Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 順風の英語・英訳

意味

例文 (56件)

順風の英語

^{じゅんぷう}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 fair wind

研究社新和英中辞典での「順風」の英訳

じゅんぷう順風

a favorable [【形式ばった表現】 fair] wind

順風に帆を揚げて走る

sail before [with] the wind

順風に乗って 20 ノットの航海を続けた. We had a fair wind [tailwind] all the time, making twenty knots.

順風満帆(_ま_んぱ_ん)

財界人として彼の後半生は順風満帆だった. In his latter life, he had exceedingly smooth sailing as a financier.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「順風」を含む例文一覧

該当件数 : 56件

例文

順風例文帳に追加

a fair wind - Eゲイト英和辞典

順風例文帳に追加

a friendly breeze - Eゲイト英和辞典

好機[順風].例文帳に追加

a favorable opportunity [wind]発音を聞く - 研究社新英和中辞典

順風, 追い風 (⇔a foul wind).例文帳に追加

a fair wind発音を聞く - 研究社新英和中辞典

船は順風に馳せる例文帳に追加

A ship sails before the wind.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

順風に帆を揚げる例文帳に追加

to sail before the wind発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

彼は順風満帆だ。例文帳に追加

He is on a roll. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「順風」の英訳

順風

読み方：じゅんぷう

文法情報	（名詞）
対訳	favourable wind; favorable wind

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「順風」の英訳

順風

following wind，favorable wind，fair wind

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「順風」の英訳

順風

fair wind

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「順風」の英訳

順風

fair wind，favorable wind，following wind

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「順風」の英訳

順風

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
じゅんぷう	Junpu	Junpū	Zyunpû	Zyunpuu

順風

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
じゅんぷう	Junpu	Junpū	Zyunpû	Zyunpuu
じゅんふう	Junfu	Junfū	Zyunhû	Zyunhuu

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「順風」の英訳

順風

	読み方	意味・英語表記
順風	じゅんか	（女性名） Junka
順風	じゅんぷう	（姓） Junpuu

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「順風」の英訳

順風

読み方じゅんぷう

名詞

A favourable wind; a fair wind

用例

順風に帆を揚げる
to sail before the wind

彼は順風に帆を揚げるような境遇だ
He is sailing before the wind.

行く船の逆風は帰る船の順風
“It is an ill wind which blows nobody good.”【イディオム・格言的】

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「順風」に類似した例文

順風

例文

a fair wind

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「順風」を含む例文一覧

該当件数 : 56件

例文

順風を受けて走る例文帳に追加

sail before the wind発音を聞く - 日本語WordNet

彼は順風満帆だ。例文帳に追加

He is on a roll.発音を聞く - Tanaka Corpus

〈船が〉順風を受けて走る.例文帳に追加

run [sail] before the wind発音を聞く - 研究社新英和中辞典

順風に帆を孕ませて走る例文帳に追加

to sail before the wind発音を聞く - 斎藤和英大辞典

順風の時に帆を上げよ。例文帳に追加

Hoist your sail when the wind is fair. - Tatoeba例文

船が順風を待って停泊する例文帳に追加

a ship that stops and waits for a favourable wind発音を聞く - EDR日英対訳辞書

順風のときに帆を張れ例文帳に追加

Hoist your sail when the wind is fair. - 英語ことわざ教訓辞典

例文

二人は順風満帆のように見える。例文帳に追加

Two appear to have smooth sailing. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る

「順風」の英訳に関連した単語・英語表現

fair wind

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

everything is going well

(英和対訳)

意味

例文 (56件)

和英辞書の「順風」の用語索引

順風のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

順風の英語

じゅんぷう 順風

「順風」を含む例文一覧

順風

順風

順風

順風

順風

順風

順風

順風

順風

「順風」を含む例文一覧

「順風」のお隣キーワード

じゅんぷう順風