食事内容の英語

食事内容に基づく処方支援システム及びこのシステムに用いるプログラム例文帳に追加

PRESCRIPTION SUPPORT SYSTEM BASED ON DIETARY CONTENT, AND PROGRAM USED FOR SYSTEM - 特許庁

その後、希望するサービス内容、希望する時刻を指定し、食事提供サービス地点の予約を行う。例文帳に追加

Then, the desired service content and desired time are designated to reserve the dining providing service point. - 特許庁

飲食物の内容に応じた内容の画面表示、飲食物の色彩が映える画像表示により、良好な食事環境を得ることができる。例文帳に追加

Satisfactory meal environment is obtained by screen display of a content according to the content of the food and drink and screen display with which the color of the food and drink looks favorably. - 特許庁

本願発明は、個人情報、食事情報、生活行動情報からなる個人総合情報に基づいて食事の総合評価を行い、そして、その総合評価の結果に基づいて食生活内容を改善する具体的な食事メニューを提供する。例文帳に追加

To provide a concrete meal menu for performing the comprehensive evaluation of meals based on personal comprehensive information constituted of personal information, meal information and living behavior information, and for improving eating habit contents based on the result of comprehensive evaluation. - 特許庁

家庭内で摂取されている食事内容であっても、利用者毎に食事の栄養成分を管理でき、利用者（及び栄養士）の入力操作負担を少なくする栄養管理サーバ等を提供する。例文帳に追加

To provide a nutrition management server or the like for managing the nutrition components of meal for each user, and for reducing a burden in input operation of the user (and dietitian), even for meal ingested at home. - 特許庁

運動と食事のそれぞれによる体質改善の割合が任意に設定可能であるとともに設定される割合に応じた適切な運動及び食事の改善内容を対象者に呈示することができる健康管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a health control device for arbitrarily setting a ratio of physical condition improvement by exercise and food, and for presenting an improvement content of proper exercise and food corresponding to a set ratio. - 特許庁

これにより一般に市販または配布されている書籍を利用して食事内容を簡単かつ確実に診断することができる。例文帳に追加

Thus, the meal contents can be simply and surely diagnosed by using the generally marketed or distributed books. - 特許庁

そして、ユーザの所要栄養素量と料理の摂取栄養素量を比較してユーザの食事内容を診断する。例文帳に追加

By comparing the user's required nutrient amounts with the nutrient amounts to be ingested by the cooking to diagnose user's meal contents. - 特許庁