小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 黙らせるの英語・英訳 

黙らせるの英語

だまらせる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 silence、put somebody to silence、make somebody hold his tongue、hush somebody (up)


研究社 新和英中辞典での「黙らせる」の英訳

だまらせる 黙らせる

silence

put somebody to silence

make somebody hold his tongue

hush somebody (up)

彼は彼女にらみつけて[どなりつけて]らせた. He stared [shouted] her into silence.

「黙らせる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 32



例文

ほえる犬を黙らせる.例文帳に追加

silence a barking dog発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

笑って弁士を黙らせる.例文帳に追加

laugh a speaker down発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

笑って人を黙らせる例文帳に追加

to laugh one down発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

動物を黙らせる例文帳に追加

someone who muzzles animals発音を聞く  - 日本語WordNet

彼を黙らせるためだ例文帳に追加

To shut him up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なぜアダムを黙らせる...例文帳に追加

Why silence adam... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

唯一 黙らせる手だ例文帳に追加

Only way to shut you up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「黙らせる」の英訳

黙らせる

読み方 だまらせる

他動詞

To silence, gag, shut up (a person); to stop one's mouth


用例
彼らをにらめつけらせた
I frowned them into silencefrowned them down.

Weblio例文辞書での「黙らせる」に類似した例文

黙らせる

例文

to agree without argument

例文

the act of keeping silent

例文

All are silent.

例文

Quiet.

例文

Hold one's tongue.

9

黙ってて。

例文

Keep your mouth shut.

例文

Shut your big mouth.

例文

He has retired within himselfshrunk into himself.

例文

Can it!

16

黙り.

例文

Stop your gab.

例文

to face one other while keeping silent

20

黙りなさい!

22

黙ってひっこんでおれ

23

黙ってえ。

例文

Shut up and eat.

24

おどかされて黙ってしまった

例文

They were intimidated into silencefrightened into silence.

例文

Shut your yap for a while.

26

黙っててよ。

例文

Shut your big mouth.

28

よせ、黙れ。

例文

All were silent.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「黙らせる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 32



例文

口を黙らせるためだ例文帳に追加

To shut the mouth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼を黙らせるのは容易い。例文帳に追加

Getting him to shut up would be easy. - Weblio Email例文集

怖い顔をして人を黙らせる.例文帳に追加

frown a person down発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

人の口をふさぐ; 人を黙らせる.例文帳に追加

stop a person's mouth発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

にらみつけて人を黙らせる.例文帳に追加

stare a person into silence発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼女を黙らせるには?例文帳に追加

What can we do to keep her quiet? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

魔女を黙らせる術も見つけた例文帳に追加

I even found a way to shut down the witches. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

人に冷笑を浴びせる, 人を冷笑して黙らせる.例文帳に追加

sneer a person down発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


黙らせるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS