随行団の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 entourage、retinue、suite、cortege
「随行団」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12件
明治4年（1871年）、岩倉使節団に随行し、訪欧する。例文帳に追加
In 1871, he joined the Iwakura Mission and visited Europe.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
岩倉使節団への随行を希望したが選にもれ、宮内省を退官し自費で随行する。例文帳に追加
He was not selected to accompany Iwakura Mission against his wish, and he resigned from the Imperial Household Ministry to accompany the Mission at his own expenses.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同年10月、右大臣岩倉具視欧米使節団に兵部省理事官として随行。例文帳に追加
In November of the same year, he attended to Europe and American delegates of Tomomi IWAKURA, Minister of the Right as resident of Hyobusho (ministry of military).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治4年（1871年）岩倉具視を全権とする岩倉使節団に随行し、見聞を広める。例文帳に追加
In 1871, he accompanied the Iwakura Mission lead by the plenipotentiary delegate Tomomi IWAKURA, and enriched his experience.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
のちに宮内省理事官随行心得として使節団の正式な一員となる。例文帳に追加
Later, he was allowed to be an official member of the Mission as Rijikan zuiko kokoroe (assistant attendant to the commissioner of the Imperial Household Ministry).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
維新後新政府に登用され、岩倉使節団に大使随行員として参加。例文帳に追加
He was recruited by the new government after the Meiji Restoration and joined the Iwakura Mission as an attaché to the ambassador.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同年11月、岩倉具視欧米使節団に同行した藩主黒田長知の随行員となり、アメリカ留学。例文帳に追加
In November of the same year, he became a retinue of Feudal Lord Nagatomo KURODA, who joined the Tomomi IWAKURA Mission to Europe and the US, and went to study in the US.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「随行団」に類似した例文 |
|
随行団
a colony
a colony
a player in a band (especially a military band)
The gang leader made all the members toe the line, keeping control through fear.
The gang leader made all the members toe the line, keeping control through fear.
「随行団」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12件
女子教育に関心のあった開拓次官の黒田清隆が、政府が派遣する岩倉使節団に女子留学生を随行させることを企画すると、娘の梅子を応募する。例文帳に追加
Kiyotaka KURODA, the Suke (assistant director), who was interested in education for girls, proposed to send female exchange students with the Iwakura mission, for which Sen volunteered his daughter, Umeko.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
それがまた、この月の勅使に随行するというので、朝廷の威信失墜を懸念した長州藩・土佐藩両藩の志士が団結して天誅を加えることとした。例文帳に追加
Since such men were appointed to accompany the Imperial envoy that month, patriots from Choshu and Tosa Domains that became anxious for the loss of prestige in the Imperial Court stood together and decided to provoke heaven's punishment.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
開拓使次官の黒田清隆は女子教育にも関心を持っていた人物で、仙は黒田が企画した女子留学生に梅子を応募させ、1871年（明治4年）には、岩倉使節団に随行して渡米。例文帳に追加
The vice-Hokkaido Development Commissioner Kiyotaka KURODA had a strong interest in women's education, and when he came up with a plan of sending female students overseas, Umeko volunteered to go encouraged by her father Sen and traveled to the United States of America with the Iwakura mission.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
別働第二旅団の侵攻で危険が目前に迫った人吉では、村田新八らが相談して安全をはかるために、5月29日、池上に随行させて狙撃隊等2,000名の護衛で西郷を宮崎の軍務所へ移動させた。例文帳に追加
Since Hitoyoshi was in imminent danger of falling due to an invasion by the detached 2nd brigade, Shinpachi NITTA and others discussed the safety of SAIGO, and on May 29, had SAIGO moved to the Office of Military Affairs in Miyazaki accompanied by IKEGAMI and protected by 2,000 soldiers including a sharpshooting squad.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
バサーニオは、彼の友アントニオの、命を懸けた親切さのおかげでお金を調達してもらい、立派な随行団を率いてベルモントに向けて出発した。彼はグレイシアーノという名の従者を一緒に連れていった。例文帳に追加
Bassanio, being so kindly supplied with money by his friend Anthonioat the hazard of his life, set out for Belmont with a splendid train,and attended by a gentleman of the name of Gratiano.発音を聞く - Shakespeare『ヴェニスの商人』
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
