ぶらりん, 未定, 不確定, 未解決, 有耶無耶, 宙ぶらり, 中ぶらり, 不定, うやむや, 中ぶらりん	詳しく見る
未解決の、未決定の、または偶然の being unsettled or in doubt or dependent on chance	不確定度, 疑惑, 危なさ, 懐疑, 怪訝, 心許無さ, 不確実さ, 不明, 半信半疑, 不確実, 心もとなさ, 不安心, 疑しさ, 怪しさ, 不審, 疑り, 疑い, 不定, 不明瞭, 心許なさ, 不正確, 頼りなさ, 疑念, 不安定さ, 疑わしさ	詳しく見る
不安定で優柔不断である性質か属性 the quality or attribute of being unstable and irresolute	不安定, 不定	詳しく見る
不確かな認識状態 an uncertain cognitive state	宙ぶらり, 中ぶらり, 不定	詳しく見る

「変わるかもしれない」という意味の類語

不定, 変化しやすい, 流動的

unstable、 fluid

この場合の「不定, 変化しやすい, 流動的」の意味

subject to change

変わるかもしれない

「変わるかもしれない」の意味で使われる「不定, 変化しやすい, 流動的」の例文

a fluid situation fraught with uncertainty

不確実性について悲惨な変わりやすい状況

everything was unstable following the coup

クーデターの後、すべてが不安定だった

「バリエーションによって」という意味の類語

不定

variably

この場合の「不定」の意味

with variation

バリエーションによって

「バリエーションによって」の意味で使われる「不定」の例文

it will be variably cloudy

変わりやすい曇り空となるだろう

「あいまいな、はっきりと定義されないまたは述べられない」という意味の類語

不慥か, 不確定, 有耶無耶, 不定, うやむや, 不確か, あやふや

indefinite

この場合の「不慥か, 不確定, 有耶無耶, 不定, うやむや, 不確か, あやふや」の意味

vague or not clearly defined or stated

あいまいな、はっきりと定義されないまたは述べられない

「あいまいな、はっきりと定義されないまたは述べられない」の意味で使われる「不慥か, 不確定, 有耶無耶, 不定, うやむや, 不確か, あやふや」の例文

must you be so indefinite?

不確定的でなくてはならないですか

amorphous blots of color having vague and indefinite edges

あいまいで不明確な縁を持つ色の無定形のしみ

he would not answer so indefinite a proposal

彼はその提案を不明確に答えない

「首尾一貫したか協和的であることが不可能である」という意味の類語

不合理, とんちんかん, 不揃い, 支離滅裂, ちぐはぐ, 不筋, 辻褄の合わない, 不定, 頓珍漢, 不統一

inconsistent

この場合の「不合理, とんちんかん, 不揃い, 支離滅裂, ちぐはぐ, 不筋, 辻褄の合わない, 不定, 頓珍漢, 不統一」の意味

not capable of being made consistent or harmonious

首尾一貫したか協和的であることが不可能である

「首尾一貫したか協和的であることが不可能である」の意味で使われる「不合理, とんちんかん, 不揃い, 支離滅裂, ちぐはぐ, 不筋, 辻褄の合わない, 不定, 頓珍漢, 不統一」の例文

inconsistent accounts

矛盾した説明

近似

相いれない

「まだ疑わしい」という意味の類語

不安定, 宙ぶらりん, 未定, 不確定, 未解決, 有耶無耶, 宙ぶらり, 中ぶらり, 不定, うやむや, 中ぶらりん

unsettled

この場合の「不安定, 宙ぶらりん, 未定, 不確定, 未解決, 有耶無耶, 宙ぶらり, 中ぶらり, 不定, うやむや, 中ぶらりん」の意味

still in doubt

まだ疑わしい

「まだ疑わしい」の意味で使われる「不安定, 宙ぶらりん, 未定, 不確定, 未解決, 有耶無耶, 宙ぶらり, 中ぶらり, 不定, うやむや, 中ぶらりん」の例文

an unsettled issue

未解決の問題

an unsettled state of mind

不安定な精神状態

近似

未決定, 未定, 不確定, 未解決, 未確定, 中ぶらりん

「未解決の、未決定の、または偶然の」という意味の類語

不確定度, 疑惑, 危なさ, 懐疑, 怪訝, 心許無さ, 不確実さ, 不明, 半信半疑, 不確実, 心もとなさ, 不安心, 疑しさ, 怪しさ, 不審, 疑り, 疑い, 不定, 不明瞭, 心許なさ, 不正確, 頼りなさ, 疑念, 不安定さ, 疑わしさ

uncertainty、 uncertainness、 precariousness

この場合の「不確定度, 疑惑, 危なさ, 懐疑, 怪訝, 心許無さ, 不確実さ, 不明, 半信半疑, 不確実, 心もとなさ, 不安心, 疑しさ, 怪しさ, 不審, 疑り, 疑い, 不定, 不明瞭, 心許なさ, 不正確, 頼りなさ, 疑念, 不安定さ, 疑わしさ」の意味

being unsettled or in doubt or dependent on chance

未解決の、未決定の、または偶然の

「未解決の、未決定の、または偶然の」の意味で使われる「不確定度, 疑惑, 危なさ, 懐疑, 怪訝, 心許無さ, 不確実さ, 不明, 半信半疑, 不確実, 心もとなさ, 不安心, 疑しさ, 怪しさ, 不審, 疑り, 疑い, 不定, 不明瞭, 心許なさ, 不正確, 頼りなさ, 疑念, 不安定さ, 疑わしさ」の例文

the uncertainty of the outcome

結果の不確実性

the precariousness of his income

彼の収入の不安定さ

上位語

性状, 性質, 品質, クオリティ, 素質, クオリティー, 物柄, クォリティー, 特性, 質

下位語

疑問, 不審さ, 訝しさ, 胡散臭さ, 疑わしいこと, 疑しさ, 怪しさ, 疑わしさ, うさん臭さ, 不確定, 因循姑息, 未知数

「不安定で優柔不断である性質か属性」という意味の類語

不安定, 不定

instability、 unstableness

この場合の「不安定, 不定」の意味

the quality or attribute of being unstable and irresolute

不安定で優柔不断である性質か属性

上位語

不安定, 不規則

下位語

薄弱さ

「不確かな認識状態」という意味の類語

宙ぶらり, 中ぶらり, 不定

suspense

この場合の「宙ぶらり, 中ぶらり, 不定」の意味

an uncertain cognitive state

不確かな認識状態

「不確かな認識状態」の意味で使われる「宙ぶらり, 中ぶらり, 不定」の例文

the matter remained in suspense for several years

その問題はもう数年間も宙に浮いている

上位語

不安定, 疑惑, 疑問, 懐疑, 半信半疑, 不安心, 疑しさ, 疑心, 疑り, 懐疑心, 疑義, 疑い, 疑, 疑念, 疑い深いこと, 疑わしさ

「不定」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索