預金金利の英語

預金の囲い込みを行うことができる最低残高連動金利付加型普通預金システムを提供する。例文帳に追加

To provide an ordinary deposit system with minimum balance interest addition capable of securing a deposit. - 特許庁

但し、顧客が景品を受け取った場合には、預金の金利は、標準金利に設定される。例文帳に追加

When the customer receives the giveaway, however, the interest of the deposit is set to the standard interest. - 特許庁

インターネットを活用した預金利息を銀行が入札するビジネス手法。例文帳に追加

BUSINESS PRACTICE FOR ALLOWING BANK TO TENDER DEPOSIT INTEREST WHILE EFFECTIVELY UTILIZING INTERNET - 特許庁

取引システムは、顧客が定期預金を契約する際に、この定期預金の金額及び期間に応じて定められた標準金利に、上乗せ金利を加算した値を、当該定期預金の金利とすることができる。例文帳に追加

This transaction system can take the value obtained by adding an additional interest on a standard interest determined according to the sum and period of a time deposit when a customer makes a contract for the time deposit as the interest of the concerned time deposit. - 特許庁

この予約期間の中で、金融機関が定期預金または預金を必要としている金額の範囲に対しては、高い金利を付与して、定期預金または預金を促進する作用を働かせる。例文帳に追加

During the pre-order period, the financial institution provides high interest for the amount of a fixed deposit or a deposit money needed by the financial institution, to promote fixed deposits or deposits. - 特許庁

預金金利等の検索が可能な自動取引装置およびその取引方法例文帳に追加

AUTOMATIC TELLER MACHINE PERMITTING RETRIEVAL OF DEPOSIT INTEREST AND THE LIKE, AND TRANSACTION METHOD THEREOF - 特許庁

金利リスクは、いわゆるコア預金（明確な金利改定間隔がなく、預金者の要求によって随時払い出される預金のうち、引き出されることなく長期間金融機関に滞留する預金）の定義によって、計算されるリスク量が大きく変動する例文帳に追加

ii) The calculated risk amount of the interest rate risk could vary significantly depending on the definition of the so-called core deposits (of the deposits which have no clearly defined period for interest rate revision and are withdrawn as needed by the depositor, the deposits which are left with the financial institution for a long term without withdrawal)発音を聞く  - 金融庁

その結果、同金庫は、特に、金利の高い預金商品や金利の低い貸出商品がないにもかかわらず、地域で高い預金占有率、貸出金占有率を誇っている。例文帳に追加

As a result of its leadership, Wakkanai Shinkin Bank enjoys high regional market shares for both deposits and loans, even though it does not offer unusually high interest deposit products or unusually low interest loans.発音を聞く  - 経済産業省