top-domainとは 意味・読み方・使い方

His father, Zousai ZOU, was a top-grade Yomeigaku (neo-Confucianism) scholar in the domain as well as a jiko (teacher) to Yodo.発音を聞く 例文帳に追加

父の慥慥斉は、藩内一流の陽明学者で容堂の侍講であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The supreme commander's office appointed Masujiro OMURA, a retainer of the Choshu Domain, as the Hanji (top job) of the Defense Secretariat (軍防事務局判事).発音を聞く 例文帳に追加

大総督府は長州藩士大村益次郎を軍防事務局判事として赴任させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first and second polymers cooperate to form a predetermined pattern on the top face of the polymerization domain.例文帳に追加

第一および第二ポリマーが共働して重合領域の上面上に所定パターンを形成する。 - 特許庁

In this case, a DNS (Domain Name Server) associates the name with an exclusive TLD (Top Level Domain) added to the end of the domain name of the server with the address of the gateway for management.例文帳に追加

このとき、ＤＮＳサーバは、サーバのドメイン名の最後に、専用のＴＬＤ（Ｔｏｐ Ｌｅｖｅｌ Ｄｏｍａｉｎ）を付加したものと、ゲートウェイのアドレスを対応付けて管理している。 - 特許庁

In 1878, he went to Tokyo at the invitation of a former retainer of the Satsuma Domain, and Daikeishi (top of the police department) of Keishi-cho (Tokyo Metropolitan Police Department, domestic affairs division) in Meiji government Toshiyoshi KAWAJI, who was a right-hand man to the Secretary of Interior, Toshimitsu OKUBO (also a former retainer of the Satsuma Domain), through the relationship between Shohei and the Satsuma Domain during the Battle of Toba-Fushimi; Shohei received a disposed government-managed butcher house from Meiji Government, which brought him a success.発音を聞く 例文帳に追加

1878年（明治11年）、鳥羽伏見以来の縁により、内務卿・大久保利通の懐刀と呼ばれた薩摩藩出身の警視庁(内務省)大警視（のちの警視総監）の川路利良の招きを受けて上京し、明治政府から官営屠場の払い下げを受けて成功。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After returning to the domain, he studied at the Shoka Sonjuku private school, and was referred to as one of the top three students, along with Shinsaku TAKASUGI and Toshimaro YOSHIDA.発音を聞く 例文帳に追加

帰藩後、松下村塾に学び、高杉晋作、吉田稔麿と共に村塾の三秀といわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although his origin is unknown, he became one of the top loyal advocates in the Domain as a result of having contacts with many loyal supporters of the Emperor.発音を聞く 例文帳に追加

出自は不明だが、多くの勤王志士たちと接触を持った挙句、藩内屈指の勤王論者となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, in a Korean language school newly established in the Tsushima Domain by Hoshu AMENOMORI in 1727, its top performers were allowed to study at wakan.発音を聞く 例文帳に追加

また1727年に雨森芳洲が対馬府中に朝鮮語学校を設置すると、その優秀者が倭館留学を認められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス