ill-behavedとは 意味・読み方・使い方

He is ill-behaved―ill-bred―ill-mannered.発音を聞く 例文帳に追加

行儀が悪い - 斎藤和英大辞典

well‐[ill‐]behaved発音を聞く 例文帳に追加

行儀のよい[悪い]. - 研究社 新英和中辞典

(of a priest) characteristic of being ill-behaved発音を聞く 例文帳に追加

僧の品行が悪い - EDR日英対訳辞書

to run about in a conspicuously ill-behaved manner発音を聞く 例文帳に追加

(若者が)ことさら強がって反抗的な行動をする - EDR日英対訳辞書

a person who is ill-fated because of having behaved badly in a former life発音を聞く 例文帳に追加

前世の悪業の報いを受けた人 - EDR日英対訳辞書

He seems to have been warned about his behavior by Kondo since he was a student at the Shieikan, and there is a description that Kondo gradually kept the ill-behaved Todo at a distance.発音を聞く 例文帳に追加

試衛館時代から近藤に品行の事でいつも注意されていたようで、近藤はだんだん品行の悪い藤堂を疎外していったとされている記述もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I suppose that looking at the video images of the press conference, you had the impression that he was ill. I think that the fact that the person who doubles as Japan’s Minister of Finance and Minister for Financial Services has behaved in an inappropriate manner at a press conference has become an international issue. Don’t you think that this has had widespread effects, including on the international reputation of Japan?発音を聞く 例文帳に追加

会見で見られて、ご体調が悪いと長官もお感じになるような会見だったと思うのですが、国際的にも、日本の金融担当・財務大臣が不適切な会見をしたのだということで問題になっていると思うのですが、長官はそのあたり、大臣の会見が、国際的な評価も含め、波紋を広げているとはお感じになりませんか。 - 金融庁