Bunrakuとは 意味・読み方・使い方

Bunraku is performed by men.発音を聞く 例文帳に追加

文楽は男性によって演じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1963 Shochiku withdrew from bunraku and Bunraku-za changed its name into Asahi-za.発音を聞く 例文帳に追加

1963年、松竹は文楽から撤退し、文楽座も朝日座と改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to conflict with Shochiku over better treatment, the Bunraku world was divided into 'Bunraku Chinami kai' on the side of the company and 'Bunraku Mitsuwa kai' on the side of the union in 1948.発音を聞く 例文帳に追加

1948年、松竹との待遇改善がからみ、文楽界は会社派の「文楽因会」と組合側の「文楽三和会」に分裂した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bunraku-za was brought under the control of Shochiku in 1909, and Shochiku started to give performances of bunraku.発音を聞く 例文帳に追加

1909年には文楽座は松竹の経営となり、松竹が文楽の興行を行うこととなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the leader of a villain in a bunraku play, called 'darasuke'発音を聞く 例文帳に追加

陀羅助という,文楽人形の頭 - EDR日英対訳辞書

a covering for the forehead, called a 'tenkan', used in bunraku or archery発音を聞く 例文帳に追加

天冠という,騎射または舞楽の時につける額当て - EDR日英対訳辞書

a style of movement of a Bunraku puppet called {'Higuchi'}発音を聞く 例文帳に追加

樋口という,文楽人形の動作 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a 'bunraku' puppet of an aged woman発音を聞く 例文帳に追加

老け女形という,文楽人形の頭 - EDR日英対訳辞書