Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 鼻が利くの英語・英訳

意味

例文 (12件)

鼻が利くの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 have a sharp [keen] nose

JMdictでの「鼻が利く」の英訳

鼻が利く

読み方：はながきく

(1)

文法情報	（表現、動詞カ行五段活用）
対訳	to have an acute sense of smell

(2)

文法情報	（表現、動詞カ行五段活用）（慣用句）
対訳	to have a good nose (for bargains, something amiss, etc.); to have a keen nose; to have an ability to quickly uncover things

出典元索引用語索引ランキング

「鼻が利く」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12件

例文

鼻が利く例文帳に追加

He has a good nose―a good scent.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

鼻が利く例文帳に追加

He has a good nose発音を聞く - 斎藤和英大辞典

鼻が利く例文帳に追加

The dog has a good scent.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

猟犬は鼻が利く例文帳に追加

the hound has a good nose発音を聞く - 日本語WordNet

彼は良い取引のために鼻が利く例文帳に追加

he has a nose for good deals発音を聞く - 日本語WordNet

わからん 鼻が利くんだ例文帳に追加

I don't know, man. my nose was bleeding. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

もし鼻が利くならユダヤ人の匂いがするでしょう」例文帳に追加

If you have a good nose, you can smell the jews. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語言い回し辞典での「鼻が利く」の英訳

鼻が利く

訳語 have a keen nose

出典元索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「鼻が利く」の英訳

鼻が利く

have a sharp [keen] nose

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「鼻が利く」に類似した例文

鼻が利く

例文

He has a good nose

鼻につんとくる

例文

Burns the nose

鼻を明かす

例文

to put one's nose out of joint

鼻をすすりやすい

例文

例文

例文

to stink in one 's nostrils

鼻をかむ

例文

to blow one's nose

鼻をまわる

例文

to double a cape

鼻をそぐ

例文

to slice off a nose

鼻を蠢かす

例文

to be proud―triumphant―elated with success

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

long‐nosed

鼻の格好

例文

the shape of the nose

鼻の下

例文

the area under the nose

高い鼻

例文

a long nose

鼻が高過ぎる

例文

His nose is too prominent.

鼻のつけ根

例文

the base of the nose

鼻をほじるな。

例文

Don't pick your nose.

鼻をつき合わせる

例文

to be in each other's company

きれいに整った鼻

例文

a finely chiseled nose

平たく大きな鼻

例文

a big flat nose

得手に鼻がつく。

例文

Good swimmers are oftenest drowned.

鳶鼻

例文

an aquiline nose

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「鼻が利く」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12件

例文

あの人は本物に対して鼻が利く.例文帳に追加

He has a good nose for the real thing.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

犬には足の早いのと鼻が利くのとある例文帳に追加

Some dogs are chosen for speed, others for scent.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

犬には鼻の利くのと足の早いのがある例文帳に追加

Some dogs are chosen for scent, and others for speed.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

あなたの期待は、この珍鳥がネズミに対して 鼻が利くことだ、と言って下さい例文帳に追加

Say what you will, your rare bird has a nose for rodents. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

おめぇの耳はちゃんと聞こえてねぇみてぇだな俺は鼻の方が利くんでねぇあーくせぇくせぇ〜例文帳に追加

Maybe your ears don't work so well. yeah. too bad my nose works just fine. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「鼻が利く」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (12件)

和英辞書の「鼻が利く」の用語索引

鼻が利くのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

鼻が利くの英語

JMdictでの「鼻が利く」の英訳

鼻が利く

「鼻が利く」の部分一致の例文検索結果

Weblio英語言い回し辞典での「鼻が利く」の英訳

鼻が利く

Weblio英和対訳辞書での「鼻が利く」の英訳

鼻が利く

Weblio例文辞書での「鼻が利く」に類似した例文

鼻が利く

「鼻が利く」の部分一致の例文検索結果

「鼻が利く」のお隣キーワード