seisoとは 意味・読み方・使い方

In 1951, he won the award for best director at the Mainichi Film Awards for "Itsuwareru Seiso" (Clothes of Deception).発音を聞く 例文帳に追加

1951年に『偽れる盛装』で毎日映画コンクール監督賞を受賞している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After arriving at Dazaifu, Ichinei presented the sovereign's message from Seiso of Yuan to regent Sadatoski HOJO.発音を聞く 例文帳に追加

大宰府に入った一寧は元の成宗の国書を執権北条貞時に奉呈した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He reestablished the Onjo-ji Temple by linking himself with the Tokuso Family of the Hojo clan and was nicknamed "seiso (politically influential priest) in Kamakura."発音を聞く 例文帳に追加

北条氏得宗家と結びついて園城寺を再興し、「鎌倉の政僧」の異名を持った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Itsuwareru Seiso" (Clothes of Deception), which he took to Daiei, became a major hit in 1951, and it became the crowning work of the Shindo-Yoshimura pairing.発音を聞く 例文帳に追加

また大映に持ち込んだ『偽れる盛装』が1951年大ヒット、新藤吉村コンビの最高傑作となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1883, after he was discharged from prison, "Principles of Moral and Legislation" by Bentham was published under the name "Seiso RIGAKU."発音を聞く 例文帳に追加

出獄ののちの1883年にベンサムの『PrinciplesofMoralandLegislation（道徳および立法の諸原理）』は『利学正宗』の名で刊行されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It included the lecture hall called Hokudo, and Kiden zoshi (history rooms, toso - east side room, and seiso - west side room) located on the east side and the west side of the Hokudo.発音を聞く 例文帳に追加

北堂呼ばれる講堂とその東西に設置された紀伝曹司（東曹・西曹）から構成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The clans that belonged to the toso and the clans that belonged to the seiso respectively cooperated within their own cliques and tried to make their cliques more powerful.発音を聞く 例文帳に追加

東曹に属する諸家と西曹に属する諸家はそれぞれ連携して自派の勢力拡大に務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seiso awarded Ichinei the Daishi-go title of Myojikosai-daishi, and ordered him to become the national emissary to urge Japan to pay tribute to Yuan.発音を聞く 例文帳に追加

成宗は一寧に妙慈弘済大師の大師号を贈り、日本への朝貢督促の国使を命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス